1.1 - Περιγραφή του έργου
Μετάφραση:
Πρώτα απ' όλα θα μιλήσω για τον κήπο μου, ο κήπος είναι σε ένα τεράστιο τζάμι όπου έχω καρότα, ντομάτες, σπανάκι και γρασίδι (αλλά θα δουν περισσότερους πόρους στον κήπο) Έχω επίσης ειδικό χώμα για το καθένα, έχω ένα κλιματιστικό για να δροσίζονται τα φυτά.
Τώρα θα μιλήσω για το σπίτι μου, το σπίτι έχει αυτά τα μέρη: υπνοδωμάτιο, σαλόνι και κουζίνα. Το σαλόνι έχει ένα έπιπλο, μια τηλεόραση και ένα μικρό τραπέζι όπου βρίσκεται η τηλεόραση.
Στο δωμάτιο έχω ένα κρεβάτι, μια ντουλάπα, ένα τραπέζι όπου βρίσκεται ο υπολογιστής, μια καρέκλα και μια λάμπα.
Τέλος, η κουζίνα διαθέτει τρεις κουζίνες, πολλά συρτάρια, φούρνο μικροκυμάτων και ψυγείο.
Αρχικό κείμενο:
Primero que todo voy hablar de mi huerta, la huerta esta en un enorme cristal de vidrio donde tengo zanahoria, tomate, espinaca y pasto (pero van a ver más recursos en la huerta) también tengo la tierra especial para cada uno, tengo un acondicionador para que las plantas se refresquen.
Ahora voy hablar sobre mi vivienda, la casa esta con estos lugares: cuarto, sala y cocina la sala tiene un mueble un televisor y una mesita donde está el tv.
En el cuarto tengo cama armario una mesa donde esta el computador una silla y una lampara.
Finalmente, la cocina tengo tres estufas varios cajones un microondas y una nevera.
1.2 - Γιατί ο αστροναύτης σας θέλει να πάει στη Σελήνη και να χτίσει μια σεληνιακή κατασκήνωση;
Μετάφραση:
Η ιδέα είναι να μείνουμε και να ζήσουμε για λίγο, ενώ θα εξερευνήσουμε αυτό που λείπει και θα δούμε αν είναι κατοικήσιμο.
Αρχικό κείμενο:
La idea es quedarnos a vivir vario tiempo mientras exploramos lo que falta y ver si es habitable.