3.1 - Miten kuuleirinne suojaa ja tarjoaa astronauteille suojan Kuun ankaraa ympäristöä vastaan.
Käännös:
Kuutukikohtamme tarjoaa astronauteille turvallisuutta tukikohtaa ympäröivän kupolin avulla, ja jos se romahtaa, tukikohdassa on edelleen vahvat seinät, jotka on tehty kuun materiaaleista.
Alkuperäinen teksti:
Mūsu Mēness bāze nodrošina drošību astronautiem ar apkārtējo bāzes kupolu un ja tas sabrūk ,tad bāzei vēl ir izturīgas no mēness materiāliem būvētas sienas.
3.2 - Kuussa resurssit ovat hyvin niukat, mutta pitkien kuunmatkojen aikana astronautit eivät voi luottaa Maasta tuleviin täydennyslentoihin. Selittäkää, miten kuuleirinne tarjoaa astronauteille kestävän pääsyn perustarpeisiin, kuten veteen, ruokaan, ilmaan ja sähköön.
Käännös:
Vesi
Käyttämällä kaikkia mahdollisia vesivaroja (esim. ilmaa, virtsaa (uudelleen tehtynä), ajan myötä myös kuun vettä).
Ruoka
Levää, säilykkeitä, astronauttien ruokaa...
Sähkö
Aurinkoenergiaa aurinkopaneelien avulla.
Kirkas
Paineilma tuodaan maasta ja toimitettuna.
Suojaus
Suojaa kupolin ja pohjan seinämiä.
Alkuperäinen teksti:
Ūdens
Izmantojot jebkādus ūdens resursus kurus vien var.(piem. Gaisu, urīnu(pārtaisītu),pēc laika arī ūdeni uz mēness)
Pārtika
Aļģes,konservi,astronautu ēdiens.
Elektrība
Saules enerģija caur saules enerģijas paneļiem.
Gaiss
Sakompresēts gaiss atvests no zemes un ar piegādi.
Aizsardzība
Aizsarg kupols un bāzes sienas.