vuorovaikutteinen kuva

Moon Camp Explorers 2022 - 2023 Projektigalleria

 

Moon Camp Explorers:ssä jokaisen tiimin tehtävänä on suunnitella 3D-suunnittelulla Tinkercadin avulla täydellinen kuun leiri. Heidän on myös selitettävä, miten he käyttävät paikallisia resursseja, suojelevat astronautteja avaruuden vaaroilta ja kuvaavat kuuleirin asumis- ja työskentelytilat.

Las exploradoras lunares

Ceip Juan Carlos I  Torredelcampo-Jaén    Espanja 10, 11   0 / 6 Español



External URL to the team’s project (e.g. website or PDF):


https://menteatletasdejaen.wordpress.com/

Youtube Video Link:


1.1 - Hankkeen kuvaus

Käännös:

Ideat "Kuupartiolaisista" syntyivät, kun opettajamme kertoi meille kilpailusta ja herätti kiinnostuksemme 3D-suunnittelua kohtaan.

Kaikella innostuksellamme, vaivannäöllä ja luovuudellamme olemme suunnitelleet upean kasvihuoneen, tehokkaat aurinkopaneelit energian talteenottoon ja raketin, jolla matkustamme nopeasti ja turvallisesti....

 

Alkuperäinen teksti:

Las ideas de las "Exploradoras Lunares" surgió cuério cuando nuestro maestro nos habló sobre un concurso y despertó nuestro interés por el diseño en 3D. 

Con toda nuestra ilusión, esfuerzo y creatividad hemos llegado llegado a diseñar un maravilloso invernadaero, unas eficientes placas solares para captar energía y un cohete para viajar de forma rádpida y segura...

1.2 - Miksi astronauttisi haluavat mennä Kuuhun ja rakentaa kuuleirin?

Käännös:

Pelottomat astronauttimme matkustavat Kuuhun tutkimaan satelliitin piilossa olevaa osaa ja sen jättimäisiä kraattereita. He myös tutkivat ja louhivat mineraaleja oppiakseen niiden ominaisuuksista ja hyödyistä ihmisille.

 

Alkuperäinen teksti:

Nuestros intrépidos astronautas viajarán la Luna para investigigar la parte oculta del satelliitti y sus gigantescos cráteres. También investigigarán y extraerán minerales para conocerator sus propiedades y benefios para el ser ser humano.

2.1.a - Mihin haluat rakentaa kuun leirin?

Kuun laavaputket

2.2.b - Miksi valitsitte tämän paikan?

Käännös:

"Lunar Explorers" on ajatellut, että paras paikka asua kuussa on sen laavaputket, koska niissä ei ole niin äärimmäisiä lämpötiloja ja sekä kapseli että astronautit ovat suojassa vaarallisilta meteoriiteilta ja auringon säteiltä.

 

Alkuperäinen teksti:

Las "Exploradoras Lunares" han pensado que el mejor sitio para vivir en la Luna son sus tubos de lava ya que tienen temperaturas tan extremas y tanto la cápsula como los astronautas estarán protegidos de los peligrososos meteoritos y los rayos solares.

2.2 Miten aiot rakentaa kuun leirin? Kuvaile, miten voit käyttää Kuun luonnonvaroja ja mitä materiaaleja sinun pitäisi tuoda Maasta.

Käännös:

Osa kevyistä materiaaleista voidaan kuljettaa Maasta, ja osa louhitaan itse satelliitista. Siellä on myös valtava 3D-tulostin, jolla voimme tulostaa kapseliin tai kasvihuoneeseen suunnitellut kappaleet. Rakennuksen muotoilu on pyöreä, ja sen ulkopuolella on kasvihuone. Sisällä on hyvin varustettu laboratorio, painottomuuteen mukautettu kuntosali, makuuhuone, olohuone, keittiö ja lopuksi uima-allas.

 

Alkuperäinen teksti:

Algunos materiales ligeros pueden ser transportados desde la Tierra y otros serán extraídos en el propio satélite. Además habrá una impresora en 3D enorme con la cual podremos imprimir las piezas diseñadas para la cápsula o el invernadero. El diseño de la casa será circular con un invernadero en su exterior. Por dentro tendrá un laboratorio bien equipado, un gimnasio adaptado a la ingravidez, un dormitorio, una sala de estar, una cocina y ,por último, una piscina.

3.1 - Miten kuuleirinne suojaa ja tarjoaa astronauteille suojan Kuun ankaraa ympäristöä vastaan.

Käännös:

Kapselin suojaamiseksi meteoriiteilta ja säteilyltä aiomme rakentaa sen polyeteenistä, joka on joustavaa ja kestävää materiaalia.

 

Alkuperäinen teksti:

Suojellaksemme koteloamme meteoriiteilta ja säteilyltä aiomme rakentaa sen polyeteenistä, joka on joustavaa ja vastustuskykyistä materiaalia.

3.2 - Kuussa resurssit ovat hyvin niukat, mutta pitkien kuunmatkojen aikana astronautit eivät voi luottaa Maasta tuleviin täydennyslentoihin. Selittäkää, miten kuuleirinne tarjoaa astronauteille kestävän pääsyn perustarpeisiin, kuten veteen, ruokaan, ilmaan ja sähköön.

Käännös:

Astronauttimme kantavat mukanaan ruokaa selviytyäkseen vuoden ajan. He vievät mukanaan myös siemeniä istutettavaksi kuun kasvihuoneeseen, josta saamme happea ja ruokaa. Kuun regoliitista saamme happea, jota tarvitaan kuun elämää varten. Lisäksi kasvihuoneesta saamme ilmaa sekä astronauttien tarvitsemaa terveellistä ruokaa. Aurinkoenergia otetaan talteen erittäin tehokkailla aurinkopaneeleilla ja varastoidaan valtaviin akkuihin.

 

Alkuperäinen teksti:

Nuestros astronautas llevarán víveres para sobrevivir una año. Además llevarán semillas para plantarlas en el invernadero lunar el cual nos proporcionará oxígeno y alimento. Del regolito de la Luna podremos obtener oxígeno necesario para la vida en la Luna. Lisäksi avaruusalusta antaa astronauttien tarvitseman terveellisen ravinnon lisäksi myös ilmaa. Aurinkoenergiaa otetaan talteen erittäin tehokkailla aurinkopaneeleilla ja varastoidaan valtaviin akkupattereihin.

4.1 - Mitä sisältyisi astronauttien koulutusohjelmaan, joka auttaisi astronautteja valmistautumaan Kuun matkaan?

Käännös:

Astronautit harjoittelevat fyysisesti huoneessa, jossa on vähän painovoimaa, ja uima-altaassa. He myös harjoittelevat kovaa aerobista kapasiteettiaan parantaakseen.

 

Alkuperäinen teksti:

Astronautit harjoittelevat fyysisesti salissa, jossa on vähän tilaa, ja uima-altaassa. Lisäksi he suorittavat kovia harjoituksia lentokapasiteetin parantamiseksi.