Moon Camp Explorers 2022 - 2023 Projektigalleria

MACSPACE

Collège Jean Moulin  TOMBLAINE-Grand Est Lorraine    Ranska 14   0 / 0 Français

1.1 - Hankkeen kuvaus

Käännös:

Hankkeemme on kuutukikohta, jossa on 5 kupolia. Yhdessä näistä kupoleista kierrätetään vettä, jotta sitä voidaan säästää mahdollisimman paljon. Voimme esimerkiksi suodattaa virtsamme tässä kupolissa saadaksemme vettä. Toista kupolia käytetään astronauttien lepäämiseen, toista hygieniaan, yhtä kuun ympäristöä koskevien kokeiden tekemiseen ja viimeistä kupolia ruokaa varten. Tämän kuutukikohdan tarkoituksena on kehittää kestävämpää ihmisen läsnäoloa, jotta voidaan paremmin ymmärtää, miten paluumatkaa Marsiin voidaan valmistella.

Alkuperäinen teksti:

Notre projet est une base lunaire qui comporte 5 dômes. Yksi niistä palvelee veden kierrätystä, jotta se olisi mahdollisimman taloudellinen. Voimme esimerkiksi suodattaa virtsan tähän viemärin kautta saadaksemme vettä. Yksi toinen kasteluvesi on tarkoitettu astronauttien poistamiseen, toinen hygieniaan, kolmas kuun ympäristöön liittyvien kokemusten tekemiseen ja kolmas ravitsemukseen. Tämä kuutukikohta on tarkoitettu kehittämään ihmisen pysyvämpää läsnäoloa, jotta voitaisiin paremmin ymmärtää, miten Marsiin suuntautuvaa avaruusmatkaa voitaisiin valmistella.

1.2 - Miksi astronauttisi haluavat mennä Kuuhun ja rakentaa kuuleirin?

Käännös:

Astronauttimme haluaa mennä Kuuhun minimoidakseen tarvikkeet Maasta. Astronauttimme haluaa myös kehittää selviytymistaitoja Marsin kaltaisissa ankarissa olosuhteissa. Tämä kokemus toimii myös koulutuksena astronauteille, joiden on totuttava tällaiseen ympäristöön. Kuussa käymällä pyritään siis edistämään tiedettä.

Alkuperäinen teksti:

Astronaute veut aller sur la Lune afiner de minimiser des ravitaillements depuis la Terre. Meidän astronauttimme on myös kehitettävä selviytymiskykyjä Marsin ympäristöä vastaavissa vihamielisissä olosuhteissa. Tämä kokemus on myös kannustin astronauteille, joiden on totuttava tällaiseen ympäristöön. Aller sur la lune aura donc pour pour pour faire avancer la science.

2.1.a - Mihin haluat rakentaa kuun leirin?

Lähellä kuun napoja

2.2.b - Miksi valitsitte tämän paikan?

Käännös:

Valitsimme Kuun etelänavan ja Kuun kaukaisen puolen reunan, koska Kuun etelänavalla on vuoria ja altaita, jotka eivät ole Maahan päin ja olisivat siten ihanteellinen paikka vastaanottaa tähtitieteellisiä radiosignaaleja. Etelänapa antaa mahdollisuuden ottaa talteen paljon aurinkoenergiaa ja vaimentaa suuria lämpötilaeroja. Etelänavalla on lisäksi paksu jääkerros, jonka avulla astronautit voivat kerätä vettä.

Alkuperäinen teksti:

Nous avons choisi d'aller au pôle Sud sur la lune et à la limite de la face cachée de la lune car le pôle sud lunaire possède des montagnes et des bassins qui ne font pas face à la Terre et serait ainsi un endroit idéal pour recevoir des signaux radio astronomiques. Le pôle sud donne la possibilité de récupérerer beaucoup d'énergie solaire et d'atténuer les grands écarts de température. Le pôle sud possède enfin une épaisse couche de glace qui permettra aux astronautes d'y récupérer de l'eau.

2.2 Miten aiot rakentaa kuun leirin? Kuvaile, miten voit käyttää Kuun luonnonvaroja ja mitä materiaaleja sinun pitäisi tuoda Maasta.

Käännös:

Kuuleirimme saa virtansa Kuun etelänavalta saatavasta aurinkoenergiasta. Tuomme mukanamme materiaaleja, jotka kestävät hyvin kuun hyvin kylmiä lämpötiloja. Näitä materiaaleja käytetään myös suojaamaan astronautteja kuun kosmiselta säteilyltä.

Alkuperäinen teksti:

Meidän leirimme saa ravintonsa aurinkoenergiasta, joka on peräisin Sud de la lune -vuorelta. Nous ferons venir des matériaux très résistants contre les températures très froides de la lune. Nämä materiaalit suojaavat myös astronautteja kuunaan kohdistuvalta kosmiselta säteilyltä.

3.1 - Miten kuuleirinne suojaa ja tarjoaa astronauteille suojan Kuun ankaraa ympäristöä vastaan.

Käännös:

Kuuleirimme pystyy suojaamaan astronauttimme kylmältä, kuumuudelta ja kosmiselta säteilyltä kuuleirin muodostavien materiaalien kestävyyden ansiosta. Astronautit voivat hengittää leirissä ilman hapen tarvetta. Jos elinolosuhteet kuussa ovat vaikeat, erikoistunut ryhmä varoittaa astronautteja, jotta he eivät poistu leiristä kokeiden suorittamiseksi.

Alkuperäinen teksti:

Kuunalainen leirimme voi suojella astronauttejamme auringonpaahteelta, koleudelta ja kosmiselta säteilyltä kuunalaisen leirin muodostavien materiaalien kestävyyden ansiosta. Astronautit voivat hengittää leirissä ilman happivarastoa. Jos olosuhteet kuun pinnalla osoittautuvat vaikeiksi, erikoistunut ryhmä suojelee astronautteja, jotta he eivät joutuisi leiriin kokeilemaan.

3.2 - Kuussa resurssit ovat hyvin niukat, mutta pitkien kuunmatkojen aikana astronautit eivät voi luottaa Maasta tuleviin täydennyslentoihin. Selittäkää, miten kuuleirinne tarjoaa astronauteille kestävän pääsyn perustarpeisiin, kuten veteen, ruokaan, ilmaan ja sähköön.

–

4.1 - Mitä sisältyisi astronauttien koulutusohjelmaan, joka auttaisi astronautteja valmistautumaan Kuun matkaan?

Käännös:

Jotta astronautit voitaisiin kouluttaa Marsiin suuntautuvaa matkaa varten, heidät olisi totutettava kuun ympäristöön: heidät voitaisiin esimerkiksi eristää, jotta he tottuisivat henkisesti siihen, että ihminen ei ole läsnä, heitä voitaisiin kouluttaa pysymään painottomassa tilassa tai heille voitaisiin jopa antaa pakastekuivattua ruokaa, jotta he tottuisivat syömään sitä kuussa.

Alkuperäinen teksti:

Jotta astronautit voitaisiin houkutella Mars-lennolle, heidän pitäisi asettua kuun ympäristöön: He voisivat esimerkiksi eristää itsensä, jotta he tottuisivat henkisesti siihen, että heillä ei ole enää ihmisen läsnäoloa, heidät voitaisiin ohjata pysymään apinamaisina tai antaa heille lyofilisoitua ravintoa, jotta he tottuisivat elämään Kuunan yllä, kun he ovat siellä.

Muut hankkeet:

  TQM-Kolumbia

  MyRoboTech

    Tulua - Kolumbia

  Kuun nousu

  ROBOKIDS

    Burnaby - Kanada

  EMINAEL

  Collège Jean Moulin

    TOMBLAINE - Ranska