3.1 - Miten kuuleirinne suojaa ja tarjoaa astronauteille suojan Kuun ankaraa ympäristöä vastaan.
Käännös:
Seinät on valmistettu titaanista ja kestävistä materiaaleista.
Meillä on vesisäiliöt, ja hapen kierrättämiseksi asennamme tiettyihin paikkoihin nestemäisiä puita, joita on helpompi levittää betonilattioille.
Alkuperäinen teksti:
Jalustat on valmistettu titaanista ja kestävistä materiaaleista.
Temos reservatórios de água e para reciclar o oxigénio vamos instalar em locais específicos liquid trees que são mais fáceis de aplicar em solos de betão.
3.2 - Kuussa resurssit ovat hyvin niukat, mutta pitkien kuunmatkojen aikana astronautit eivät voi luottaa Maasta tuleviin täydennyslentoihin. Selittäkää, miten kuuleirinne tarjoaa astronauteille kestävän pääsyn perustarpeisiin, kuten veteen, ruokaan, ilmaan ja sähköön.
Käännös:
Tukikohdassamme on jäävarastot ja vedenpuhdistin astronauttien nesteytystä varten.
Se on myös varustettu 2 kupolilla, joissa on istutettu kestäviä vihanneksia, kuten perunoita ja porkkanoita.
Tukikohdan ulkopuolella on 6 voimakasta aurinkopaneelia, jotka on liitetty varastoyksikköön, jos sähkönsyötössä ilmenee ongelmia.
Alkuperäinen teksti:
Nossa base sisältää geelivarastot ja vedenpuhdistamon, joka on tarkoitettu astronauttien vedenpuhdistukseen.
Mukana on myös 2 kasvilohkoa, joissa on vastustuskykyisiä palkokasveja kuten batata ja cenoura.
Pohjan ulkopuolista osaa varten on 6 kappaletta tehokkaita aurinkopaneeleja, jotka on liitetty armazenaattoriin, jos sinulla on hankaluuksia hankinnan kanssa.