1.1 - Hankkeen kuvaus
Käännös:
Galácticos-hanke syntyi, kun opettajamme kertoi meille, että ESA:lla oli käynnissä kilpailu. Projektin aikana opimme suunnittelemaan 3D-suunnittelua Tinkercad-ohjelmalla, ja kiinnostuksemme avaruuden tutkimiseen kasvoi. Joitakin suunnitelmiamme ovat olleet asumiskelpoinen kuukapseli, kasvihuone, kuun kulkija, rakettialus, hyvin varustettu laboratorio, liikuntasali ja asuntola.
Alkuperäinen teksti:
Galaktikkojen hanke sai alkunsa, kun maestro kertoi meille, että ESA:lla oli kilpailu. Projektin aikana opimme suunnittelemaan 3D:nä Tinkercad-ohjelmalla ja kiinnostuksemme avaruuden tutkimiseen kasvoi. Algunos de nuestros diseños han sido una cápsula lunar habitable, un invernadero, un vehículo lunar, un cohete, un laboratorio bien equipado, un gimnasio y un dormitorio.
1.2 - Miksi astronauttisi haluavat mennä Kuuhun ja rakentaa kuuleirin?
Käännös:
Galactic-hankkeen astronautit haluavat mennä Kuuhun, koska haluamme löytää avaruuden valtavuuden ja satelliittimme piilossa olevat kasvot. Se kiinnostaa meitä myös kokeiden tekeminen kuussa ja hyödyllisten materiaalien hankkiminen maanpäälliselle elämälle.
Alkuperäinen teksti:
Los astronautas del proyecto "Galácticos" quieren ir la Luna porque deseamos descubrir la inmensidad del espacio y la cara oculta de nuestro satélite. También nos llama la atención hacer experimentos en la luna y conseguir materiales útiles para la vida en la Tierra.