Moon Camp Explorers:ssä jokaisen tiimin tehtävänä on suunnitella 3D-suunnittelulla Tinkercadin avulla täydellinen kuun leiri. Heidän on myös selitettävä, miten he käyttävät paikallisia resursseja, suojelevat astronautteja avaruuden vaaroilta ja kuvaavat kuuleirin asumis- ja työskentelytilat.
Collège de l'Orbellière d'Olivet et école élémentaire Hervé Bazin de ST PRYVE ST MESMIN (2 luokkaa osallistui: yksi 6e luokka ja yksi CM1/CM2 luokka). OLIVET et ST PRYVE ST MESMIN-Centre-Val de Loire Ranska 9, 10, 10, 11, 11, 12 0 / 6 Ranskan
Käännös:
Kuutukikohtamme koostuu useista rakennuksista: monikerroksisesta rakennuksesta, pienistä kupoleista, kasvihuoneesta, autotallista ja tukikohtaporasta.
Pääkupolin alla, pohjakerroksessa, on keittiö (suuri työtila, vesipiste ja suuret kaapit). Siellä on myös itsepalveluruokailutila, jossa on pöydät ja jäähdytystilat. Ensimmäisessä kellarikerroksessa on makuusali (3 kerrossängyn sarja), säilytyskaapit, tila wc:tä varten ja kylpyhuone. Meillä on myös rentoutumisalue, pelihuone 2 kerroksessa, kuntosali ja uima-allas. Toisessa kellarikerroksessa on huone, jossa on polttokennoja, joita käytetään energian toimittamiseen yöllä, huone veden kierrätystä varten, sähkövarastointielementtejä ja sairastupa (odotushuone, lääkekaapit, sängyt loukkaantuneille ja paikallisradio ja tutkimukset).
Pienten kupolien alla on uima-allas, työpaja, jossa on kolme ilmatiivistä korjaus- ja valmistushuonetta, tietokonetila, jossa on useita työasemia, ja lopuksi laboratorio, jossa on työasemia, suuri digitaalinen työtila tietojen keräämistä varten. tieteellisiä tietoja ja niiden tutkimista varten.
Alkuperäinen teksti:
Notre base lunaire se compose de plusieurs bâtiments : un sur plusieurs niveaux, des petits dômes, une serre, un garage et une base forage.
Sous le dôme principal, au rez-de-chaussée, il y a la cuisine (grand espace de travail, point d'eau et grands placards). Il y a également une salle pour les repas en libre-service avec tables et parties réfrigérées. Au premier sous-sol, il y a un dortoir (séries de 3 lits superposés), des placards de rangement, un espace pour les toilettes et une salle de bain. On aussi l'espace de détente, la salle de jeux sur 2 étages, une salle de sport et une piscine. Au deuxième sous-sol, un local avec piles à combustible permet de délivrer de l'énergie la nuit, un local pour recycler l'eau, des éléments de stockage électrique et l'infirmerie (salle d'attente, armoires à pharmacie, lits pour les blessés et local radio et d'examens).
Pienten tilojen alla on uima-allas, 3 ilmatiiviistä laitosta, joissa voidaan korjata ja valmistaa tuotteita, tietotekniikkatila, jossa on useita työpisteitä ja lopuksi laboratorio, jossa on työpisteitä ja suuri numeerinen työpiste, jossa voidaan kerätä tieteellisiä tietoja ja tutkia niitä.
Käännös:
Astronautit lähtevät kuuhun tutkimaan sitä muodostavia elementtejä, se on ennen kaikkea tieteellinen tehtävä. Lisäksi sen avulla voidaan tutkia mahdollisuutta matkustaa Marsiin tai vielä kauemmas. Tämä mahdollistaa myös matkat aurinkokunnan sisällä tai sen ulkopuolella, alkaen kuusta.
Alkuperäinen teksti:
Astronautit lähtevät kuun pinnalle tutkimaan sen koostumusta, mikä on ennen kaikkea tieteellinen tehtävä. De plus, cela permet d'étudier la possibilité de voyage vers Mars ou plus loin encore. Cela permettra aussi de faire des voyages dans le système solaire, ou en dehors, en partant de la lune.
Lähellä kuun napoja
Käännös:
Kuuleirimme on rakennettu napa-alueelle, jotta voimme hyötyä jäätiköistä ja suuremmasta auringonpaisteesta, joka mahdollistaa energian tuotannon paneeleilla. Kaikki on asennettu kupolien alle suojaamaan säteilyltä ja voimakkaalta kuumuudelta.
Alkuperäinen teksti:
Notre camp lunaire est bâti au pôle afin de bénéficier des glaciers et d'un ensoleillement plus important permettant la production d'énergie par les panneaux. Kaikki on asennettu suojakatoksen alle suojaamaan säteilyltä ja voimakkaalta koleudelta.
Käännös:
Regoliittia käytetään pääasiallisena rakennusmateriaalina. Vain muutama kone, Zero Gravity Shuttle ja porausasema, vaativat valmistusta Maassa. Alkuun on myös tuotava jonkin verran happivettä ja kasveja.
Alkuperäinen teksti:
Le régolithe sera le matériau principal de construction utilisé. Vain muutamat koneet, kuten Navette Sans Gravité ja ruokinta-asema, tarvitsevat maanpäällistä valmistusta. Il faudra également apporter un peu d'eau d'oxygène et des plantes pour démarrer.
Käännös:
Kaikki on asennettu kupolien alle suojaamaan säteilyltä ja kovalta kuumuudelta.
Alkuperäinen teksti:
Kaikki on asennettu suojakatoksen alle suojaamaan säteilyltä ja voimakkaalta koleudelta.
Käännös:
Kasvihuone on kahdessa tasossa, joista toinen on maan alla. Yläpuolella olevat paneelit ovat irrotettavissa, ja ne päästävät auringonvalon sisään ravitsemaan kahdessa kerroksessa olevia kasveja. Näitä kasveja käytetään näin ollen ruoan ja hapen tuotantoon sekä useisiin kasveihin, jotka on asennettu kaikkiin moduuleihin.
Autotallissa säilytetään tutkimusmönkijöitä (kopio olemassa olevasta mallista Tinkercad-tietokannassa) ja nollapainovoimasukkulaa (NSG), joka mahdollistaa paluumatkat Maahan ja materiaalien kuljettamisen Kuuhun louhintatukikohdan ja kuutukikohdan välillä.
Uuttopohjaa kutsutaan härkäpohjaksi uuttimen muodon vuoksi. Eri moduulit ottavat jäätä tai regoliittia, minkä jälkeen ne kerätään talteen hihnaa ja putkia käyttäen varastointipaikkaan ennen NSG:n tai roverien suorittamaa talteenottoa.
Aurinkopaneelit asennetaan varastointiasemiin, joilla on fyysinen suoja asteroideja vastaan. Ne on sijoitettu kaikkialle kuutukikohdan ympärille.
Alkuperäinen teksti:
La serre est sur deux niveaux dont un en sous-sol. Les panneaux sur le dessus sont amovibles et permettent de faire rentrer la lumière du soleil afin de nourrir les plantes dans les deux étages. Nämä kasvit palvelevat myös ravitsemusta ja hapen tuotantoa sekä useampia kasveja, jotka on asennettu vähän jokaiseen moduuliin.
Autotalli mahdollistaa tutkimusmönkijöiden (kopio Tinkercadin tietokantaan sisältyvästä mallista) ja painovoimattoman aluksen (NSG) varastoimisen, joka mahdollistaa paluumatkat Maahan ja materiaalien kuljetuksen Kuun pinnalla louhintatukikohdan ja kuunpohjan välillä.
La base d'extraction est appelée base taureau, à cause de la forme de l'extracteur. Eri moduulit ottavat talteen jäätä tai vanhaa kiveä ja siirtävät ne nauhojen ja tuysien avulla varastoon ennen siirtoa NSG:n tai roverttien kautta.
Aurinkopaneelit on asennettu varastointiasemiin, joissa on fysikaalinen suojaus auringonpurkauksia vastaan. Niitä on sijoitettu vähän ympäri kuunpohjaa.
Käännös:
Astronauttien koulutusohjelmaan olisi sisällyttävä fyysistä harjoittelua, jolla valmistellaan heidän kehoaan painovoiman vaikutuksiin, sekä henkistä valmistautumista tätä tehtävää varten. Astronautit valmistelevat kehoaan fyysisesti ennen lähtöä, ja he oppivat harjoitukset, joita he suorittavat päivittäin kuussa, kuntosalilla ja myös uima-altaassa. Monet skenaariot ja mahdolliset ongelmat, jotka on ratkaistava, ovat välttämättömiä ennen lähtöä, jotta astronautit voivat valmistautua erilaisiin skenaarioihin, joita he voivat kohdata. Näiden simulaatioiden avulla astronautit voidaan herkistää henkisesti ongelmallisille tilanteille, jotta he voivat toimia tehokkaasti ja rauhallisesti kuussa.
Alkuperäinen teksti:
Astronauttien harjoitteluohjelman on sisällettävä fyysisen harjoittelun jakso, jotta heidän kehoaan voidaan valmistella painovoiman vaikutuksiin, sekä henkisen harjoittelun jaksoja tätä tehtävää varten. Astronautit valmistelevat kehoaan fyysisesti ennen lähtöä ja opettelevat harjoituksia, joita he voivat tehdä päivittäin Lune-radalla, urheilusalissa ja kalassa. De nombreuses mises en situation avec d'éventuels problèmes à résoudre sont indispensables avant de partir afin de préparer les astronautes aux différents scénarios qu'ils pourraient rencontrer. Nämä simulaatiot auttavat astronautteja herkistämään ongelmallisia tilanteita henkisesti, jotta he voivat vastata tehokkaasti ja varmasti Lunaan.
English 
Chinese 
Czech 
Danish 
Estonian 
Finnish 
French 
German 
Greek 
Hungarian 
Italian 
Latvian 
Lithuanian 
Dutch 
Norwegian 
Polish 
Portuguese (Portugal, AO90) 
Romanian 
Slovak 
Slovenian 
Spanish 
Swedish 