2.1.a - Mihin haluat rakentaa kuun leirin?
Shackletonin kraatteri
2.2.b - Miksi valitsitte tämän paikan?
Käännös:
Shackleton on Kuun etelänavalla sijaitseva törmäyskraatteri. Kraatterin reunalla olevat huiput ovat lähes jatkuvasti auringonvalossa, kun taas sen sisäosa on jatkuvasti varjossa. Siksi olen valinnut tämän paikan leirin asentamista varten, koska se on auringolle altis alue, jonka aurinkopaneelit voisivat vangita ja muuntaa sen sähköenergiaksi. Olen valinnut tämän alueen, koska jos leiri sijaitsisi päiväntasaajan alueella, ne tuottaisivat sähköä vain 14 peräkkäistä päivää, minkä jälkeen olisi kaksi viikkoa pimeää.
Alkuperäinen teksti:
Shackleton es un cráter de impacto que se encuentra en el polo sur de la Luna. Los picos situados en el borde del cráter están expuestos a la luz solar de forma casi continua, mientras que su interior permanece perpetuamente a la sombra. Por eso he elegido este sitio para instalar el campamento, ya que es una zona expuesta al sol y la cual las placas solares podrían captarla y transformarla en energía eléctrica. Olen valinnut tämän alueen, koska jos leirintäalue sijoittuu aurinkoisille alueille, ne tuottavat energiaa vain 14 päivän ajan peräkkäin, minkä jälkeen on kaksi pimeää puolivuotiskautta.
2.2 Miten aiot rakentaa kuun leirin? Kuvaile, miten voit käyttää Kuun luonnonvaroja ja mitä materiaaleja sinun pitäisi tuoda Maasta.
Käännös:
Kuun resursseja, joita voisimme hyödyntää, on kuun vesi, koska kuussa on vesimolekyylejä joko jään muodossa Kuun napojen pysyvästi varjossa olevissa kraattereissa tai höyrynä ohuessa kuun ilmakehässä. Voisimme myös valjastaa käsiteltävät materiaalit, kuten haihtuvat aineet ja mineraalit, sekä geologiset rakenteet, kuten laavaputket, jotka yhdessä voisivat tukea kuun asuttamista. Maasta tuotavia resursseja olisivat rakennusmateriaalit, ruoka jne.
Kuun leirini muodostuisi:
Kuuleirilleni on perustettu sairaala, joka palvelee astronautteja onnettomuuksien tai sairauksien sattuessa.
Alueelle on asennettu myös urheilualue, jotta avaruusmatkailijat voivat kuussa ollessaan harrastaa urheilua ja pysyä fyysisesti terveinä. Urheilualueen alapuolella on puutarha, jossa on kasvihuoneen lisäksi erilaisia hedelmiä ja vihanneksia.
Leiriin kuuluu kaksi säiliötä. Molempien kapasiteetti on 100 000 miljoonasosaa. Tämä olisi happea, joka vuotaisi rakennuksiin, jotta avaruuspukua ei tarvitsisi käyttää. Molempien kapasiteetti on 100 000 miljoonasosaa kumpikin.
Astronautit asuvat kuussa asumiseen sopivissa taloissa. Taloja rakennetaan kaksi, ja koska niihin sijoitetaan neljä astronauttia, jokaiseen taloon tulee kaksi astronauttia. Jokaisessa talossa on perustason elintoiminnot. Seinien on oltava riittävän vahvat kestämään paine-eroja ja riittävän paksut estämään säteilyn pääsyn sisään.
Leiristämme löytyy myös kuuauto, joka on erikoistunut kuljettamaan astronauttimme kuun kaikkiin mahdollisiin kolkkiin.
Sairaalan vieressä on tietoliikenneantenni, jonka tarkoituksena on kommunikoida maapallon kanssa onnettomuuden tai hädän sattuessa.
Leirin jokaiseen nurkkaan on asennettu kaksi siirrettävää käymälää siltä varalta, että astronautit joutuvat käyttämään niitä.
Leirin toisella puolella on kuuteleskooppi, jota käytetään tutkimaan ja oppimaan lisää tähtitieteestä kuussa oleskelun aikana.
Meteoriittien, ultraviolettisäteilyn ja röntgensäteilyn estämiseksi tähän satelliittiantenniin on asennettu tutka, joka ilmoittaa mahdollisista ulkoisista vaaroista.
Nämä aurinkopaneelit keräävät auringonvalon ja muuttavat sen energiaksi, jota voidaan käyttää leirimme sähkötoimintoihin.
Pidempiä matkoja varten ja kuun teleportaatiota varten asennetaan hyperloop, jolla voi kuljettaa itseään kuussa.
Leiriin kuuluu myös kasvihuone, jossa on erilaisia vihanneksia ja ruokaa, jota astronautit voivat syödä.
Jotta astronautit voivat juoda nestettä, on vedenkäsittelyalue, jossa vesi käsitellään niin, että se voidaan käyttää.
Jos tilanne olisi kriittinen ja astronauttiemme ulottumattomissa, siellä on bunkkeri, jossa on kaikki tarpeellinen noin kahdeksi viikoksi.
Leirimme yläpuolella on satelliitti, joka lähettää radio- ja televisiosignaaleja.
Ja lopuksi on vielä raketti ja sen poistumisalusta, joka olisi valmiina astronauttien paluuta varten.
Alkuperäinen teksti:
Los recursos que podríamos aprovechar de la luna es el agua lunar ya que hay moléculas de aguas presentes in la luna, bien en form of hielo in los cráteres permanentemente ensombrecidos de los polos lunares, y bien en form of vapor in la fina atmósfera lunar. Lisäksi voimme hyödyntää prosessoituvia materiaaleja, kuten haihtuvia aineita ja mineraaleja, sekä geologisia rakenteita, kuten laavaputkia, jotka yhdessä voivat edistää Kuun kolonisaatiota. Los recursos que necesitamos traer de la tierra serían materiales de construcción, alimentos, etc.
Mi campamento lunar estaría formado :
Kuun leirillä on perustettu sairaala, joka palvelee astronautteja onnettomuuden tai sairauden sattuessa.
También hay instalada una zona deportiva para que los exploradores espaciales durante su estancia en la luna puedan hacer deporte y mantenerse sanos físicamente. Debajo de la zona deportiva se encuentra el jardín que aparte del invernadero aporta diferentes frutos y vegetales.
En el campamento hay incluidos dos tanques. Niiden kapasiteetti on 100.000 partes por millón. Este sería el oxígeno que se filtraría en los edificios para evitar la necesidad de llevar traje espacial. Niiden kapasiteetti on 100 000 millilitraa kumpikin.
Astronautit asentuvat majoihin, jotka on mukautettu heidän oleskeluaan varten. Se construirán dos y como son cuatro astronautas los que se instalarán habrá dos per cada casa. Kussakin talossa on oma soporte vital básico . Las paredes deben ser lo suficientemente fuertes como para soportar las diferencias de presión y lo suficientemente gruesas como para bloquear la entrada de la radicación.
También en nuestro campamento podemos encontrar un automóvil lunar, especializado para transportar a nuestros astronautas a cualquier rincón de la luna que sea possible.
Al lado del hospital podemos encontrar una antena de comunicaciones, su utilidad es para poder comunicarse con la tierra en caso de accidente o necesidad.
Jokaiseen leirintäalueen neliöön on asennettu kaksi kannettavaa vessaa, jos astronautit tarvitsevat niitä.
Leirintäalueen sivussa on kaukoputki, jolla voi tutkia ja oppia lisää tähtitieteestä kuun aikana.
Meteoriittien, ultraviolettisäteilyn ja röntgensäteilyn ehkäisemiseksi satelliittiin on asennettu tutka, joka ilmoittaa mahdollisista ulkoisista vaaratekijöistä.
Aurinkopaneelit vangitsevat auringonvalon ja muuttavat sen energiaksi, jota voidaan käyttää leirintäalueen sähköiseen toimintaan.
Para viajes más largos y poder teletransportarse por la luna hay instalado un hyperloop, el cual puede utilizarse para transportarse por la luna.
También nuestro campamento incluye un invernadero con diferentes tipos de tipos de vegetales y alimentos para que nuestros astronautas puedan alimentarse.
Jotta astronautit voisivat piiloutua, meillä on yksi vesienkäsittelyalue, jossa käsitellään vedet niin, että ne voidaan käyttää.
Por si la situation fuera crítica y fuera del alcance de nuestros astronauters hay un bunker con todas las necesidades for unas dos semanas.
Por encima de nuestro campamento se encuentra el satellite para emitir señales de radio y televisión.
Y por último se encuentra el cohete, con su plataforma de salida el cual estaría preparado para que nuestros astronautas accedan a él para volver a la tierra.