Nuova Educazione Μιλάνο-Λομβαρδία Ιταλία 10 ετών 18 / 6 Ιταλικά Άρης
Εξωτερικός σύνδεσμος για το 3D σχέδιο Tinkercad
Βρισκόμαστε στη δεύτερη ιεραποστολή της ανθρωπότητας, η οποία ξεκίνησε τον Μάρτιο. Scherziamo! Siamo i bambini di una classe V della scuola Primaria, ma dopo aver partecipato a "Qui base Marte Schiapparelli" presso il Museo della Scienza e della Tecnologia di Milano siamo un po' entrati nella parte e ci siamo tanto appassionati alle missioni spaziali e il nostro progetto è partito. Abbiamo avuto l'aiuto di alcuni papà, uno ci ha spiegato come funzionava Tinkercad e un altro ci ha dato lezioni di programmazione dei robottini Edison presenti a scuola. Poi è toccato a noi, prima singolarmente e poi divisi in 4 gruppi, abbiamo progettato i nostri rover con Tinkercad, ognuno con un compito specifico da svolgere su Marte. I primi due rover sono esploratori, il loro compito è trivellare la superficie del pianeta e raccogliere campioni. Il terzo ha il compito di ricercare acqua, anche in forma ghiacciata. L'ultimo è l'unico ad essere direttamente manovrato da esseri umani il cui compito è fare esperimenti e ricercare tracce di vita sul pianeta. E' quindi venuto il momento di stampare quello che avevamo progettato. All'inizio non è andato tutto bene, facevamo partire la stampante 3d che il papà aveva portato a scuola e al mattino trovavamo delle vere esplosioni di materiale. Il filo non andava bene per realizzare pezzi così piccoli e quando lo abbiamo cambiato tutto poi è proceduto al meglio. Nel frattempo abbiamo anche imparato a programmare i nostri robottini e con le maestre abbiamo pensato di cercare di ricreare un ambiente "marziano" in cui farli muovere. Abbiamo disegnato mappe che le maestre hanno cercato di unificare in unico progetto finale che contiene un po' le idee di tutti, siamo un team: "I Roverati". Ο καθένας από εμάς έχει υλοποιήσει ένα κομμάτι πλαστικού, ανάλογα με τις δικές του ικανότητες: ποιος έχει διαμορφώσει τη βάση, ποιος έχει υλοποιήσει τις οροσειρές, τα ραδιοτηλεσκόπια, το σχέδιο με τα φωτοβολταϊκά πάνελ. Un bambino bravissimo a fare origami ha realizzato i crateri e i due razzi che la base utilizza per i rifornimenti. Abbiamo dipinto di rosso della carta e anche dei trucioli per realizzare dei rilievi. Per creare un po' di effetto 3d nel disegno della base abbiamo realizzato anche gli hangar da cui escono i rover. Vedrete le foto del nostro plastico e dei rover e anche un filmato su you tube, con i robottini in movimento. Anche questo non è stato affatto facile, bastava pochissimo a far cambiare direzione ai nostri rover e fare in modo che non si scontrassero ha richiesto molte prove e aggiustamenti dei programm. E' stato un lavoro che ci ha impegnati per diversi mesi e ci sembra ovvio ma lo diciamo lo stesso ci è piaciuto molto e pensiamo anche di aver imparato un po' di cose. Αλλά δεν έχει τελειώσει. Con la maestra di italiano abbiamo anche scritto una poesia su Marte e con l'insegnante di teatro l'abbiamo animata e recitata. Τώρα είμαστε έτοιμοι να συμμετάσχουμε εκ νέου για τη Μάρτα!
I Roverati
Αγγλική μετάφραση
Ήμασταν η δεύτερη ανθρώπινη αποστολή που στάλθηκε στον Άρη. Ας αστειευτούμε! Είμαστε παιδιά της πέμπτης τάξης του δημοτικού σχολείου, αλλά αφού συμμετείχαμε στο "Qui base Marte Schiapparelli" στο Μουσείο Επιστήμης και Τεχνολογίας του Μιλάνου μπήκαμε λίγο στο ρόλο και παθιαστήκαμε πολύ με τις διαστημικές αποστολές και το πρόγραμμά μας ξεκίνησε. Είχαμε τη βοήθεια κάποιων μπαμπάδων, ο ένας μας εξήγησε πώς λειτουργεί το Tinkercad και ένας άλλος μας έδωσε μαθήματα προγραμματισμού των ρομπότ Edison που υπάρχουν στο σχολείο. Στη συνέχεια ήρθε η σειρά μας, πρώτα ατομικά και στη συνέχεια χωρισμένοι σε 4 ομάδες, σχεδιάσαμε τα ρομπότ μας με το Tinkercad, το καθένα με μια συγκεκριμένη αποστολή που έπρεπε να εκτελέσει στον Άρη. Τα δύο πρώτα ρόβερ είναι εξερευνητές, η δουλειά τους είναι να τρυπήσουν την επιφάνεια του πλανήτη και να συλλέξουν δείγματα. Το τρίτο έχει ως αποστολή την αναζήτηση νερού, ακόμη και σε παγωμένη μορφή. Το τελευταίο είναι το μόνο που θα χειρίζεται άμεσα από ανθρώπους, έργο του οποίου είναι να διεξάγει πειράματα και να αναζητήσει ίχνη ζωής στον πλανήτη. Στη συνέχεια ήρθε η ώρα να εκτυπώσουμε αυτό που είχαμε σχεδιάσει. Στην αρχή δεν πήγαν όλα καλά, ξεκινήσαμε τον τρισδιάστατο εκτυπωτή που είχε φέρει ο μπαμπάς στο σχολείο και το πρωί διαπιστώσαμε πραγματικές εκρήξεις υλικού. Το νήμα δεν ήταν καλό για την κατασκευή τόσο μικρών κομματιών και όταν το αλλάξαμε όλα δούλεψαν μια χαρά. Εν τω μεταξύ μάθαμε επίσης να προγραμματίζουμε τα ρομποτάκια μας και με τους δασκάλους σκεφτήκαμε να προσπαθήσουμε να αναδημιουργήσουμε ένα "αρειανό" περιβάλλον μέσα στο οποίο θα τα κάνουμε να κινούνται. Σχεδιάσαμε χάρτες που οι δάσκαλοι προσπάθησαν να ενοποιήσουν σε ένα ενιαίο τελικό έργο που περιέχει τις ιδέες όλων, είμαστε μια ομάδα: "I Roverati". Ο καθένας από εμάς δημιούργησε ένα κομμάτι του μοντέλου, ανάλογα με τις ικανότητές του: ποιος σχεδίασε τη Βάση, ποιος δημιούργησε τα θερμοκήπια, τα ραδιοτηλεσκόπια, το σύστημα με τα φωτοβολταϊκά πάνελ. Ένα παιδί που είναι πολύ καλό στο origami δημιούργησε τους κρατήρες και τους δύο πυραύλους που χρησιμοποιεί η βάση για τις προμήθειες. Βάψαμε λίγο χαρτί αλλά και μερικά ροκανίδια με κόκκινο χρώμα για να φτιάξουμε ανάγλυφα. Για να δημιουργήσουμε λίγο τρισδιάστατο αποτέλεσμα στο σχεδιασμό της βάσης δημιουργήσαμε επίσης τα υπόστεγα από τα οποία βγαίνουν τα ρομπότ. Θα δείτε φωτογραφίες του μοντέλου μας και των ρομπότ καθώς και μια ταινία στο YouTube, με τα ρομπότ σε κίνηση. Ακόμα και αυτό δεν ήταν καθόλου εύκολο, χρειαζόταν πολύ λίγο για να κάνουμε τα ρομπότ μας να αλλάξουν κατεύθυνση και η διασφάλιση ότι δεν θα συγκρουστούν απαιτούσε πολλές δοκιμές και προσαρμογές του προγράμματος. Ήταν μια δουλειά που μας απασχόλησε για αρκετούς μήνες και μας φαίνεται αυτονόητο, αλλά το λέμε έτσι κι αλλιώς, μας άρεσε πολύ και πιστεύουμε επίσης ότι μάθαμε μερικά πράγματα. Αλλά δεν έχει τελειώσει. Με την καθηγήτρια Ιταλικών γράψαμε επίσης ένα ποίημα για τον Άρη και με την καθηγήτρια θεάτρου το εμψυχώσαμε και το απαγγείλαμε. Με λίγα λόγια, είμαστε πραγματικά έτοιμοι να φύγουμε ξανά για τον Άρη!
Οι Roverati
English 
Chinese 
Czech 
Danish 
Estonian 
Finnish 
French 
German 
Greek 
Hungarian 
Italian 
Latvian 
Lithuanian 
Dutch 
Norwegian 
Polish 
Portuguese (Portugal, AO90) 
Romanian 
Slovak 
Slovenian 
Spanish 
Swedish 