CONSTITUCIÓN ESCOLAR LUNAR by UN MISMO ESPACIO, UNA MISMA LUNA PARA TODOS
CEIP SAN IGNACIO DEL VIAR San Ignacio del Viar-Σεβίλλη Ισπανία 11 ετών 20 / Ισπανικά Φεγγάρι
Περιγραφή του έργου
Η δημιουργία μιας κατοικίας στη Λούνα μοιάζει με επιστημονική φαντασία, αλλά αυτή τη φορά μετατρέπεται σε πραγματικότητα σε ένα μέλλον που δεν είναι πολύ μακρινό. Desde el CEIP San Ignacio del Viar (Alcalá del Río. Σεβίλλη) y en el marco curricular del desarrollo de competencias educativas recomendadas por la UE, hemos querido aportar nuestro particular granito de arena para reivindicar el derecho de los niños, las niñas y adolescentes a la hora de participar en las decisions sobre la exploration espacial y el uso de la Luna.
Μια πρόταση που ξεκίνησε σε μεγάλο βαθμό από την εποχή της αεροναυτιλίας σε διεθνές επίπεδο και την αρχόμενη δημιουργία της Agencia Espacial Española, με έδρα τη Σεβίλλη. Los niños y niñas, con su particular vision del mundo que les rodea deben serán tenidas en cuenta, ya que serán ellos los que estén en ese mañana interplanetario, dando respuesta a los desafíos de la humanidad desde el presente, establecidos en la Agenda 2030. Nuestra Constitución Escolar Lunar, lleva implícito los valores de inclusión, sostenibilidad, reflexión, escucha, comprensión y respeto a las opinionses, aprendiendo de los errores del pasado cometidos en la Tierra y así proteger la Luna de cualquier explotación irreflexiva.
Deseamos que está Constitución Escolar Lunar siga creciendo más adelante y con una lectura inspiradora, divertida e imaginativa, despierte el interés por las vocaciones científicas y tecnológicas entre los niños y niñas de todo el mundo.
Reforzando nuestro lema "Un mismo espacio, una misma Luna para todos/as", queremos recordar las palabras de Albert Einstein cuando dijo que: "Para que la ciencia, como el arte, pueda cumplir su misión plena y totalmente, sus logros deben entrar en la conciencia de la gente no solo superficialmente sino también con su significado interno" όπου η επιστήμη είναι μέρος της κουλτούρας de una sociedad.
Por último, agradecer los apoyos y ayuda recibida en todo el proceso de creación, los cuales han servido para para dar visibilidad a la idea que tenemos del nuevo hogar lunar, próspero, colaborativo y resiliente. Gracias.
Μπορείτε να διαβάσετε το Σύνταγμα του Σεληνιακού Σχολείου μας εδώ (στα ισπανικά): Constitución Escolar Lunar
Σύνδεσμος έργου
https://www.europapress.es/andalucia/sevilla-00357/noticia-casa-real-saluda-colegio-sevillano-constitucion-lunar-escolar-desea-mucho-exito-alumnos-20240107122950.html
Αγγλική μετάφραση
Η δημιουργία ενός οικισμού στη Σελήνη ακούγεται σαν επιστημονική φαντασία, αλλά ίσως γίνει πραγματικότητα στο όχι πολύ μακρινό μέλλον. Από το CEIP San Ignacio del Viar (Alcalá del Río. Σεβίλλη) και στο πλαίσιο του προγράμματος σπουδών για την ανάπτυξη των εκπαιδευτικών ικανοτήτων που συνιστά η ΕΕ, θέλαμε να συνεισφέρουμε τον δικό μας κόκκο άμμου για να υπερασπιστούμε το δικαίωμα των παιδιών και των εφήβων να συμμετέχουν στις αποφάσεις σχετικά με την εξερεύνηση του διαστήματος και τη χρήση της Σελήνης.
Μια πρόταση που γεννήθηκε στο αποκορύφωμα της διεθνούς αεροδιαστημικής εποχής και της αρχικής δημιουργίας της Ισπανικής Διαστημικής Υπηρεσίας, με έδρα τη Σεβίλλη. Τα αγόρια και τα κορίτσια, με το ιδιαίτερο όραμά τους για τον κόσμο που τα περιβάλλει, πρέπει να ληφθούν υπόψη, καθώς θα είναι εκείνα που θα βρίσκονται σε αυτό το διαπλανητικό αύριο, απαντώντας στις προκλήσεις της ανθρωπότητας από το παρόν, που καθορίζονται στην Ατζέντα 2030. Το Σύνταγμα του Σεληνιακού μας Σχολείου εμπεριέχει σιωπηρά τις αξίες της ένταξης, της βιωσιμότητας, του προβληματισμού, της ακρόασης, της κατανόησης και του σεβασμού των απόψεων, μαθαίνοντας από τα λάθη του παρελθόντος που διαπράχθηκαν στη Γη και προστατεύοντας έτσι τη Σελήνη από κάθε αλόγιστη εκμετάλλευση.
Ελπίζουμε ότι αυτό το Σύνταγμα του Σεληνιακού Σχολείου θα συνεχίσει να αναπτύσσεται στο μέλλον και, με μια εμπνευσμένη, διασκεδαστική και ευφάνταστη ανάγνωση, θα ξυπνήσει το ενδιαφέρον για επιστημονικά και τεχνολογικά επαγγέλματα σε αγόρια και κορίτσια σε όλο τον κόσμο.
Ενισχύοντας το σύνθημά μας "Ένας χώρος, ένα φεγγάρι για όλους", θέλουμε να θυμόμαστε τα λόγια του Άλμπερτ Αϊνστάιν όταν είπε αυτό: "Προκειμένου η επιστήμη, όπως και η τέχνη, να εκπληρώσει πλήρως και ολοκληρωτικά την αποστολή της, τα επιτεύγματά της πρέπει να εισέλθουν στη συνείδηση των ανθρώπων όχι μόνο επιφανειακά αλλά και με το εσωτερικό τους νόημα" όπου η επιστήμη είναι μέρος της κουλτούρας μιας κοινωνίας.
Τέλος, σας ευχαριστώ για την υποστήριξη και τη βοήθεια που λάβατε καθ' όλη τη διάρκεια της διαδικασίας δημιουργίας, η οποία χρησίμευσε για να δώσει προβολή στην ιδέα που έχουμε για τη νέα, ευημερούσα, συνεργατική και ανθεκτική σεληνιακή πατρίδα. Σας ευχαριστώ.
Μπορείτε να διαβάσετε το Σύνταγμα του Σεληνιακού Σχολείου μας εδώ (στα ισπανικά): Constitución Escolar Lunar
#Άλλα
Άλλα έργα
Maqueta de nuestro asentamiento lunar
καθ' οδόν προς το διάστημα