IES Cristobal de Monroy Alcalá de Guadaira-Sevilla Espanja 15 vuotta vanha 4 / Espanjan Kuu
1) Meidän tilapohjamme koostuu yhdestä asuintilasta, johon olemme sijoittaneet 5 asuinhuoneistoa.
La primera habitación trata de un aparcamiento , la segunda donde se dejan los cohetes para repararlos o echarle combustible , la tercera es una habitación personal y la cuarta es un invernadero donde habrá cosechas de verduras para no morir de hambre.
2) Meidän avaruusleirimme on tieteellinen tutkimus, jolla pyritään selvittämään, onko mahdollista asua toisella planeetalla, joka ei ole maa, tai onko muilla planeetoilla elämää.
3) El campamento espacial sería en la luna ya que es el único sitio junto a la tierra que se podría hacía.
4)La estructura del campamento sería varios módulos habitables. De la tierra deberíamos traer mucha agua , camas , metal , semillas de frutas , verduras , legumbres jne.
También para la superficie de los módulos habitables sería metal. Necesitamos un capital muy caro para llevar esto a cabo pero con el capital suficiente se puede llegar hacer.
5)En el dia tendriamos camaras de frio para tener una temperatura óptima ya que por el dia hacer 280 gardo y por la noche tendriamos una calefacción muy potente ya que por la noche hacer menos 180 grado todo esto funcionaria sin ningún tipo de programa porque tendría un sistemas que depende la temperatura subirla o bajarla.
6)La comida tendríamos muchos invernaderos donde no nos faltaria de nada y el agua la tarareamos de la tierra. Por el aire no habría problema porque hemos diseñados un prototipo de traje que nos proporciona aire infinito y la energía la obtendremos por el día del sol.
7)para los residuos creados por los astronautas hemos creado otra máquina donde lo desintegraría y no quedaría apenas nada.
8)Hemos creado un centro de mando donde habrá radios para comunicarse con la tierra y otras bases.
9)Tenemos unos vehículos con dos asientos y radio para comunicarse con el centro de mando en caso de alguna emergencia para andar por la luna pero también tenemos cohetes para ir hacia la tierra y está en construcción unas naves para explorar y viajar a other planetas.
Englanninkielinen käännös
1) Tilakeskuksemme koostuu asuttavista moduuleista, joihin olemme sijoittaneet 5 huonetta.
Ensimmäinen huone on parkkipaikka, toinen huone, johon raketit jätetään korjattavaksi tai tankattavaksi, kolmas huone on henkilökohtainen huone ja neljäs huone on kasvihuone, jossa kasvatetaan vihanneksia, jotta ei kuolla nälkään.
2) Avaruusleirimme on tarkoitettu tieteellisiin tarkoituksiin, jotta voitaisiin selvittää, onko mahdollista asua muulla planeetalla kuin Maassa tai onko muilla planeetoilla elämää.
3) Avaruusleiri olisi kuussa, koska se on ainoa paikka maan vieressä, jossa se voitaisiin toteuttaa.
4) Leirin rakenne koostuisi useista asuttavista moduuleista. Maasta pitäisi tuoda paljon vettä, sänkyjä, metallia, hedelmäsiemeniä, vihanneksia, palkokasveja jne.
Myös asumiskelpoisten moduulien pinta olisi metallia. Tarvitsemme erittäin kallista pääomaa tämän toteuttamiseen, mutta riittävällä pääomalla se voidaan toteuttaa.
5) Päivän aikana meillä olisi kylmät kammiot, jotta lämpötila olisi optimaalinen, koska päivän aikana se olisi 280 astetta, ja yöllä meillä olisi erittäin voimakas lämmitys, koska yöllä se olisi alle 180 astetta, ja kaikki tämä toimisi ilman minkäänlaista ohjelmaa, koska siinä olisi järjestelmä, joka riippuu lämpötilasta, nostamalla tai laskemalla sitä.
6) Meillä olisi paljon kasvihuoneita, joissa meillä ei olisi mitään puutetta ruoasta, ja hyrräisimme vettä maasta. Ilmassa ei olisi mitään ongelmaa, koska olemme suunnitelleet prototyyppipuvun, joka tarjoaa meille loputtomasti ilmaa, ja saisimme energiaa päivässä auringosta.
7) Astronauttien tuottamaa jätettä varten olemme luoneet toisen koneen, jossa se hajoaisi ja siitä ei jäisi juuri mitään jäljelle.
8) Olemme luoneet komentokeskuksen, jossa on radiopuhelimet yhteydenpitoa varten maanpinnan ja muiden tukikohtien kanssa.
9) Meillä on joitakin ajoneuvoja, joissa on kaksi istuinta ja radio, jolla voi hätätilanteessa kommunikoida komentokeskuksen kanssa, jotta voimme kävellä kuussa, mutta meillä on myös raketteja, joilla voimme mennä maahan, ja joitakin aluksia on rakenteilla, jotta voimme tutkia ja matkustaa muille planeetoille.
English 
Chinese 
Czech 
Danish 
Estonian 
Finnish 
French 
German 
Greek 
Hungarian 
Italian 
Latvian 
Lithuanian 
Dutch 
Norwegian 
Polish 
Portuguese (Portugal, AO90) 
Romanian 
Slovak 
Slovenian 
Spanish 
Swedish 