1.1 - Descripción del proyecto
Traducción:
Nuestra base lunar consta de varios edificios: uno en varios niveles, pequeñas cúpulas, un invernadero, un garaje y un taladro de base.
Bajo la cúpula principal, en la planta baja, se encuentra la cocina (amplio espacio de trabajo, toma de agua y grandes armarios). También hay una sala para autoservicio de comidas con mesas y zonas refrigeradas. En el primer sótano, hay un dormitorio (serie de 3 literas), armarios, un espacio para los aseos y un cuarto de baño. También tenemos la zona de descanso, la sala de juegos en 2 plantas, un gimnasio y una piscina. En el segundo sótano, hay una sala con pilas de combustible para suministrar energía por la noche, una sala para reciclar el agua, elementos de almacenamiento eléctrico y la enfermería (sala de espera, botiquines, camas para los heridos y radio local y exámenes).
Bajo las pequeñas cúpulas hay una piscina, un taller con 3 salas herméticas para reparaciones y fabricación, una zona de ordenadores con varios puestos de trabajo y, por último, un laboratorio con puestos de trabajo, un gran espacio de trabajo digital para recopilar datos científicos y estudiarlos.
Texto original:
Nuestra base lunar se compone de varios edificios: uno de varios niveles, pequeñas casas, una sierra, un garaje y una base de forraje.
Bajo el piso principal, en la parte trasera, se encuentra la cocina (gran espacio de trabajo, punto de agua y grandes mesas). Il y a également une salle pour les repas en libre-service avec tables et parties réfrigérées. En el primer sótano, hay una buhardilla (serie de 3 luces superpuestas), armarios empotrados, un espacio para los aseos y un baño. También hay un espacio de descanso, una sala de juegos de 2 niveles, una sala de deportes y una piscina. En el segundo sótano, un local con pilas de combustible permite descargar la energía por la noche, un local para reciclar el agua, elementos de almacenamiento eléctrico y de informática (sala de espera, armarios de farmacia, luces para bebés y radio local y de exámenes).
Debajo de los pequeños edificios hay una piscina, un taller con 3 naves herméticas para la reparación y la fabricación, un espacio informático con varios puestos de trabajo y, por último, un laboratorio con varios puestos de trabajo, un gran espacio informático de trabajo para recopilar datos científicos y estudiarlos.
1.2 - ¿Por qué tu astronauta quiere ir a la Luna y construir un Campamento Lunar?
Traducción:
Los astronautas van a la Luna para estudiar los elementos que la componen, es ante todo una misión científica. Además, permite estudiar la posibilidad de viajar a Marte o incluso más lejos. También permitirá realizar viajes dentro del sistema solar, o fuera de él, partiendo de la Luna.
Texto original:
Los astronautas viajan a la Luna para estudiar los elementos que la componen, lo que constituye una misión científica. Además, permite estudiar la posibilidad de viajar a Marte o incluso más lejos. También permitirá realizar viajes en el sistema solar, o en el exterior, partiendo de la Luna.