3.1 - Πώς προστατεύει και παρέχει καταφύγιο στους αστροναύτες σας από το σκληρό περιβάλλον της Σελήνης.
Μετάφραση:
Χρησιμοποιούμε πολυαιθυλένιο, έναν σκληρό και ανθεκτικό τύπο πλαστικού. Πάχους περίπου 20 εκατοστών, έτσι ώστε η κατασκήνωσή μας να προστατεύεται καλύτερα από τις ακτίνες του ήλιου και από τους μετεωρίτες. Ο πύραυλός μας με τον οποίο θα πάμε στο φεγγάρι είναι επίσης καλυμμένος με ένα στρώμα μετάλλου που μπορείτε να αφαιρέσετε και να επαναχρησιμοποιήσετε μετά την άφιξη. Τότε έχουμε περισσότερο υλικό χωρίς πολύ μεγάλο βάρος. Μπορείτε επίσης να χρησιμοποιήσετε τον τύπο του πλαστικού ως προστασία. Οι μετεωρίτες εκτρέπονται και η ακτινοβολία επίσης εξουδετερώνεται, αλλά πρέπει να κάνετε λίγο περισσότερη δουλειά στη Γη, πρέπει να συλλέξετε και να συμπιέσετε πολύ πλαστικό.
Αρχικό κείμενο:
Χρησιμοποιούμε το Polyethyleen, ένα σκληρό και ανθεκτικό πλαστικό. Έχει μήκος πάνω από 20 εκατοστά, οπότε η κατασκήνωσή μας είναι καλύτερα προστατευμένη από τη ζέστη και τους μετεωρίτες. Ook wordt onze raket waarmee we naar de maan gaan bedekt met een laag metaal dat je er na aankomst eraf kan halen en hergebruiken. Έτσι, έχουμε περισσότερο υλικό από όσο χρειάζεται. Αυτό το είδος πλαστικού μπορείτε να το χρησιμοποιήσετε και ως προστατευτικό. Meteorieten worden afgeweerd, en straling wordt ook tegengegaan, maar je moet toch wel iets meer werk doen op aarde, je moet heel veel plastic verzamelen en samenpersen.
3.2 - Στη Σελήνη, οι πόροι είναι πολύ λίγοι, αλλά κατά τη διάρκεια μακρόχρονων αποστολών στη Σελήνη, οι αστροναύτες δεν μπορούν να βασίζονται σε αποστολές ανεφοδιασμού από τη Γη. Εξηγήστε πώς η δική σας κατασκήνωση στη Σελήνη θα παρέχει στους αστροναύτες βιώσιμη πρόσβαση σε βασικές ανάγκες όπως νερό, τροφή, αέρα και ενέργεια.
Μετάφραση:
Θέλουμε να πάμε στο φεγγάρι με φυτά. Αν βάλεις διάφορα φυτά, μπορείς να τρως καλά και να έχεις περισσότερο οξυγόνο. Μπορείτε επίσης να πειραματιστείτε αμέσως, πού μπορείτε να καλλιεργήσετε φυτά, μπορούν να τοποθετηθούν στη σεληνιακή επιφάνεια κ.λπ. Και θέλουμε να παράγουμε ηλεκτρική ενέργεια μέσω της ηλιακής ενέργειας. Χρησιμοποιούμε επίσης πολλά φύκια, επειδή χρειάζονται λιγότερο χώρο. Έχουμε τον μεγάλο μας υδάτινο θόλο γι' αυτό. Χρησιμοποιούμε επίσης μόνο χώρο για τρόφιμα από αυτές τις σακούλες. Χρησιμοποιούμε έναν πύραυλο για τη μεταφορά χιλιάδων λίτρων νερού που φορτώνουμε στους θόλους. Έτσι έχουμε αέρα και τροφή μέσω των φυτών, ηλεκτρική ενέργεια μέσω του ηλιακού φωτός και του νερού.
Αρχικό κείμενο:
Θα πάμε στη χώρα με φυτά, θα κάνουμε διάφορα φυτά, τότε θα μπορέσουμε να τα δούμε, και θα αποκτήσουμε μεγαλύτερη ευχαρίστηση. Μπορείτε επίσης να πειραματιστείτε, πού μπορούν να μεγαλώσουν τα φυτά, να τα βάλετε στο χωράφι κ.λπ. Και θα χρησιμοποιήσουμε ηλεκτρική ενέργεια μέσω της ηλεκτρικής ενέργειας. Επίσης, δεν έχουμε πολλά πράγματα, τα οποία θα ήθελαν να μας κάνουν να νιώθουμε καλύτερα. Έχουμε εδώ και πολύ καιρό ένα μεγάλο νερό. Επίσης, χρησιμοποιούμε πολύ σύντομα το νερό για την τοποθέτηση των ζαχαρωτών. Με μια ρακέτα θα βάλουμε δύο λίτρα νερό που θα φορτώσουμε στα κουτιά. Έτσι έχουμε νερό και νερό από τα φυτά, ηλεκτρικό ρεύμα από τη ζώνη και νερό.