3.1 - ¿Cómo protege y da cobijo su Campamento Lunar a los astronautas frente al duro entorno de la Luna?
Traducción:
Nuestro Campamento Lunar protege a los astronautas de la radiación, los meteoritos y las temperaturas exteriores gracias a las cúpulas que cubren los distintos ambientes, fabricadas con materiales especiales.
Texto original:
Nuestro Campamento Lunar proporciona a los astronautas información sobre las radiaciones, los meteoritos y la temperatura exterior a través de las cúpulas que detectan los distintos ambientes, fabricadas con materiales aptos para ello.
3.2 - En la Luna, los recursos son muy escasos, pero durante las misiones lunares largas, los astronautas no pueden depender de misiones de reabastecimiento desde la Tierra. Explica cómo tu campamento lunar proporcionará a los astronautas un acceso sostenible a necesidades básicas como agua, comida, aire y energía.
Traducción:
Como ya se ha explicado, será posible obtener agua a partir del deshielo de los polos de la Luna. Para la alimentación, sólo se traerán de la Tierra algunos alimentos deshidratados, luego liofilizados y esterilizados, mientras que algunos alimentos vegetales podrán obtenerse del invernadero. Para la producción de energía se necesitarán paneles solares, pero para producir energía también se puede utilizar la capacidad de absorción del polvo lunar, que de hecho es capaz de almacenar energía cuando le llega la luz del sol y luego liberar calor durante la noche, por lo que se prevé un sistema de intercambio de calor formado por numerosos espejos con un motor térmico.
Texto original:
Como ya se ha dicho, los ghiacci pueden recoger agua de los ríos de la luna para alimentarse. Para la alimentación, sólo se han extraído de la Tierra unos pocos alimentos, que se han deshidratado, liofilizado y esterilizado, mientras que algunos alimentos vegetales pueden obtenerse de la sierra. Para la producción de energía sirven los paneles solares, pero para producir energía también se puede utilizar la capacidad de absorción de los polvos lunares, que, de hecho, son capaces de absorber energía cuando les llega la luz del sol y, a continuación, calentar durante la noche, por lo que se requiere un sistema de intercambio de calor formado por varios aparatos con motor térmico.