1.1 - Hankkeen kuvaus
Käännös:
Uteliaisuutemme maailmankaikkeutta kohtaan on edennyt niin pitkälle, että osallistuimme ilmailu- ja avaruusalan kilpailuun, jossa huomasimme, miten hauskaa on suunnitella 3D:nä tinkercadilla.
"Team Star Lyra" on seikkailu, jossa poika ja kaksi tyttöä haluavat löytää lisää maailmankaikkeudesta ja nähdä, kuinka pitkälle he voivat mennä.
Kuun talossamme on kuntosali, kasvihuone, olohuone, laboratorio, antenni yhteydenpitoa varten, uima-allas hauskanpitoa ja auringon säteiltä suojaamista varten, Kuuajoneuvo, ja lisäksi se on maan alla suojellaksemme meitä meteoriiteilta ja muilta kuun vaaroilta.
Alkuperäinen teksti:
Uteliaisuutemme maailmankaikkeudesta on edennyt niin pitkälle, että olemme osallistuneet ilmailukilpailuun, jossa huomasimme, miten hauskaa oli tehdä 3D-ilmiöitä tinkercadilla.
El "Team Star Lyra" es una aventura en que un niño y dos niñas quieren descubrir más cosas del universo y ver hasta dónde son capaces de llegar.
Meidän Lunar-kodissamme on gimnasio, invernaderos, una sala de estar, un laboratorio, una antenna para comunicarnos, piscina para pasarlo bien y protegernos de los rayos solares, un vehículo Lunar y, además, está bajo tierra para resguardarnos de los meteoritos y otros peligros lunares.
1.2 - Miksi astronauttisi haluavat mennä Kuuhun ja rakentaa kuuleirin?
Käännös:
Kaksi erikoistunutta, älykästä ja pelotonta astronauttia lähtee Kuuhun tutkimaan avaruutta ja elämään seikkailuja satelliitissamme. Heidän tehtäviään tulee olemaan monia ja erittäin tärkeitä maanpäällisen elämän kannalta "löytää uusia materiaaleja, vettä, mineraaleja jne."
Alkuperäinen teksti:
A la Luna van dos astronautas especializados, inteligentes e intrépidos para explorar el espacio y vivir aventuras en nuestro satélite. Sus misiones serán muchas y muy importantes para la vida en la tierra "descubrir nuevos materiales, agua, minerales, etc"