Les Hirondelles Motreff-Bretagne Francia 9 años, 8 años, 10 años, 11 años 17 / 9 Francés Otra ubicación
En Cérès, hemos construido una base espacial.
Se compone de una sierra, un laboratorio, un castillo de agua y un alojamiento para 4 astronautas. Il y a un sas d'entrée pour éviter de dépressuriser la base. Nous avons une fusée pour pouvoir partir et revenir.
En la sierra se plantan árboles para obtener oxígeno. También se recuperará el hielo de la superficie de Cáceres para obtener agua líquida. Celle-ci sera stockée dans le château d'eau qui sera chauffant. El agua nos servirá para la higiene, la bebida, la producción de oxígeno y el riego de las plantaciones.
Para producir energía, tenemos paneles solares.
il nous faudra des combinaisons très épaisses et chauffantes pour sortir car il fait très froid sur Cérès (entre -167 et -239°C).
Traducción al inglés
En Ceres, construimos una base espacial.
Consta de un invernadero, un laboratorio, una torre de agua y alojamiento para los 4 astronautas. Hay una esclusa de entrada para no despresurizar la base. Tenemos un cohete para poder salir y volver.
En el invernadero plantaremos árboles para tener oxígeno. También recuperaremos el hielo de la superficie de Ceres para tener agua líquida. Ésta se almacenará en la torre de agua que se calentará. El agua se utilizará para la higiene, para beber, para producir oxígeno y para regar las plantaciones.
Para producir energía, tendremos paneles solares.
Necesitaremos trajes muy gruesos y calefactados para salir porque en Ceres hace mucho frío (entre -167 y -239°C).
English 
Chinese 
Czech 
Danish 
Estonian 
Finnish 
French 
German 
Greek 
Hungarian 
Italian 
Latvian 
Lithuanian 
Dutch 
Norwegian 
Polish 
Portuguese (Portugal, AO90) 
Romanian 
Slovak 
Slovenian 
Spanish 
Swedish 