Moon Camp Explorers 2022 - 2023 Γκαλερί έργων

BRAIMSTORM

IES GONZALO NAZARENO  DOS HERMANAS-SEVILLA    Ισπανία 14   0 / 2 ESPAÑOL

1.1 - Περιγραφή του έργου

Μετάφραση:

Η κατασκήνωσή μας στο φεγγάρι χωρίζεται σε ένα δωμάτιο με δύο κρεβάτια και μια ντουλάπα πίσω από αυτά για τις διαστημικές στολές, ένα μπάνιο με ντους, ένα δωμάτιο αναψυχής που αποτελείται από μια τηλεόραση και δύο καναπέδες, ένα θερμοκήπιο στο κέντρο της σεληνιακής βάσης που τροφοδοτεί τον εαυτό του με νερό και οξυγόνο για τα φυτά και ένα ηλιακό πάνελ και τέλος έναν πύραυλο.

Αρχικό κείμενο:

Nuestro proyecto del campamento en la luna se divide en una habitación con dos camas y armario detrás de estas para los trajes espaciales, un baño con ducha, una sala de ocio que se compone de una televisión y dos sofás, un invernadero en el centro de la base lunar para alimentarse con agua y oxígeno para las plantas y una placa solar y por último un cohete.

1.2 - Γιατί ο αστροναύτης σας θέλει να πάει στη Σελήνη και να χτίσει μια σεληνιακή κατασκήνωση;

Μετάφραση:

Θέλουν να πάνε στο φεγγάρι για να βιώσουν τη σεληνιακή ατμόσφαιρα και να ελέγξουν τις πιθανότητες επιβίωσης στο μεγαλύτερο δυνατό χρονικό διάστημα. Επίσης, να δουν πώς οι ιδιότητες της Σελήνης επηρεάζουν τα φυτά και την ανάπτυξή τους, για να ελέγξουν αν θα ήταν δυνατόν να κατοικήσουμε στη Σελήνη.

Αρχικό κείμενο:

Quieren ir a la luna para experimentar la atmósfera lunar y comprobar las posibilidades de supervivencia en el mayor rango de tiempo posible. También ver cómo afecta las cualidades de la Luna a las plantas y su crecimiento, para verificar si sería posible habitar la Luna.

2.1.α - Πού θέλετε να χτίσετε την κατασκήνωση του φεγγαριού σας;

Στην άλλη πλευρά της Σελήνης

2.2.β - Γιατί επιλέξατε αυτή την τοποθεσία;

Μετάφραση:

Επειδή είναι μια λιγότερο γνωστή τοποθεσία από τα άλλα μέρη της Σελήνης. Ως εκ τούτου, έχει εξερευνηθεί λιγότερο και δεν είναι γνωστό αν θα ήταν δυνατόν να ζήσει κανείς εκεί. Επομένως, πρόκειται για ένα τέλειο μέρος για την αποστολή που κάνουμε στην προκειμένη περίπτωση, οπότε αν προσπαθούσαμε να κάνουμε την αποστολή σε κάποιο εξερευνημένο μέρος θα ήταν άχρηστο, επειδή γνωρίζουμε ήδη τα αποτελέσματα που προέκυψαν από την εξερεύνηση αυτή.

Αρχικό κείμενο:

Porque es un sitio menos conocido que las demás partes de la Luna. Por lo que está menos explorado y no se conoce si sería posible habitar allí. Por lo tanto este es un lugar perfecto para la misión que en este caso estamos haciendo, por lo que si intentásemos hacer la misión en algún lugar explorado no serviría para nada, porque ya sabemos los results obtenidos en esa explororación.

2.2 Πώς σκοπεύετε να χτίσετε τη δική σας κατασκήνωση στο φεγγάρι; Περιγράψτε πώς μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τους φυσικούς πόρους της Σελήνης και ποια υλικά θα χρειαστεί να φέρετε από τη Γη.

Μετάφραση:

Ως εκ τούτου, μπορούν να χρησιμοποιηθούν σεληνιακά υλικά, αλλά λόγω της πολυπλοκότητας της χρήσης τους και ενέχει έναν κίνδυνο εάν στην περίπτωση αυτή είναι υλικά των οποίων οι ιδιότητες δεν είναι γνωστές, οπότε θα ήταν σκόπιμο να φέρει βασικά υλικά από τη Γη, εκτός από το οξυγόνο και το νερό των οποίων το κόστος θα ήταν πολύ υψηλό και ως εκ τούτου δεν θα ήταν πολύ οικονομικό, για να τελειώσει θα ήταν απαραίτητο να χρησιμοποιηθούν κάποια γνωστά υλικά για, για παράδειγμα, για τους θόλους που καλύπτουν και τους δύο αστροναύτες που λαμβάνονται στην αποστολή.

Αρχικό κείμενο:

Como tal, se pueden utilizar materiales lunares, pero debido a la complejidad de utilizar estos ya que conlleva un riesgo si en este caso son materiales cuyas propiedades no se conocen, por lo que convendría traer materiales esenciales de la Tierra, excepto el oxígeno y el agua cuyo coste sería muy elevado y por tanto no sería muy económico, para finalizar habría que utilizar algunos materiales conocidos para por ejemplo para las cúpulas que cubren a ambos de los astronautas llevados a la misión.

3.1 - Πώς προστατεύει και παρέχει καταφύγιο στους αστροναύτες σας από το σκληρό περιβάλλον της Σελήνης.

Μετάφραση:

Η σεληνιακή κατασκήνωσή μας προστατεύει και τους δύο αστροναύτες με ένα προστατευτικό κέλυφος από τις χαμηλές θερμοκρασίες που επικρατούν στο φεγγάρι τη νύχτα, ενώ και οι δύο διαστημικές στολές έχουν επίσης προστατευτικό κέλυφος λόγω των υψηλών θερμοκρασιών που επικρατούν στο φεγγάρι κατά τη διάρκεια της ημέρας. Έχουμε επίσης στον καταυλισμό μας φυτά που προστατεύονται και παρέχουν ασφάλεια (οξυγόνο) στους αστροναύτες, έτσι ώστε κατά τη διάρκεια αυτής της χρονικής τροχιάς.

Αρχικό κείμενο:

Nuestro campamento lunar da cobijo a ambos astronautas teniendo una capa protectora de las bajas temperaturas que tiene la luna por la noche, y ambos trajes espaciales tienen también capas protectoras de temperatura debido a las altas temperaturas que hace in la luna durante el día. También tenemos en nuestro campamento plantas que están protegidas y dotan seguridad (oxígeno) a los astronautas para que durante esta trayectoria de tiempo.

3.2 - Στη Σελήνη, οι πόροι είναι πολύ λίγοι, αλλά κατά τη διάρκεια μακρόχρονων αποστολών στη Σελήνη, οι αστροναύτες δεν μπορούν να βασίζονται σε αποστολές ανεφοδιασμού από τη Γη. Εξηγήστε πώς η δική σας κατασκήνωση στη Σελήνη θα παρέχει στους αστροναύτες βιώσιμη πρόσβαση σε βασικές ανάγκες όπως νερό, τροφή, αέρα και ενέργεια.

Μετάφραση:

Ο σεληνιακός καταυλισμός θα παρέχει τροφή μέσω των φυτών που θα φυτευτούν στο κέντρο του. Οι βόμβες οξυγόνου επαναφορτίζονται χάρη στα φυτά για την αποβολή του οξυγόνου. Τα φυτά παρέχουν επίσης καρπούς από τους οποίους λαμβάνουμε σπόρους για να παράγουμε περισσότερη τροφή. Η δεξαμενή νερού βοηθά τα φυτά να αναπτυχθούν σωστά μαζί με τους ηλιακούς συλλέκτες που παρέχουν ενέργεια.

Αρχικό κείμενο:

El campamento lunar proporcionará alimento a través de las plantas sembradas en el centro de este. Las bombas de oxígeno se recargan gracias a las plantas por la expulsión de oxígeno. Las plantas también proporcionan frutos de los cuales obtenemos semillas para generar más alimento. El depósito de agua ayuda a las plantas a crecer correctamente junto a las placas solares que le aportan energía.

4.1 - Τι θα περιλαμβάνατε στο πρόγραμμα εκπαίδευσης των αστροναυτών σας, για να βοηθήσετε στην προετοιμασία των αστροναυτών για μια αποστολή στη Σελήνη;

Μετάφραση:

Στο πρόγραμμα εκπαίδευσής του θα συμπεριλάμβανε μια εικονική πραγματικότητα που προσομοίωνε όσο το δυνατόν πιο αληθινές αποστολές για να βάλει τους αστροναύτες σε μια κατάσταση προσομοίωσης του διαστήματος. Θα περιελάμβανε επίσης μαθήματα επιβίωσης και μαθήματα έκτακτης ανάγκης για την προώθηση της ασφάλειας των αστροναυτών στις αποστολές. Ένα άλλο πράγμα που θα συμπεριλάμβανε επίσης θα ήταν κάποια μαθήματα βοτανικής για να εκπαιδεύσει και τους δύο όσον αφορά το είδος της τροφής που θα καταναλώνουν σε αυτό το χρονικό διάστημα.

Oriignal Tetx:

Στο πρόγραμμα εκπαίδευσής του θα συμπεριλάβει μια εικονική πραγματικότητα που θα προσομοιάζει τις αποστολές όσο πιο πραγματικά γίνεται, ώστε να θέσει τους αστροναύτες σε κατάσταση προσομοίωσης της διαστημικής κατάστασης. También incluiría cursos de supervivencia y cursos de emergencia para fomentar la seguridad de los astronautas en las misiones. Otra cosa que también incluiríamos sería unos cursos de botánica para formar a ambos con respecto al tipo de alimento que consumirán en este periodo de tiempo.

Άλλα έργα:

  Raichu

  Casavant

    Saint-Hyacinthe - Καναδάς

  Matias-Colombia

  MyRoboTech

    Tulua - Κολομβία

  Los Huevedos

  IES Almoraima

    Castellar de la Frontera - Ισπανία