4.1 - Mitä sisältyisi astronauttien koulutusohjelmaan, joka auttaisi astronautteja valmistautumaan Kuun matkaan?
Käännös:
Aloitamme päivän kuun siirtokunnassa, jossa kokeilemme avaruustee-kukkaa, jota kasvatetaan erityisesti suunnitelluissa olosuhteissa, jotka on luotu, jotta kasvit voivat kasvaa ja kehittyä kuun painovoimaolosuhteissa. Tämän jälkeen on vuorossa aamuharjoituksia terveyden ylläpitämiseksi ja lihasten ja luiden hajoamisen estämiseksi.
Seuraavana tehtävänä on suorittaa tukikohta-alueen huolto- ja tarkastustöitä käyttämällä erityisesti kuun pinnalla kulkemiseen suunniteltuja mönkijöitä. Työn aikana on varmistettava, että tukikohtaa huolletaan ja kehitetään niin, että se kestää äärimmäisiä ilmasto-olosuhteita ja muita ympäristötekijöitä.
Juuri ennen lounasta nautitaan vuotuiset kuueläinleikkeleet. Lihavalmisteet on kasvatettu laboratoriossa jalostusmenetelmillä, joiden avulla niiden tuotantoa voidaan parantaa ja lisätä. Tämän jälkeen työ jatkuu tieteellisen tutkimuksen tekemisellä laboratoriossa seuraavan sukupolven teknologioita käyttäen.
Myöhään iltapäivällä aloitamme "kuun" ajan, jolloin keskitymme rentoutumiseen sekä koulutukseen ja opetukseen. Osallistumme erilaisiin koulutustehtäviin, joiden tarkoituksena on saada tietoa Kuun historiasta, sen geologiasta ja topografiasta sekä sellaisten teknologioiden kehittämisestä, joiden avulla siirtolaiset voivat asua Kuussa.
Illalla, ennen nukkumaanmenoa, hoidamme päivän viimeisen tehtävän - tutkimme päivän aikana kerätyt näytteet teknisesti kehittyneiden laboratoriolaitteidemme avulla. Näytteiden analysointi on tärkeää, jotta voimme valmistautua tuleviin kokeisiin ja tutkimuksiin sekä jatkaa pitkän aikavälin suunnittelua Kuun siirtokunnan kehittämiseksi.
Alkuperäinen teksti:
Sākot dienu mēness kolonijā, iemēģināsim kosmosa tējas puķīti, kas tiek audzēta speciāli izstrādātās apstākļos, kas radīti, lai ļautu augiem augt un attīstīties mēness gravitācijas apstākļos. Pēc tam seko rīta vingrinājumi, lai saglabātu veselību un novērstu muskuļu un kaulu degradāciju.
Nākamais uzdevums ir veikt apkopi un pārbaudi uz bāzes apkārtni, izmantojot speciāli izstrādātos kvadraciklus, kas paredzēti mēness virsmas ceļu apstaigāšanai. Darba laikā ir jāuzrauga, lai bāze tiktu uzturēta un attīstīta, lai tā varētu izturēt ekstrēmas klimata apstākļus un citus vides faktorus.
Tieši pirms pusdienām, izbaudīsim savus ikgadējos mēness dzīvnieku gaļas izstrādājumus. Gaļas produkti ir audzēti, izmantojot laboratorijas audzēšanas metodes, kas ļauj uzlabot un palielināt to ražošanu. Pēc tam darbs turpinās ar zinātnisko pētījumu veikšanu laboratorijā, izmantojot nākamās paaudzes tehnoloģijas.
Vēlā pēcpusdienā, sāksim savu "mēness" laiku, kurā pievērsīsimies atpūtai, kā arī apmācībām un izglītībai. Piedalīsimies dažādās mācību aktivitātēs, kuras vērstas uz zināšanu iegūšanu par Mēness vēsturi, tā geoloģiju un topoģrafiju, kā arī tehnoloģiju izstrādi, kas ļauj kolonistiem dzīvot uz Mēness.
Vakarā, pirms iet gulēt, nāksimies pie pēdējā uzdevuma dienā - izpētīsim dienas laikā savāktos paraugus, izmantojot mūsu tehnoloģiski progresīvos laboratorijas iekārtas. Šīs paraugu analīzes ir ļoti būtiskas, lai sagatavotos nākamajiem eksperimentiem un pētījumiem, kā arī, lai turpinātu mūsu ilgtermiņa plānošanu par kolonijas attīstību uz Mēness.