Moon Camp Explorers 2022 - 2023 Projektigalleria

Los Huevedos

IES Almoraima  Castellar de la Frontera-Cádiz    Espanja 14   0 / 0 Español

Youtube Video Link:

1.1 - Hankkeen kuvaus

Käännös:

Kuutukikohdassamme olemme tehneet kaiken tarvittavan, jotta voimme elää, vesivarastot, sähkövirrat ja viljelykasvit, jotta voimme syödä. Sitten on 5 kupolia, joita käytämme tutkimukseen ja inhimillisiin tarpeisiin, kuten ruokailuun, kylpyhuoneeseen ja makuuhuoneeseen.

Alkuperäinen teksti:

En nuestra base lunar hemos hecho lo necesario para poder vivir, suministros de agua, corrientes eléctricas y cultivos para poder comer. Luego hay 5 cúpulas, que las utilizaremos para la investigación y necesidades humanas, como una para comer, baño y dormitorio.

1.2 - Miksi astronauttisi haluavat mennä Kuuhun ja rakentaa kuuleirin?

Käännös:

Kuuhun menemisen pääajatuksena on tehdä tutkimusta tai löytöjä, olipa kyse sitten uudesta elämäntavasta tai kalliojärjestelmistä, kuten vuorista, kraattereista jne... Siksi he tarvitsevat suojan selviytyäkseen ja täyttääkseen perustarpeensa.

Alkuperäinen teksti:

La principal idea de ir a la luna, es para hacer una investigación, o descubrimiento, ya sea nueva forma de vida, o sistemas rocososos, como una montaña, un cráter, etc... Por tanto necesitan un refugio para poder sobrevivir, y satisfacer sus necesidades básicas.

2.1.a - Mihin haluat rakentaa kuun leirin?

Shackletonin kraatteri

2.2.b - Miksi valitsitte tämän paikan?

Käännös:

Olemme valinneet Shackletonin kraatterin, koska siellä on auringonvaloa mutta myös varjoa, mikä tekee siitä erittäin miellyttävän lämpötilan.

Alkuperäinen teksti:

Olemme valinneet Shackleton-kattilan, koska siinä on auringonvalo, mutta myös hämärä, ja siksi lämpötila on erittäin miellyttävä.

2.2 Miten aiot rakentaa kuun leirin? Kuvaile, miten voit käyttää Kuun luonnonvaroja ja mitä materiaaleja sinun pitäisi tuoda Maasta.

Käännös:

Tarvittaisiin rakentajia, joilla on kokemusta rakentamisesta ilman painovoimaa, sillä ilman painovoimaa on vaikea rakentaa.

Pääasiallinen materiaali olisi muovi, koska kupolit on valmistettu siitä materiaalista. Muovi ei paisu kovinkaan paljon, joten pelkkää muovia sisältävässä raketissa se riittäisi.

Alkuperäinen teksti:

Haría falta constructores que hallan experimentado la construcción con gravedad 0, ya que resulta complicado construir sin gravedad. 

Pääasiallinen materiaali on muovia, koska kudokset on valmistettu siitä materiaalista. El plástico no abulta mucho así que con un cohete solo para plástico serviría.

3.1 - Miten kuuleirinne suojaa ja tarjoaa astronauteille suojan Kuun ankaraa ympäristöä vastaan.

Käännös:

Siinä on pääasiassa kupoli, joka suojaa niitä ulkopuolelta, ja sisällä on happea. Tämä kupoli auttaa myös estämään haitallisia auringonpolttamia ja meteoriittien mahdollisia iskuja.

Alkuperäinen teksti:

Principalmente tiene una cúpula que les protege del exterior y en el interior hay oxígeno, esta cúpula, también ayuda a la prevención de quemaduras solares nocivas y al posible impacto de meteoritos.

3.2 - Kuussa resurssit ovat hyvin niukat, mutta pitkien kuunmatkojen aikana astronautit eivät voi luottaa Maasta tuleviin täydennyslentoihin. Selittäkää, miten kuuleirinne tarjoaa astronauteille kestävän pääsyn perustarpeisiin, kuten veteen, ruokaan, ilmaan ja sähköön.

Käännös:

Meillä olisi viljelykasveja ja puita, jotka puhdistaisivat ja kierrättäisivät O2:n, joten meillä olisi myös O2:n kierrättäjä. Mitä tulee veteen, kuussa on jäätyneitä napoja, jotka sulatamme ja joista saamme vettä, jota tarvitsemme veden hankkimiseen ja viljelykasvien ja puiden kasteluun.

Alkuperäinen teksti:

Tendríamos una zona de cultivos y árboles para limpiar y reciclar el O2, así también tendríamos un reciclador de O2. En cuanto al agua, en la luna hay polos congelados, derretiremos ese hielo y nos abastece de agua para el abastecimiento y para regar cultivos y los árboles.

4.1 - Mitä sisältyisi astronauttien koulutusohjelmaan, joka auttaisi astronautteja valmistautumaan Kuun matkaan?

Käännös:

Että he pidättävät hengitystään tietyn ajan, heillä on hyvät tiedot selviytymisestä, heillä on hyvä kokemus syrjäisistä paikoista, aiempi kosketus painovoimattomuuteen, kyky käyttää uutta teknologiaa, heillä on teknistä koulutusta, kuten sähköä.

Alkuperäinen teksti:

Que aguanten durante cierto tiempo la respiración, tener un buen conocimiento de supervivencia, que tengan una buena experiencia en lugares recónditos, previo contacto gravedad cero, habilidad con nuevas tecnologías, tener formación técnica, como, electricidad

Muut hankkeet:

  Kuun selviytyminen

  Ies Sivera Fontti

    KANAVAT - Espanja

  RiDi

  Colegio Estudiantes Las Tablas

    Madrid - Espanja

  Avaruusaxolotlit

  Bridgeway Academy

    Saint-Maximin-la-Sainte-Baume - Ranska