Moon Camp Explorers 2022 - 2023 Projektigalleria

Shackleton

IES SIVERA FONTTI  Canals-VALENCIA    Espanja 13   0 / 2 Espanjan

1.1 - Hankkeen kuvaus

Käännös:

Kuuleirimme on nimeltään Shackleton, koska se sijaitsee juuri siinä kraatterissa.
Leirissä on suuri kapseli, jossa on kaksi kerrosta. Pohjakerroksessa on ruokasali ja keittiö ja yläkerrassa pieni pelihuone ja tietokonehuone, jossa ympäristöä ohjataan: aurinkopaneelit.
-Kussakin huoneessa on kolme huonetta, joissa on kaksi vuodetta, ja jokaisessa huoneessa on kylpyhuone.
Hotellissa on myös kuntosali ja elokuvasali. Kaikki huoneet ovat yhteydessä suurimpaan kapseliin putkien kautta.
-Ulkopuolella on kapseli, jossa on sairastupa. Ulkopuolella on myös useita rivejä aurinkopaneeleita, puutarha, jossa on kasveja, ja siellä on järjestelmä, jolla hallitaan aurinkokunnan planeettoja niiden kuussa oleskelun aikana. Puutarhan vieressä on jäätynyttä vettä.

Alkuperäinen teksti:

Kuuleirin nimi on Shackleton, koska se on kuutamolla.
En el campamento hay una cápsula grande de dos plantas. En la planta de abajo está el comedor y la cocina y en la planta de arriba una pequeña sala de juegos y la sala de ordenadores donde se controla alrededor:las placas solares.
-Hay tres habitaciones con dos camas cada una, en cada habitación hay un baño.
También hay un gimnasio y una sala de cine.Todas las habitaciones están unidas a la cápsula más grande a través de tubos.
-En el exterior hay una cápsula que es donde esta la enfermería.En el exterior también hay varias filas de placas solares, un huerto con plantas y hay un sistema para controlar los planetas del sistema solar durante la estancia en la luna.Al lado del huerto hay agua congelad.

1.2 - Miksi astronauttisi haluavat mennä Kuuhun ja rakentaa kuuleirin?

Käännös:

Astronauttimme haluaa mennä kuuhun, koska se on hänen unelmansa ja koska hän voi tehdä sen vain kerran ja koska hänen on tehtävä tutkimus selvittääkseen, onko siellä koskaan voinut olla elämää.

Alkuperäinen teksti:

Astronauttimme haluaa lentää kuunaan, koska se on hänen unelmansa, mutta hän voi tehdä sen vain kerran ja koska hänen on tehtävä tutkimus, jotta hän voisi tietää, onko hänellä ollut elämä.

2.1.a - Mihin haluat rakentaa kuun leirin?

Shackletonin kraatteri

2.2.b - Miksi valitsitte tämän paikan?

Käännös:

Haluamme rakentaa kuuleirimme Shackletonin kraatteriin, koska kraatterin reuna on lähes jatkuvasti alttiina auringonvalolle, joten aurinkopaneelit ovat aina ladattuina.

Alkuperäinen teksti:

Haluamme rakentaa kuun leirimme Shackletonin luolaan, koska luolan reunalla on lähes jatkuvasti auringonvalo, ja siksi aurinkokennot ovat aina varattuja.

2.2 Miten aiot rakentaa kuun leirin? Kuvaile, miten voit käyttää Kuun luonnonvaroja ja mitä materiaaleja sinun pitäisi tuoda Maasta.

Käännös:

Voimme käyttää niitä alkuaineita, joita tiedetään esiintyvän Kuun pinnalla, muun muassa vetyä (H), happea (O), piitä (Si), rautaa (Fe), magnesiumia (Mg), kalsiumia (Ca), alumiinia (Al), mangaania (Mn) ja titaania (Ti).

Alkuperäinen teksti:

Lo que podemos utilizar son los elementos que se seabe que están presentes en la superficie lunar incluyen, entre otros, hidrógeno (H), oxígeno (O), silicio (Si), hierro (Fe), magnesio (Mg), calcio ( Ca), aluminio (Al), manganeso (Mn) and titanio (Ti).

3.1 - Miten kuuleirinne suojaa ja tarjoaa astronauteille suojan Kuun ankaraa ympäristöä vastaan.

Käännös:

Kaikki leirimme huoneet on suojattu kapseleilla, jotka suojaavat astronautteja auringon säteilyltä ja meteoriiteilta.

Alkuperäinen teksti:

Todas las habitaciones de nuestro campamento están protegidas por capsulas que protegen a los astronautas de la radiación solar y de los meteoritos

3.2 - Kuussa resurssit ovat hyvin niukat, mutta pitkien kuunmatkojen aikana astronautit eivät voi luottaa Maasta tuleviin täydennyslentoihin. Selittäkää, miten kuuleirinne tarjoaa astronauteille kestävän pääsyn perustarpeisiin, kuten veteen, ruokaan, ilmaan ja sähköön.

Käännös:

Ne saavat energiaa aurinkopaneelien ansiosta. He saavat ruokaa hedelmätarhan ansiosta. Ne saavat vettä jään ansiosta. Kuussa ei ole ilmaa hengitettäväksi. Kuun pinnalla on kuitenkin hyvin ohut kaasukerros, jota voi melkein kutsua ilmakehäksi.

Alkuperäinen teksti:

Obtendran la energía gracias a las placas solares.Obtendran comida gracias al huerto.El agua lo obtendran gracias al hielo.En la Luna no hay aire para respirar. Sin embargo, existe una capa muy delgada de gases in la superficie que casi se puede llamar atmósfera.

4.1 - Mitä sisältyisi astronauttien koulutusohjelmaan, joka auttaisi astronautteja valmistautumaan Kuun matkaan?

Käännös:

Se on varustettu tuolilla, joka simuloi tilan olosuhteita ja harjoitusten tekemistä.

Alkuperäinen teksti:

Se prepara con una silla que simula las condiciones del espacio y haciendo ejercicios.

Muut hankkeet:

  EVANAT

  IES SIVERA FONTTI

    Kanavat - Espanja

  S.A.C.A.L.

  IES MARÍA VICTORIA ATENCIA

    Málaga - Espanja

  Moon Camp Selene

  Pinewood American International School … Thessaloniki

    Thessaloniki - Kreikka