1.1 - Hankkeen kuvaus
Käännös:
Tee leirissä maanalaiset luolat, joissa on kaapeleita ja aurinkopaneeleita, jotta leiri saa virtaa, vesi voidaan käsitellä ja viljelyä harjoittaa. Se on lähellä etelänapaa, jossa on jäätyneen veden järviä, jotka teoriassa ovat tulosta materiaaleista, jotka sekoittuivat Marsin kokoisen planeetan ja Maan törmäyksessä ja muodostivat Kuun, mikä tarkoittaa, että tavoitteenamme on louhia Kuu tunneleiden avulla löytääksemme mineraaleja, jotka voisivat auttaa meitä energiantuotannossa, kuussa asumisessa ja rakettien rakentamisessa, mikä helpottaisi laukaisuja Kuusta niin alhaisen painovoiman vuoksi.
Alkuperäinen teksti:
Rakenna leirintäalueella kaapeleilla ja aurinkopaneeleilla varustettuja maanalaisia kuiluja, jotta voit antaa leirintäalueelle energiaa, käsitellä vettä ja viljellä. Estará cerca del polo sur donde están los lagos de agua congelada, en teoría son resultado de los materials que se mezclaron in the impacto de un planeta del tamaño de marte con la tierra y formaron la luna, lo que quiere decir que nuestro objetivo es minar la luna con túneles para encontrar minerales que nos podrían ayudar energía, y in la forma de vivir in la luna y construir más cohetes, haciendo lanzamientos desde la luna más fácil con una gravedad tan baja.
1.2 - Miksi astronauttisi haluavat mennä Kuuhun ja rakentaa kuuleirin?
Käännös:
Rakettisuunnittelijana, joka minä olen, voimme myös tarkkailla planeettoja, joita emme näe Maasta käsin, ja minun rakettini kuljettavat niitä.
Olisi nimittäin hyvin mielenkiintoista löytää materiaaleja ja resursseja, joita kuu voi tarjota maapallolle. Lisäksi saisimme kuussa asumisen kokemuksen kautta tietää, miten painovoima toimii, miten ruokaa tuotetaan ja elämää yleensä, jotta muut sukupolvet voisivat matkustaa.
Alkuperäinen teksti:
Koska olen kohteiden suunnittelija, niin olen, voimme myös havaita planeettoja, joita emme näe maasta käsin, ja ne tulevat kohteideni mukana.
Porque sería muy interesante descubrir los materiales y recursos que nos puede proporcionar la luna para la tierra. Además, para obtener por medio de la experience de vivir en la luna, de qué manera funciona la gravedad, las formas de producir comida, y vida en general para que otras generación puedan viajar.