MS Sinabelkirchen Sinabelkirchen-Steiermark Austria 11 años 4 / 4 Alemán Venus
¡Unser Camp soll möglichst praktisch sein! Am Boden ist eine ganz dicke Platte aus verschiedenen Materialien, damit die Temperatur der Venus von außen nicht in das Haus hineinkommt. En la casa también hay una cama y una tumbona, y un ascensor hasta la parte superior - la entrada está en el suelo. Dort ist auch die Landestation für Heißluftballone, mit denen man auf der Venus schnell herumfliegen kann. Außerdem ist noch ein großes schwarzes Band rundherum. Dieses Band ist einerseits zum Isolieren, und andererseits sind da Empfänger für Satelliten eingebaut, damit wir Internetempfang haben.
Traducción al inglés
Nuestro campamento debe ser lo más práctico posible. En la parte inferior hay una plancha muy gruesa hecha de diversos materiales para que la temperatura de Venus del exterior no entre en la casa. En la propia casa hay una cama y una mesa, y un ascensor para subir a la parte superior; la salida está en el tejado. También está la estación de aterrizaje para globos aerostáticos, con los que se puede volar rápidamente alrededor de Venus. También hay una gran banda negra alrededor. Por un lado, esta banda sirve para aislarnos y, por otro, hay incorporados receptores para satélites, de modo que tenemos recepción de Internet.
English 
Chinese 
Czech 
Danish 
Estonian 
Finnish 
French 
German 
Greek 
Hungarian 
Italian 
Latvian 
Lithuanian 
Dutch 
Norwegian 
Polish 
Portuguese (Portugal, AO90) 
Romanian 
Slovak 
Slovenian 
Spanish 
Swedish 