1.1 - Description du projet
Traduction :
Notre base s'appelle LIMC. Cette base a été conçue pour donner à l'astronaute le sentiment qu'il se trouve dans un espace confortable où il peut se reposer, faire de l'exercice, mais aussi créer. Notre but n'était pas de faire en sorte que quelqu'un se sente seul et sans protection. Nous voulions qu'il ressente la chaleur de sa maison. Nous voulions que les espaces soient confortables et sûrs. Il est important que l'on puisse rester sur la lune pendant plusieurs jours sans éprouver de ressentiment ou d'ennui. Nous avons fourni et conçu des objets qui se trouveront dans notre base et qui seront utiles pour répondre aux besoins quotidiens de l'homme, ainsi que des outils de base qui lui seront utiles dans ses recherches. Nous avons étudié et catégorisé les besoins et les avons intégrés dans notre modèle de base. Nous pensons qu'il répond aux souhaits des personnes qui y résideront pendant une certaine période...
Texte original :
Το όνομα της βάσης μας είναι LIMC. Η βάση αυτή σχεδιάστηκε με σκοπό να δώσει την αίσθηση στον αστροναύτη ότι βρίσκεται σε ένα χώρο άνετο που θα μπορεί να ξεκουράζεται, να γυμνάζεται, άλλα ταυτόχρονα να δημιουργεί. Στόχος μας ήταν να μην νιώσει κάποιος ότι είναι μόνος και δεν έχει προστασία. Θέλαμε να νιώθει τη θαλπωρή του σπιτιού του. Οι χώροι θέλαμε να είναι άνετοι και ασφαλείς . Είναι σημαντικό να μπορεί κάποιος να μείνει στη σελήνη περισσότερες μέρες χωρίς να αγανακτήσει και να βαρεθεί. Δώσαμε και σχεδιάσαμε αντικείμενα που θα βρίσκονται στον χώρο της βάσης μας και θα είναι χρήσιμα να καλύψουν τις βασικές καθημερινές αγκες του ανθρώπου, καθώς και τα βασικά εργαλεία που θα του είναι χρήσιμα για την έρευνά του. Μελετήσαμε και κατηγοριοποιήσαμε τις ανάγκες και τις αποτυπώσαμε στην μακέτα της βάσης μας. Πιστεύουμε να ανταποκρίνεται στις επιθυμίες των ανθρώπων που θα κατοικήσουν εκεί για ένα συγεκριμένο, ορισμένο χρονικό διάστημα....
1.2 - Pourquoi votre astronaute veut-il aller sur la Lune et construire un camp lunaire ?
Traduction :
Nous avons créé cette base pour indiquer qu'il devient possible pour un astronaute de rester plusieurs jours sur la Lune. Avec ce camp sur la Lune, nous marquerons notre présence la plus fréquente sur celle-ci. Nos astronautes pourront habiter cette base de fortune et explorer les beautés cachées de la Lune.
L'astronaute est un explorateur de notre galaxie et, par extension, de la Lune.
Nous pensons qu'il veut aller sur la Lune parce qu'il veut l'explorer et peut-être qu'il veut trouver des sorties et découvrir de nouveaux endroits où il pourra vivre dans le futur. Il cherche d'autres moyens de s'échapper. Il veut découvrir des sources d'eau souterraines et de surface. Cela lui permettra peut-être de découvrir des traces de vie. Il a également la capacité de voir les roches, leur texture et leur utilité dans diverses tâches.
Il permet de déterminer combien de temps un organisme peut vivre dans l'atmosphère de la Lune et dans quelles conditions.
Texte original :
Δημιουργήσαμε αυτήν τη βάση για να υποδείξουμε ότι γίνεται κάποιος αστροναύτης να παραμείνει για αρκετές ημέρες στη Σελήνη. Με αυτήν την κατασκήνωση στο φεγγάρι θα επισημάνουμε την συχνότερη παρουσία μας σε αυτό. Οι αστροναύτες μας θα μπορούν να κατοικήσουν σε αυτήν την αυτοσχέδια βάση και να εξερευνήσουν τις κρυφές ομορφιές της Σελήνης.
Ο αστροναύτης είναι ένας εξερευνητής του γαλαξία μας και κατ' επέκταση και της Σελήνης.
Πιστεύουμε ότι θέλει να πάει στη Σελήνη γιατί θέλει να την εξερευνήσει και ίσως θέλει να βρει διεξόδους και να ανακαλύψει νέους τόπους όπου θα μπορεί στο μέλλον να κατοικόAE↩σει. Αναζητά εναλλακτικές διεξόδους. Θέλει να ανακαλύψει υπόγειες και επιφανειακές πηγές νερού. Ίσως να φέρει στο φως ίχνη ζωής. Επίσης, έχει τη δυνατότητα δει τα πετρώματα, την υφή τους και την χρησιμότητά τους σε διάφορες εργασίες.
Μπορεί να ανακαλύψει πόσο διάστημα μπορεί να ζήσει ένας οργανισμός στην ατμόσφαιρα της Σελήνης και υπό ποιες προϋποθέσεις.