1.1 - Περιγραφή του έργου
Μετάφραση:
Ο σεληνιακός καταυλισμός μας ονομάζεται infinitycraft επειδή θέλουμε να συνεχίσουμε να δημιουργούμε νέες ενότητες και να επεκτείνουμε τον σεληνιακό καταυλισμό μας, ώστε οι άνθρωποι να μπορούν να ζουν στο φεγγάρι χωρίς να ανησυχούν για κινδύνους ή σεληνιακά στοιχεία. Λοιπόν, αφού το είπαμε αυτό, τα στοιχεία του έργου μας είναι: ένα ιατρείο, μια μονάδα εξαγωγής νερού και ένας εκσκαφέας, ένα ρόβερ με ανταλλακτικά που ενσωματώνονται σε μια μονάδα βάσης, ένας πύργος επικοινωνίας, ένα γυμναστήριο, ένας οπωρώνας, ένα προστατευτικό από μετεωρίτες που αποτελείται από ηλιακούς συλλέκτες, ένα παρατηρητήριο και φυσικά μια αίθουσα ψυχαγωγίας με κρεβάτια
Αρχικό κείμενο:
Nuestro campamento lunar se llama infinitycraft porque queremos seguir creando módulos nuevos y ampliar nuestro campamento lunar con el fin de que el ser humano pueda vivir en la luna sin preocuparse de ningún peligro o elemento lunar. Pues bien, dicho esto los components de nuestro proyecto son: una enfermería, una planta extractora de agua y escavadora, un rover con recambios incorporados en un módulo de la base, una torre de comunicación, un gimnasio, un huerto, un protector de meteoritos compuesto por placas solares, un observatorio y por supuesto una sala de entretenimiento con camas
1.2 - Γιατί ο αστροναύτης σας θέλει να πάει στη Σελήνη και να χτίσει μια σεληνιακή κατασκήνωση;
Μετάφραση:
Θέλουμε να στείλουμε ανθρώπους στο φεγγάρι για να δείξουμε ότι η ανθρωπότητα μπορεί να πετύχει ό,τι θέλει. Με αυτό το έργο ελπίζουμε ότι οι άνθρωποι δεν θα βλέπουν το φεγγάρι ως κάτι ανέφικτο, αλλά ως ένα μέρος όπου μπορούν να ζήσουν στο μέλλον.
Αρχικό κείμενο:
Nosotros queremos enviar a gente a la luna para demostrar que la humanidad puede llegar a lo que quiera. Con este proyecto esperamos que la gente no vea la luna como algo inalcanzable sino un lugar en el que poder vivir en un futuro