Moon Camp Explorers:ssä jokaisen tiimin tehtävänä on suunnitella 3D-suunnittelulla Tinkercadin avulla täydellinen kuun leiri. Heidän on myös selitettävä, miten he käyttävät paikallisia resursseja, suojelevat astronautteja avaruuden vaaroilta ja kuvaavat kuuleirin asumis- ja työskentelytilat.
1o Artemiksen lukio ARTEMIDA-ITÄ-ATTIKA Kreikka 14 0 / 0 Kreikkalainen
Käännös:
Tukikohta on rakennettu kraatterin sisälle suojaamaan sitä ulkoisilta uhkilta (esim. meteoriiteilta, kosmiselta säteilyltä jne.) ja lähelle Mare Crisiumin aluetta, jotta se voi suhteellisen helposti saada vettä jäästä.
Aluksi tukikohta rakennettiin Maan infrastruktuurin pohjalta, jotta astronauttien olisi helpompi sopeutua Kuun ympäristöön. Olemme myös varustaneet tukikohdan uusimmilla koneilla. Astronauttien arkea ympäröivät korkealaatuiset materiaalit, esim. patjat.
Päärakennuksessa on seuraavat tilat: pohjakerroksessa on kokoontumis- ja viestintähuone maan kanssa ja ΄΄rentoutushuone΄΄, jossa astronautit rentoutuvat. Ensimmäisessä kerroksessa on kuntosali ja työpaja. Päärakennuksen ulkopuolella on huoneita, jotka on yhdistetty toisiinsa tunneleilla. Nämä huoneet ovat: makuuhuone, kasvihuone ja autotalli. Lopuksi on vielä observatorio, jossa astronautit tutkivat tähtiä. Tässä vaiheessa on syytä mainita, että tukikohdan tarvitsema energia tulee ydinreaktorista (joka on turvallisuussyistä maan alla). Lisääntyneen energiantarpeen tai reaktorin vaurioitumisen/huollon varalta meillä on aurinkopaneeleita, jotka keräävät ja varastoivat sähköä akkuihin.
Alkuperäinen teksti:
Η βάση έχει κτιστεί μέσα σε έναν κρατήρα για να προστατεύετε από ulkoisia απειλές (πχ μετεωρίτες, κοσμική ακτινοβολία κ.α.) και κοντά στην τοποθεσία Mare Crisium, ώστε να γίνεται με σχετική ευκολία η τροφοδοσία της με νερό από их πάγους.
Αρχικά, η βάση έχει κτιστεί με γήινες υποδομές ώστε να on ευκολότερη η προσαρμογή των αστροναυτών στο σεληνιακό περιβάλλον. Επίσης, έχουμε εξοπλίσει την βάση με μηχανήματα τελευταίας τεχνολογίας. Η καθημερινότητα των αστροναυτών περιβάλλεται με τα ποιοτικότερα materia πχ στρώματα.
Στο κύριο κτίριο βρίσκονται τα εξής δωμάτια: στο ισόγειο είναι η αίθουσα συγκεντρώσεων и επικοινωνίας με τη γη и το δωμάτιο ΄΄χαχαλάρωσης΄΄, στο οποίο η αστροναύτες χαλαρώνουν. Έπειτα στον πρώτο όροφο έχουμε το γυμναστήριο и το εργαστήριο. Ακολούθως υπάρχουν δωμάτια έξω από το κεντρικό κτίριο που ενώνονται με σήραγγες. Αυτά τα δωμάτια είναι: το υπνοδωμάτιο, το θερμοκήπιο και το γκαράζ. Τέλος, έχουμε και το παρατηρητήριο οπού η αστροναύτες μελετάνε τα άστρα. Σε αυτό το σημείο να αναφέρουμε ότι τη ενέργεια που τροφοδοτούμε την βάση την παίρνουμε από ένας πυρηνικό αντιδραστήρα (ο οποίος onκάτω από το έδαφος για λόγους ασφαλείας ). Σε περίπτωση αυξημένων ενεργειακά αναγκών ή βλάβης/συντήρησης του αντιδραστήρα έχουμε ηλιακά πάνελ που συλλέγουν и αποθηκεύουν ηλεκτρική ενέργεια σε μπαταρίες.
Käännös:
Päätös tukikohdan rakentamisesta tehtiin planeettamme ilmastonmuutoksen vuoksi ja siksi, että on löydettävä vaihtoehtoinen ratkaisu siltä varalta, että maapallosta tulee kestämätön. Maailmankaikkeuden tutkimisen jatkaminen, sen salaisuuksiin syventyminen, ympäröivän maailman toiminnan parempi ymmärtäminen ja uusien luonnonvarojen etsiminen ovat myös tärkeitä syitä kuutukikohdan rakentamiselle. Kokeiden tekeminen heikentyneen painovoiman olosuhteissa, tiettyjen kasvien viljely ja kuun jäiden hapen käyttö ovat tärkeitä tutkittavia asioita. Lisäksi on tutkittava kuun olosuhteissa elämisen vaikutuksia ihmiskehoon ja sen reaktioita.
Alkuperäinen teksti:
Η απόφαση για την κατασκευή της βάσης πάρθηκε λόγω της κλιματικής αλλαγής στον πλανήτη μας ja της ανάγκης για ανεύρεση μίας εναλλακτικής λύσης σε περίπτωση που η Γη καταστεί μη βιώσιμη. Η περαιτέρω εξερεύνηση του σύμπαντος, η εμβάθυνση στα μυστικά του, η καλύτερη κατανόηση του πως λειτουργεί ο κόσμος γύρω μας αλλά και η αναζήτηση uusien πόρων αποτελούν επίσης σημαντικές αιτίες για την kehitystä της βάσης στην σελήνη. Η εφαρμογή πειραμάτων σε συνθήκες μειωμένης βαρύτητας, η καλλιέργεια ορισμένων φυτών и η χρήση του οξυγόνου από их σεληνιακούς πάγους αποτελούν σημαντικά ζητήματα προς μελέτη. Τέλος, χρήζει μελέτης η ανταπόκριση и η vaikutukset στον ανθρώπινο οργανισμό από την διαβίωση στις συνθήκες της Σελήνης.
Kuun laavaputket
Käännös:
Valitsimme tämän erinomaisen sijainnin turvataksemme tukikohdan ulkopuolisilta uhkilta. Uskomme, että kraatterin sisällä tukikohta on turvallisempi meteoriittien kaltaisilta vaaroilta. Toiseksi päätimme rakentaa sen lähelle kriisien merta, jotta resursseja olisi helppo hyödyntää. Niille, jotka eivät tiedä, Kriisimeri on suuri maa-alue, joka on syntynyt tulivuorenpurkausten seurauksena. Tässä ΄΄meressä΄΄ on mineraaleja, jotka ovat syntyneet vulkaanisen laavan ja veden sekoittumisesta.
Alkuperäinen teksti:
Επιλέξαμε αυτήν την τοποθεσία πρώτων για την turvallisuus της βάσης από εξωτερικές απειλές. Πιστεύουμε ότι μέσα σε έναν κρατήρα η βάση θα είναι πιο ασφαλής από κίνδυνους πχ μετεωρίτες . Δεύτερων αποφασίσαμε να την κτίσουμε κοντά στην θάλασσα των κρίσεων για την εύκολη εκμετάλλευση των πόρων. Για όσους δεν ξέρουν η θάλασσα των κρίσεων είναι μια μεγάλη έκταση εδάφους η οποία δημιουργήθηκε από ηφαιστειακές έκρηξης. Σε αυτήν την ΄΄θάλασσα΄΄ υπάρχουν ορυκτά που δημιουργήθηκαν από την ανάμιξη ηφαιστειακής λάβας и νερού.
Käännös:
Kuten edellä mainitsimme, aiomme rakentaa sen niin, että se muistuttaa maanpäällistä rakennetta, jotta astronautit sopeutuisivat nopeammin eivätkä kaipaisi Maata niin paljon. Materiaalit tuotiin suurimmaksi osaksi maasta, sillä löytämämme mineraalit olivat enemmänkin kokeellisia kuin käyttökelpoisia. Käytimme kuitenkin joitakin. Tukikohdassa käytimme terästä, joka kestää maanjäristyksiä ja joka oli yksi tärkeimmistä materiaaleista, joita toimme maasta. Toimme luodinkestävää lasia ja melko paljon taloustavaroita, koska kuten sanoimme, haluamme tehdä siitä kodikkaan kodin näköisen. Käytimme myös joitakin mineraaleja erilaisten laitteiden valmistamiseen. Toimme multaa ja siemeniä kasvihuonetta varten sekä joitakin työkaluja. Alun perin astronautit eivät käyttäneet kuun resursseja kuin silloin, kun jokin meni pieleen. Päätavoitteena on käyttää ajan myötä yhä enemmän kuun resursseja sekä valmistaa siellä työkaluja ja koneita 3D-tulostimilla.
Alkuperäinen teksti:
Όπως αναφέραμε και παραπάνω σκοπεύουμε να την κτίσουμε έτσι ώστε να θυμίζει γήινη κατασκευή με σκοπό η αστροναύτες να προσαρμοστούν γρηγορότερα και να μην νοσταλγούν τόσο την γη. Όσο για τα materia, τα περισσότερα τα μεταφέρθηκαν από την γη καθώς τα ορυκτά που βρίσκαμε ήταν πιο πολύ για πειραματικό σκοπό παρά για χρήση. Παρ' όλα αυτά χρησιμοποιήimme κάποια. Για την βάση χρησιμοποιήimme ατσάλι για να αντέχει στους σεισμούς το οποίο ήταν από τα κυριότερα υλικά που φέραμε από την γη. Φέραμε κάποια αλεξίσφαιρα τζάμια и αρκετά είδη σπιτιού, γιατί όπως είπαμε θέλουμε να την κάνουμε να φαίνεται σαν ένα φιλόξενο σπίτι. Χρησιμοποιήimme και κάποια ορυκτά για την κατασκευή διαφόρων συσκευών. Φέραμε χώμα и σπόρους για το θερμοκήπιο и κάποια εργαλεία. Αρχικά η αστροναύτες δεν χρησιμοποιούσαν их πόρους της σελήνης παρά μόνο όταν γινόταν κάποια βλάβη. Βασικός tavoite είναι με το πέρασμα του χρόνου να χρησιμοποιούνται όλο ja περισσότερο πόροι από την... σελήνη όπως επίσης να κατασκευάζονται εργαλεία και μηχανήματα εκεί με την χρήση τρισδιάστατων εκτυπωτών.
Käännös:
Tukikohta tarjoaa astronauteille sopivat elinolosuhteet. Tämä on saavutettu eri mekanismeilla. Meillä on esimerkiksi mekanismi, joka säätelee tukikohdan oikeaa painetta, ja tämä mekanismi suojaa astronautteja kuun lähes nollapaineelta. Hapensyöttömekanismi, joka pitää astronautit hengissä. Happi muodostuu veden hajoamisesta. Vian sattuessa molemmille on aina varamekanismi. Asensimme nämä mekanismit niin, että astronautti voi liikkua vapaasti tukikohdassa ilman pukuaan. Myös tukikohdan sijainti suojaa astronautteja. Tarkemmin sanottuna se suojaa heitä meteoriiteilta ja kosmiselta säteilyltä. Olemme myös keksineet painovoimaisen käsityömekanismin, jolla parannamme elinolosuhteita tukikohdan sisällä. Olemme myös varmistaneet, että materiaalit, joista tukikohta on valmistettu, voivat heijastaa auringon haitallisen säteilyn avaruuteen.
Alkuperäinen teksti:
Η βάση προσφέρει στους αστροναύτες τις κατάλληλες συνθήκες διαβίωσης. Αυτό έχει saavuttaa από τους διάφορους μηχανισμούς. Για παράδειγμα olemme τον μηχανισμό που ρυθμίζει την κατάλληλη πίεση στην βάση, αυτός ο μηχανισμός προστατεύει τους αστροναύτες από την σχεδόν μηδενική πίεση του φεγγαριού μας. Τον μηχανισμό παροχής οξυγόνου, ο οποίος κρατάει ζωντανούς их αστροναύτες. Το οξυγόνο θα σχηματίζεται από την διάσπαση του νερού. Για την περίπτωση βλάβης υπάρχει πάντα ένας εφεδρικός μηχανισμός и για τα δυο. Αυτούς τους μηχανισμούς τους τοποθετήimme για να μπορεί ο αστροναύτης να κινείται ελεύθερα στη βάση χωρίς δηλαδή την στολή του. Επίσης, ακόμα και η τοποθεσία της βάσης προστατεύει их αστροναύτες. Πιο συγκεκριμένα τους προστατεύει από их μετεωρίτες и την κοσμική ακτινοβολία. Έχουμε εφεύρει και έναν μηχανισμό τεχνίτης βαρύτητας για την parantamisen συνθηκών elämää μέσα στην βάση. Επίσης, έχουμε φροντίσει τα materia από τα οποία είναι φτιαγμένη η βάση να μπορούν να αντανακλούν προς το διάστημα την βλαβερή ακτινοβολία του ήλιου .
Käännös:
Aluksi tukikohtaan syötetään ydinreaktorissa tuotettua energiaa, joka puolestaan antaa virtaa kaikelle. Meillä on myös joitakin akkuja, joihin varastoidaan energiaa ja joita käytetään tarvittaessa aurinkopaneeleilla, myös kasvihuoneessa. Kasvihuoneessa tuotetaan jonkin verran syötäväksi kelpaavia elintarvikkeita, joten tarpeen vaatiessa voidaan kasvattaa suurempia määriä ruokaa. Vesi puhdistetaan ja kierrätetään intensiivisesti, jotta heillä on aina puhdasta vettä. Happea varten meillä on joitakin koneita, jotka kierrättävät sitä koko ajan, ja meillä on myös joitakin koehuoneita, joissa yritämme tuottaa happea joko veden halkaisusta tai muista kemiallisista reaktioista.
Alkuperäinen teksti:
Για αρχή η βάση εφοδιάζεται με ενέργεια που παράγεται στον πυρηνικό αντιδραστήρα που με την σειρά της η ενέργεια αυτή τροφοδοτεί τα πάντα. Επίσης, έχουμε και joitakin μπαταρίες στις οποίες αποθηκεύεται ενέργεια и χρησιμοποιείται σε περίπτωση ανάγκης από ηλιακούς συλλέκτες, συμπεριλαμβανομένου и του θερμοκηπίου. Στο θερμοκήπιο παράγονται κάποια elintarvikkeet τα οποία ovat κατάλληλα για βρώση οπότε σε περίπτωση ανάγκης μπορούν να καλλιεργήσουν и μεγαλύτερες ποσότητες τροφίμων. Όσο για το νερό, γίνεται εντατική εκκαθάριση и ανακύκλωση του με αποτέλεσμα να έχουν πάντα καθαρό νερό. Nyt, για το οξυγόνο olemme joitakin μηχανές που το ανακυκλώνουν συνεχώς και έχουμε και κάποια πειραματικά δωμάτια. όπου προσπαθούμε να δημιουργήσουμε οξυγόνο είτε από την διάσπαση του νερού είτε από άλλες χημικές αντιδράσεις.
Käännös:
Jotta astronautiksi pääsisi ja pääsisi kuuhun, on oltava niin hyvässä kunnossa, että pystyy selviytymään kahden tunnin liikunnasta. Hänen pitäisi siis harrastaa intensiivistä liikuntaa. Sitten hänen on totuttava painottomuuteen, joten hänen on osallistuttava moniin simulaatioihin. Sitten hänen pitäisi selvitä avaruusaluksen noususta, joten tekisin vielä lisää simulaatioita, jotta hän tottuisi siihen. Sitten testaisin, miten hyvin hän selviytyy vaaroista ja ongelmista ja miten hyvin hän selviytyy niistä sekä psyykkisesti että fyysisesti. Sekä hänen teoreettisen että käytännön tietämyksensä ongelmien käsittelystä ja välittömästä ratkaisemisesta on oltava korkeimmalla tasolla.
Alkuperäinen teksti:
Για να γίνει κάποιος αστροναύτης και να πάει στο φεγγάρι θα πρέπει να είναι γυμνασμένος ώστε να voi να ανταπεξέλθει στην δίωρη γυμναστική. Άρα θα πρέπει να γυμνάζεται εντατικά. Ύστερα θα πρέπει να συνηθίσει την έλλειψη βαρύτητας οπότε πρέπει να συμμετέχει σε πολλές προσομοιώσεις. Μετά θα πρέπει να μπορεί να επιβιώσει κατά τη διάρκεια της απογείωσης του διαστημοπλοίου οπότε θα του έκανα κι άλλες προσομοιώσεις για να το συνηθίσει. Μετά θα τον έλεγχα πόσο καλά μπορεί να ανταπεξέλθει σε κίνδυνους и προβλήματα, να τα διαχειριστεί τόσο ψυχολογικά όσο и σωματικά. Τόσο οι γνώσεις του σε θεωρητικό επίπεδο όσο и σε πρακτικό για την αντιμετώπιση и άμεση επίλυση προβλημάτων πρέπει να είναι στο ανώτερο επίπεδο.
English 
Chinese 
Czech 
Danish 
Estonian 
Finnish 
French 
German 
Greek 
Hungarian 
Italian 
Latvian 
Lithuanian 
Dutch 
Norwegian 
Polish 
Portuguese (Portugal, AO90) 
Romanian 
Slovak 
Slovenian 
Spanish 
Swedish 