Moon Camp Explorers:ssä jokaisen tiimin tehtävänä on suunnitella 3D-suunnittelulla Tinkercadin avulla täydellinen kuun leiri. Heidän on myös selitettävä, miten he käyttävät paikallisia resursseja, suojelevat astronautteja avaruuden vaaroilta ja kuvaavat kuuleirin asumis- ja työskentelytilat.
IES SIVERA FONTTI Canals-VALENCIA Espanja 12, 13 0 / 0 Espanjan
Käännös:
Hankkeemme on kuutukikohta, jossa on useita kupoleita. Isossa kupolissa on astronauttien asuntola, ja myös vihannespuutarha on isossa kupolissa. Oikealla ovat astronauttien puvut. Suoraan edessä on resursseja varten tarkoitettu raketti. Raketin edessä ovat aurinkopaneelit, joissa on pölysuoja. Vasemmalla on ruokavarasto. Vasemmalla on happi.
Alkuperäinen teksti:
Nuestro proyecto es una base lunar con varias cúpulas.La cúpula grande es donde está el dormitorio para los astronautas y el huerto también está en la cúpula grande.Hacia la derecha están los trajes de los astronautas.Justo enfrente hay un cohete para los recursos.Enfrente del cohete están las placas solares con protección para el polvo.En la izquierda esta el almacén de los alimentos.En la izquierda esta el oxigeno.
Käännös:
Astronauttimme haluaa mennä kuuhun, jotta hänellä olisi turvapaikka siltä varalta, että maapallolla tapahtuu hätätilanne ja hänen on lähdettävä. Hän on valinnut Kuun, koska se on planeetta, joka on melko samanlainen kuin meidän planeettamme.
Alkuperäinen teksti:
Nuestro astronauta quiere ir la luna para que haya un refugio seguro por if acaso pasa una emergencia en la tierra y haya que irse.A elegido la luna porque es un planeta bastante parecido al nuestro.
Lähellä kuun napoja
Käännös:
Kuuleiri olisi rakennettava muutaman kilometrin päähän napaa alemmas, jotta astronautit saisivat käyttöönsä kiinteää vettä, jota on sitä enemmän, mitä lähempänä napaa ollaan.
Alkuperäinen teksti:
El campamento lunar debería construirse unos kilómetros más abajo del polo para que los astronautas puedan tener acceso a agua sólida, más abundante cuanto más cerca del polo.
Käännös:
Tarvitset veden kierrätysjärjestelmän, sähköntuotantojärjestelmän sekä ruoan varastointi- ja valmistustilat. Kuun elinympäristön rakentamiseen tarvittavien materiaalien on oltava kevyitä, koska ne on kuljetettava rakettien avulla Maan painovoimakentän yli.
Alkuperäinen teksti:
Necesitará un sistema de reciclado de agua, un sistema de generación de energía, e instalaciones para almacenar y preparar alimentos. Los materials para construir el hábitat lunar deberán ser livianos, ya que tendrán que tendrán que ser ser llevados superando el campo gravitacional de la Tierra por medio de cohetes.
Käännös:
Kupoli suojaa astronautteja meteoreilta, koska kuussa ei ole ilmakehää. Leirillä on varauduttu kaikenlaisiin katastrofeihin.
Alkuperäinen teksti:
La cúpula es lo que protege a los astronautas de los meteoritos porque no hay atmósfera en la luna.El campamento está preparado para todo tipo de desastres.
Käännös:
Kuussa et voi laittaa vettä painovoiman vuoksi, energiaa meillä on useita levyjä energiaa varten, astronautit voivat hengittää ilmaa happipullojen ansiosta.
Alkuperäinen teksti:
En la Luna no se puede poner agua por la gravedad la energía tenemos varias placas para la energía los astronautas pueden respirar aire gracias a nuestras bombonas de oxigeno.
Käännös:
Ennen avaruuteen lähtöä hänen on myös harjoiteltava laskuvarjohyppäämistä, selviytymistä merellä, viidakossa ja aavikolla. Valmistautuakseen avaruuteen lähtöönsä hän harjoittelee vedessä avaruuspuku yllään ja työskentelee elämänkokoisissa moduuleissa.
Alkuperäinen teksti:
Antes de ir al espacio, tiene también que entrenarse en paracaidismo, en sobrevivencia en el mar, en la selva y en el desierto. Para preparar su salida al espacio, se entrena en el agua llevando su traje espacial y trabajando sobre módulos de tamaño real.
English 
Chinese 
Czech 
Danish 
Estonian 
Finnish 
French 
German 
Greek 
Hungarian 
Italian 
Latvian 
Lithuanian 
Dutch 
Norwegian 
Polish 
Portuguese (Portugal, AO90) 
Romanian 
Slovak 
Slovenian 
Spanish 
Swedish 