Moon Camp Explorers 2022 - 2023 Projektigalleria

Laika

Ies Sivera Fontti  Canals-Valencia    Espanja 12   0 / 2 Espanjan

1.1 - Hankkeen kuvaus

Käännös:

Kuuleirimme on nimeltään Laika, sillä se on ensimmäisenä Kuussa vierailleen maanpäällisen olennon, pienen koiran, nimi. Kuuleirimme on valmisteltu jopa 10 astronautille, jotka voivat asua siellä, tässä kuutukikohdassa on suuri makuuhuone lepoa varten, kuntosali, laboratorio, varasto, työpaja, jossa on työkaluja raketin tai robottien korjaamiseen ja näytteiden keräämiseen Kuun pinnalta. Kuu, kylpyhuone, jossa voi keventää oloaan, viihdehuone sekä energia-, vesi- ja happivarasto, jotka on yhdistetty eri "huoneisiin", kasvihuone, jossa on erilaisia viljelykasveja, kuten tomaatteja, punajuuria, hedelmiä..., ja laskeutumismoduuli, jotta raketti voi saapua astronauttien ja erilaisten resurssien ja materiaalien kanssa.

Alkuperäinen teksti:

Meidän kuun leirimme on nimeltään Laika, koska se on perritan nimi, joka on ensimmäinen maanpäällinen eläin, joka on vieraillut Kuun luona. Nuestro campamento lunar esta preparado para que vivan allí hasta 10 astronautas, esta base lunar tiene un dormitorio grande para descansar, un gimnasio, un laboratorio , un almacén, un taller con herramientas para arreglar el cohete o los robots y recogen muestras de la superficie dela luna, un baño para hacer tus necesidades, una sala de entretenimiento, y un almacen de energia, agua y oxigeno que están conectados a las diferentes "habitaciones", un invernadero con diferentes cultivos como tomates, remolacha, frutas...., y un módulo de aterrizaje para que el cohete pueda llegar con los astronautas y diferentes recursos y materiales.

1.2 - Miksi astronauttisi haluavat mennä Kuuhun ja rakentaa kuuleirin?

Käännös:

Koska astronautti koulutetaan tutkimaan kuussa, ja olemme luoneet kuuleirimme, jotta astronauteilla olisi täydellinen paikka, jossa he voivat työskennellä ja levätä melko hyvissä olosuhteissa.

Alkuperäinen teksti:

Koska astronautit on koulutettu tutkimaan kuun pinnalla, ja me olemme luoneet kuun leirintäalueen, jotta astronautit voisivat työskennellä ja rentoutua erittäin hyvissä olosuhteissa.

2.1.a - Mihin haluat rakentaa kuun leirin?

Kuun toisella puolella

2.2.b - Miksi valitsitte tämän paikan?

Käännös:

Olemme valinneet sen, koska tämä puoli Kuusta on tutkimattomampi.

Alkuperäinen teksti:

Lo hemos elegido porque este lado de la Luna está más inexplorado.

2.2 Miten aiot rakentaa kuun leirin? Kuvaile, miten voit käyttää Kuun luonnonvaroja ja mitä materiaaleja sinun pitäisi tuoda Maasta.

Käännös:

Kuuleirimme koostuu useista kapseleista, joissa on erilaisia huoneita ja erilaisia mukavuuksia. Käytämme aurinkoenergiaa levyjen kautta jokaisen kapselin sähkönsyöttöön. Kasvihuone, jossa on erilaisia puita ja kasveja, jotka tuottavat happea ja ruokaa astronauteille ja kapseleille. Meidän on tuotava Maasta ruokaa, vettä ja vaatteita sekä muita tavaroita.

Alkuperäinen teksti:

Nuestro campamento lunar va a estar formado por varias capsulas que incluyen diferentes estancias con varias comodidades.Utilizaremos la energía solar a través de placas para suministrar cada capsula con electricidad.Un invernadero con diferentes arboles y plantas para suministrar de oxigeno y comida a los astronautas y las capsulas. Necesitaremos traer comida agua y ropa de la Tierra ademas de otras cosas.

3.1 - Miten kuuleirinne suojaa ja tarjoaa astronauteille suojan Kuun ankaraa ympäristöä vastaan.

Käännös:

Kapselit on kytketty niiden välille.

Alkuperäinen teksti:

Con capsulas conectadas entre ellas.

3.2 - Kuussa resurssit ovat hyvin niukat, mutta pitkien kuunmatkojen aikana astronautit eivät voi luottaa Maasta tuleviin täydennyslentoihin. Selittäkää, miten kuuleirinne tarjoaa astronauteille kestävän pääsyn perustarpeisiin, kuten veteen, ruokaan, ilmaan ja sähköön.

Käännös:

Toimitamme energiaa aurinkopaneeleista, ilmaa ja happea kasvihuoneen kautta sekä ruokaa, mutta meidän on myös tuotava jonkin verran ruokaa Maasta.

Alkuperäinen teksti:

la energía la suministramos a base de placas solares,el aire,oxigeno a través de el invernadero al igual que la comida pero también tendremos que traer algo de comida de la Tierra.

4.1 - Mitä sisältyisi astronauttien koulutusohjelmaan, joka auttaisi astronautteja valmistautumaan Kuun matkaan?

Käännös:

Meillä on kuntosali, jossa on useita työkoneita, jotka tiimin jäsenet ovat valmistaneet pala palalta.

Alkuperäinen teksti:

Sisältää gimnasion, jossa on useita työkoneita, jotka valmistetaan pieza a pieza por los integrantes del equipo.

Muut hankkeet:

  Urbs Stellarum

  Eurooppa-koulu Haag

    Den Haag - Alankomaat

  INFINITYCRAFT

  IES SIVERA FONTTI

    Kanavat - Espanja

  La sérénité

  ecole Alsacienne

    Pariisi - Ranska