1.1 - Descripción del proyecto
Traducción:
El objetivo de nuestro proyecto es crear una base en los polos de la Luna para ver si es posible cultivar plantas en su superficie. ¿Cómo podría afectar la gravedad a su crecimiento? ¿Tiene su suelo los ingredientes necesarios para que crezca una planta? ¿Pueden estas plantas crear martillos de vapor en la Luna? Todas estas preguntas nos hicieron pensar y poner en marcha nuestro proyecto.
Texto original:
Σκοπώς του Proyecto μας είναι να δημιουργήσουμε μια βάση στους πόλους της Σελήνης, ώστε να δούμε αν είναι δυνατή η ανάπτυξη φυτών στην επιφάνειά της. Πώς η βαρύτητα μπορεί να επηρεάσει την ανάπτυξή τους; Έχει τα απαραίτητα συστατικά για την ανάπτυξη ενός φυτού το έδαφός της; Μπορούν αυτά τα φυτά να δημιουργήσουν ατμόσφυρα στην σελήνη; Όλα αυτά τα ερωτήματα, μας έκαναν να σκεφτούμε και να υλοποιήσουμε το Proyecto μας.
1.2 - ¿Por qué tu astronauta quiere ir a la Luna y construir un Campamento Lunar?
Traducción:
La Luna es el satélite de la Tierra. Así que nuestro astronauta intentará hacer un viaje a la Luna para investigar hasta qué punto es habitable y hasta qué punto podríamos desarrollar la Luna como una Tierra diferente. Durante estos días que el astronauta permanecerá en la Luna, examinará el suelo, es decir, tomará muestras para examinar sus componentes, así como cuánto podría crecer una planta. Además, examinará su relieve, así como las zonas que sean de especial interés. Otra cosa que estudiará es si hay agua en alguna parte, aunque sea en otra forma. En consecuencia, si se encuentra agua en cualquier forma, es muy probable que también se encuentre algún organismo vivo, por lo que con la investigación adecuada podremos comprender mejor las condiciones de la vida en la Luna. Todas estas otras con las infraestructuras adecuadas se harán realidad y nos ayudarán a comprender la gran Luna.
Texto original:
Η Σελήνη είναι ο δορυφόρος της Γης. Ο αστροναύτης μας λοιπόν θα επιχειρήσει να κανει ενα ταξίδι στην Σεληνη ωστε να κανει ερευνες οσο αναφορα. το ποσο βιωσημη ειναι η σελήνη και κατά πόσο θα μπορούσαμε να αναπτυξουμε την σεληνη ως μια διαφορετική Γη. Μεσα σε αυτες τις ημερες που ο αστροναυτης θα μεινει στην σεληνη θα εξετασει το εδαφος δηλαδη θα παρει. δειγματα για να εξετασει τα συστατικά του οπως επισης κατα ποσο θα μπορουσε να αναπτυχθει καποιο φυτό. Επιπλεον θα εξετάσει το ανάγλυφο της καθως και τις περιοχες που εχουν ιδιαίτερο ενδιαφέρον. Κατι ακομα που θα μελετησει ειναι το αν υπαρχει καπου νερο εστω και σε αλλη μορφη. Συνεπως αμα βρεθει νερο σε οποιδηποτε μορφη ειναι πολυ πιθανο να βρεθει και καποιος ζωντανος οργανισμος, ετσι με τις σωστες ερευνες θα μπορεσουμε να καταλάβουμε περισοτερα για τις συνθηκες ζωης στη Σεληνη. Ολα αυτα λοιποί με τις κατάλληλες υποδομές θα γινουν πραγματικοτητα και θα μας βοηθήσουν να καταλαβουμε την υπεροχη Σεληνη.