Moon Camp Explorers 2022 - 2023 Γκαλερί έργων

Las exploradoras lunares

Ceip Juan Carlos I  Torredelcampo-Jaén    Ισπανία 10, 11   0 / 6 Español

External URL to the team’s project (e.g. website or PDF):

https://menteatletasdejaen.wordpress.com/

Youtube Video Link:

1.1 - Περιγραφή του έργου

Μετάφραση:

Οι ιδέες για τους "Προσκόπους του Φεγγαριού" προέκυψαν όταν ο καθηγητής μας μάς μίλησε για έναν διαγωνισμό και μας κίνησε το ενδιαφέρον για τον τρισδιάστατο σχεδιασμό.

Με όλο τον ενθουσιασμό, την προσπάθεια και τη δημιουργικότητά μας, σχεδιάσαμε ένα υπέροχο θερμοκήπιο, αποδοτικούς ηλιακούς συλλέκτες για τη συλλογή ενέργειας και έναν πύραυλο για να ταξιδεύουμε γρήγορα και με ασφάλεια...

Αρχικό κείμενο:

Las ideas de las "Exploradoras Lunares" surgió cuando nuestro maestro nos habló sobre un concurso y despertó nuestro interés por el diseño en 3D. 

Con toda nuestra ilusión, esfuerzo y creatividad hemos llegado a diseñar un maravilloso invernadaero, unas eficientes placas solares para captar energía y un cohete para viajar de forma rápida y segura...

1.2 - Γιατί ο αστροναύτης σας θέλει να πάει στη Σελήνη και να χτίσει μια σεληνιακή κατασκήνωση;

Μετάφραση:

Οι ατρόμητοι αστροναύτες μας θα ταξιδέψουν στη Σελήνη για να ερευνήσουν το κρυμμένο τμήμα του δορυφόρου και τους γιγαντιαίους κρατήρες του. Θα ερευνήσουν επίσης και θα εξάγουν ορυκτά για να μάθουν τις ιδιότητές τους και τα οφέλη τους για τον άνθρωπο.

Αρχικό κείμενο:

Nuestros intrépidos astronautas viajarán a la Luna para investigar la parte oculta del satélite y sus gigantescos cráteres. También investigarán y extraerán minerales para conocer sus propiedades y beneficios para el ser humano.

2.1.α - Πού θέλετε να χτίσετε την κατασκήνωση του φεγγαριού σας;

Σεληνιακοί σωλήνες λάβας

2.2.β - Γιατί επιλέξατε αυτή την τοποθεσία;

Μετάφραση:

Οι "Lunar Explorers" σκέφτηκαν ότι το καλύτερο μέρος για να ζήσουν στη Σελήνη είναι οι σωλήνες λάβας της, καθώς δεν έχουν τόσο ακραίες θερμοκρασίες και τόσο η κάψουλα όσο και οι αστροναύτες θα προστατεύονται από τους επικίνδυνους μετεωρίτες και τις ηλιακές ακτίνες.

Αρχικό κείμενο:

Las "Exploradoras Lunares" han pensado que el mejor sitio para vivir en la Luna son sus tubos de lava ya que tienen temperaturas tan extremas y tanto la cápsula como los astronautas estarán protegidos de los peligrososos meteoritos y los rayos solares.

2.2 Πώς σκοπεύετε να χτίσετε τη δική σας κατασκήνωση στο φεγγάρι; Περιγράψτε πώς μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τους φυσικούς πόρους της Σελήνης και ποια υλικά θα χρειαστεί να φέρετε από τη Γη.

Μετάφραση:

Ορισμένα ελαφριά υλικά μπορούν να μεταφερθούν από τη Γη και άλλα θα εξορύσσονται στον ίδιο τον δορυφόρο. Θα υπάρχει επίσης ένας τεράστιος τρισδιάστατος εκτυπωτής με τον οποίο θα μπορούμε να εκτυπώνουμε τα κομμάτια που σχεδιάζονται για την κάψουλα ή το θερμοκήπιο. Ο σχεδιασμός του σπιτιού θα είναι κυκλικός με ένα θερμοκήπιο στο εξωτερικό του. Στο εσωτερικό θα υπάρχει ένα καλά εξοπλισμένο εργαστήριο, ένα γυμναστήριο προσαρμοσμένο στην έλλειψη βαρύτητας, ένα υπνοδωμάτιο, ένα σαλόνι, μια κουζίνα και, τέλος, μια πισίνα.

Αρχικό κείμενο:

Algunos materiales ligeros pueden ser transportados desde la Tierra y otros serán extraídos en el propio satélite. Además habrá una impresora en 3D enorme con la cual podremos imprimir las piezas diseñadas para la cápsula o el invernadero. El diseño de la casa será circular con un invernadero en su exterior. Por dentro tendrá un laboratorio bien equipado, un gimnasio adaptado a la ingravidez, un dormitorio, una sala de estar, una cocina y ,por último, una piscina.

3.1 - Πώς προστατεύει και παρέχει καταφύγιο στους αστροναύτες σας από το σκληρό περιβάλλον της Σελήνης.

Μετάφραση:

Για να προστατέψουμε την κάψουλά μας από μετεωρίτες και ακτινοβολία, θα την κατασκευάσουμε με πολυαιθυλένιο, ένα εύκαμπτο και ανθεκτικό υλικό.

Αρχικό κείμενο:

Para proteger nuestra cápsula de los meteoritos y las radiaciones la vamos a construir con polietileno, un material flexible y resistente.

3.2 - Στη Σελήνη, οι πόροι είναι πολύ λίγοι, αλλά κατά τη διάρκεια μακρόχρονων αποστολών στη Σελήνη, οι αστροναύτες δεν μπορούν να βασίζονται σε αποστολές ανεφοδιασμού από τη Γη. Εξηγήστε πώς η δική σας κατασκήνωση στη Σελήνη θα παρέχει στους αστροναύτες βιώσιμη πρόσβαση σε βασικές ανάγκες όπως νερό, τροφή, αέρα και ενέργεια.

Μετάφραση:

Οι αστροναύτες μας θα μεταφέρουν τρόφιμα για να επιβιώσουν ένα χρόνο. Θα πάρουν επίσης σπόρους για να φυτέψουν στο σεληνιακό θερμοκήπιο που θα μας παρέχει οξυγόνο και τροφή. Από το ρεγκόλιθο της Σελήνης θα είμαστε σε θέση να λαμβάνουμε το οξυγόνο που είναι απαραίτητο για τη ζωή στη Σελήνη. Επιπλέον, το θερμοκήπιο θα μας παρέχει αέρα καθώς και την απαραίτητη υγιεινή τροφή για τους αστροναύτες. Η ηλιακή ενέργεια θα συλλαμβάνεται με εξαιρετικά αποδοτικούς ηλιακούς συλλέκτες και θα αποθηκεύεται σε τεράστιες μπαταρίες.

Αρχικό κείμενο:

Nuestros astronautas llevarán víveres para sobrevivir una año. Además llevarán semillas para plantarlas en el invernadero lunar el cual nos proporcionará oxígeno y alimento. Del regolito de la Luna podremos obtener oxígeno necesario para la vida en la Luna. Además el invernadero nos proporcionará aire además de necesario alimento sano para los astronautas. La energía solar será captada con placas solares muy eficientes y almacenada en enormes baterías.

4.1 - Τι θα περιλαμβάνατε στο πρόγραμμα εκπαίδευσης των αστροναυτών σας, για να βοηθήσετε στην προετοιμασία των αστροναυτών για μια αποστολή στη Σελήνη;

Μετάφραση:

Οι αστροναύτες μας θα προπονηθούν σωματικά σε ένα δωμάτιο με μικρή βαρύτητα και σε μια πισίνα. Θα κάνουν επίσης σκληρή προπόνηση για να βελτιώσουν την αερόβια ικανότητά τους.

Αρχικό κείμενο:

Nuestros astronautas se entrenarán físicamente en una sala con poca gravedad y en una piscina. Επιπλέον, θα κάνουν σκληρές προπονήσεις για να βελτιώσουν την αεροδυναμική τους ικανότητα.

Άλλα έργα:

  Κορίτσια του φεγγαριού

  Szkoła Podstawowa dla Dziewcząt Płomień

    Κατοβίτσε - Πολωνία

  N+R+H+M

  Ελληνογερμανική Αγωγή

    Αθήνα - Ελλάδα

  Σεληνιακή βάση

  CEIP La Vega

    Icod de los Vinos - Ισπανία