1.1 - Hankkeen kuvaus
Käännös:
Haluan saavuttaa tällä avaruusasemalla uudenlaisen suunnittelun uusia asemia varten, joka on tuottava ja innovatiivinen ja jossa voi elää hyvin ja tutkia asioita avaruudessa, jossa on kaikki tarpeellinen. Mitä olen laittanut asemalle espacial on lelukirjasto heille levätä , pitää hauskaa ja rauhoittua . Olen myös sisällyttänyt laboratorion, sairastuvan ja joitakin vessoja. Jotta he voivat viihtyä mukavasti, olen asentanut 2 säiliötä, toinen hapelle ja toinen vedelle. Tukikohdassa on aurinkopaneelien kenttä, joka menee energiavarastoon, joka on yhteydessä leväkasvattamoon ja hedelmätarhaan. Se on juna, jotta tukikohta on täydellisesti yhteydessä. Tukikohdassa on siiloja elintarvikkeiden varastointia varten ja neljä vedenpuhdistamoa. Siellä on muun muassa pysäköintipaikka avaruusajoneuvoille, sukkuloita, joissa on raketti, laskeutumisrata ja bunkkeri meteoriitteja vastaan. Täydellistä yhteyttä Maahan varten on asennettu kaksi radioantennia.
Alkuperäinen teksti:
Lo que quiero conseguir con esta estación espacial es un nuevo diseño para las nuevas estaciones que sea productivo e innovador y en la que se pueda vivir bien e investigar sobre las cosas del espacio que tenga lo necesario .Lo que le he puesto a la la estación espacial es una ludoteca para que descansen , se diviertan y se tranquilicen . tambien le he incorporado un laboratorio , una enfermeria , y unos baños . Para que puedan tener una estancia cómoda he instalado 2 tanques , uno de oxígeno y otro de agua . La base dispone de un campo de placas solares que van a parar a un almacenador de energía unido a criadero de algas y un huerto . Käytettävissä on juoksuputki, jotta tukikohta on täydellisesti yhdistetty. On siiloja ruoan varastointia varten ja kolme vedenottolaitosta. Entre otras instalaciones dispone de unos parking para vehículos espaciales , unas lanzaderas con un cohete , una pista de aterrizaje y un bunker contra meteoritos. Para estar en pleno contacto con el planeta Tierra se han instalado dos antenas de radio.
1.2 - Miksi astronauttisi haluavat mennä Kuuhun ja rakentaa kuuleirin?
Käännös:
Astronauttini haluaa tuntea olonsa rauhalliseksi, tutkia kaikkea ympärillään olevaa, maailmankaikkeuden salaisuuksia ja tuoda mukanaan tarinoita kuusta ja sen kummallisuuksista.
Alkuperäinen teksti:
Mi astronauta lo quiere es sentirse tranquilo, investigigar todo lo que tiene alrededor, los secretos del universo y traer historias sobre la luna y sus curiosidades.