Στο Moon Camp Explorers η αποστολή κάθε ομάδας είναι να σχεδιάσει τρισδιάστατα μια πλήρη κατασκήνωση στο φεγγάρι χρησιμοποιώντας το Tinkercad. Πρέπει επίσης να εξηγήσουν πώς θα χρησιμοποιήσουν τους τοπικούς πόρους, θα προστατεύσουν τους αστροναύτες από τους κινδύνους του διαστήματος και θα περιγράψουν τις εγκαταστάσεις διαβίωσης και εργασίας στη Σεληνιακή Κατασκήνωσή τους.
Istituto Comprensivo Savini-San Giuseppe-San Giorgio Teramo-Abruzzo Ιταλία 13 0 / Ιταλικά
Μετάφραση:
Το Moon Camp αποτελείται από διάφορα περιβάλλοντα που χωρίζονται σε ένα χώρο ύπνου, ένα χώρο διαβίωσης, ένα γυμναστήριο, ένα θερμοκήπιο, ένα γραφείο, ένα δωμάτιο μουσικής και τα διάφορα συστήματα που είναι απαραίτητα για τη ζωή στο διάστημα.
Αρχικό κείμενο:
Il nostro Moon Camp è composto da vari ambienti divisi in zona notte, zona giorno, palestra, serra, studio, sala musica e i vari impianti necessari per la vita nello spazio.
Μετάφραση:
Οι αστροναύτες μας θέλουν να επιστρέψουν στο φεγγάρι επειδή θέλουν πραγματικά να μάθουν και να ανακαλύψουν νέα πράγματα.
Αρχικό κείμενο:
I nostri astronauti vogliono fare ritorno sulla luna perché hanno tanta voglia di imparare e scoprire cose nuove.
Κοντά στους σεληνιακούς πόλους
Μετάφραση:
Επιλέξαμε αυτό το μέρος επειδή, χάρη στο λιώσιμο των πάγων που βρίσκονται στους πόλους του φεγγαριού, μπορεί να ληφθεί νερό.
Αρχικό κείμενο:
Επιλέξαμε αυτή τη θέση επειδή, χάρη στο scioglimento dei ghiacci situati ai poli della luna, si può ricavare l'acqua.
Μετάφραση:
Σκεφτήκαμε να χρησιμοποιήσουμε το λιώσιμο του πάγου στους πόλους της σελήνης για την παραγωγή νερού, καθώς και ηλιακούς συλλέκτες για την παραγωγή ενέργειας. Για την τροφή θα χρειαστεί να φέρουμε μερικά προϊόντα από τη γη, ενώ κάποια τρόφιμα μπορούν να παραχθούν από το θερμοκήπιο χρησιμοποιώντας τα δέντρα και τα μικρά ζώα που υπάρχουν. Για την παραγωγή ενέργειας μπορεί να χρησιμοποιηθεί η απορροφητική ικανότητα της σεληνιακής σκόνης, η οποία είναι σε θέση να αποθηκεύει ενέργεια όταν προσπίπτει στο ηλιακό φως και στη συνέχεια να απελευθερώνει θερμότητα κατά τη διάρκεια της νύχτας, προβλέποντας έτσι ένα σύστημα ανταλλαγής θερμότητας που αποτελείται από πολυάριθμα κάτοπτρα με μια θερμική μηχανή.
Αρχικό κείμενο:
Abbiamo pensato di utilizzare lo scioglimento dei ghiacci ai poli della luna per produrre acqua; dei pannelli solari per produrre energia. Per l'alimentazione sarà necessario portare pochi prodotti dalla terra, mentre alcuni alimenti si possono ricavare dalla serra per mezzo degli alberi e dei piccoli animali presenti. Per produrre energia si possono utilizzare le capacità di assorbimento delle polveri lunari che sono in grado di immagazzinare energia quando vengono colpite dalla luce solare per poi rilasciare calore durante la notte, quindi prevedere un sistema di scambio di calore costituito da numerosi specchi con motore termico.
Μετάφραση:
Το Moon Camp παρέχει προστασία στους αστροναύτες από την ακτινοβολία, τους μετεωρίτες και τις εξωτερικές θερμοκρασίες μέσω των θόλων που καλύπτουν τα διάφορα περιβάλλοντα, κατασκευασμένων από ειδικά υλικά.
Αρχικό κείμενο:
Το Il nostro Moon Camp παρέχει στους αστροναύτες πληροφορίες για τις ακτινοβολίες, τους μετεωρίτες και τις θερμοκρασίες που επικρατούν στην ατμόσφαιρα μέσω των κυπέλλων που απεικονίζουν το περιβάλλον, κατασκευασμένα από υλικά που χρησιμοποιούνται.
Μετάφραση:
Όπως εξηγήθηκε προηγουμένως, θα είναι δυνατόν να ληφθεί νερό από το λιώσιμο του πάγου στους πόλους της σελήνης. Όσον αφορά τα τρόφιμα, μόνο λίγα τρόφιμα θα μεταφέρονται από τη Γη, τα οποία έχουν αφυδατωθεί, στη συνέχεια έχουν αποξηρανθεί με κατάψυξη και έχουν αποστειρωθεί, ενώ ορισμένα φυτικά τρόφιμα μπορούν να ληφθούν από το θερμοκήπιο. Για την παραγωγή ενέργειας θα χρειαστούν ηλιακοί συλλέκτες, αλλά για την παραγωγή ενέργειας μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί η ικανότητα απορρόφησης της σεληνιακής σκόνης, η οποία μάλιστα είναι σε θέση να αποθηκεύει ενέργεια όταν προσπίπτει στο φως του ήλιου και στη συνέχεια να απελευθερώνει θερμότητα κατά τη διάρκεια της νύχτας, προβλέποντας έτσι ένα σύστημα ανταλλαγής θερμότητας που αποτελείται από πολυάριθμα κάτοπτρα με θερμική μηχανή.
Αρχικό κείμενο:
Come spiegato precedentemente, dallo scioglimento dei ghiacci ai poli della luna sarà possibile ricavare acqua. Per l'alimentazione verranno portati dalla Terra solo pochi cibi che sono stati disidratati, poi liofilizzati e sterilizzati, mentre alcuni alimenti vegetali si possono ricavare dalla serra. Per la produzione di energia serviranno dei pannelli solari, ma per produrre energia si può anche utilizzare la capacità di assorbimento delle polveri lunari, che infatti sono in grado di immagazzinare energia quando vengono colpite dalla luce solare per poi rilasciare calore durante la notte, quindi prevedere un sistema di scambio di calore costituito da numerosi specchi con motore termico.
Μετάφραση:
Στο πρόγραμμα εκπαίδευσης και κατάρτισης αστροναυτών θα επικεντρωθούμε σε δραστηριότητες επίλυσης προβλημάτων, ώστε οι αστροναύτες να είναι σε θέση να αντιμετωπίσουν με αυτοπεποίθηση τα εμπόδια της ζωής στο διάστημα.
Αρχικό κείμενο:
Στο πρόγραμμα για τη βελτίωση και την προσθήκη των αστροναυτών υποστηρίζουμε τη δραστηριότητα της επίλυσης προβλημάτων, ώστε οι αστροναύτες να είναι σε θέση να αντιμετωπίσουν με ηρεμία τις δυσκολίες της ζωής στο χώρο.
English 
Chinese 
Czech 
Danish 
Estonian 
Finnish 
French 
German 
Greek 
Hungarian 
Italian 
Latvian 
Lithuanian 
Dutch 
Norwegian 
Polish 
Portuguese (Portugal, AO90) 
Romanian 
Slovak 
Slovenian 
Spanish 
Swedish 