1.1 - Description du projet
Traduction :
Notre basse lunaire comporte 9 dômes en tout, dont 8 panneaux solaires (entourés en jaune, voir section 5, capture d'écran).
Le Lunar Bass possède un dôme central (entouré en gris, voir capture d'écran section 5) où vous pouvez manger.
4 dômes "légumes" (cercle en vert) où seront cultivés asperges, poireaux "perpétuels", rhubarbe et panais.
Ces plantes ont la particularité de consommer peu d'eau, ce qui nous permettra d'économiser l'eau.
Un dôme "hygiénique" (entouré en noir).
Un dôme "laboratoire" où se dérouleront toutes les expériences.
Et un dôme "d'entrée" où les astronautes peuvent retirer leurs combinaisons et les ranger. Il y a également une entrée vers le dôme laboratoire au cas où l'entrée principale serait bloquée. Nous avons également conçu des dômes avec plusieurs entrées et plusieurs couloirs, au cas où les portes seraient bloquées ou les couloirs obstrués.
Texte original :
Notre basse lunaire comporte 9 dômes en tout dont 8 panneaux solaires (entourés en jaune, voir section 5, capture d'écran)
La basse lunaire possède un dôme central (entouré en gris, voir capture d'écran section 5) ou l'on peut se restaurer.
De 4 dômes " potagers " (entourer en vert) ou l'on y fera pousser des asperges, des poireaux " perpétuel ", de la rhubarbe et du panais.
Ces plantes ont la particularité de consommer peu d'eau, ce qui nous permettra d'économiser de l'eau.
D'un dôme " hygiènes " (entouré en noir).
D'un dôme " laboratoire " ou se dérouleront toutes les expériences.
Et un dôme " entrée " ou les astronautes pourront enlever leurs combinaisons et les stocker ici. Il y a également une entrée dans le dôme laboratoire si jamais l'entrée principale venait à se bloquée. Nous avons également conçu des dômes à plusieurs entrée et à plusieurs couloirs, au cas ou les portes se bloqueront ou si les couloirs sont bloqués.
1.2 - Pourquoi votre astronaute veut-il aller sur la Lune et construire un camp lunaire ?
Traduction :
La construction de cette base lunaire a plusieurs objectifs. Elle vous permettra de réaliser diverses expériences scientifiques. Elle aura également pour but d'apprendre à vivre sur la Lune et servira également de point de départ pour de futurs voyages vers Mars.
L'objectif de la construction de cette base lunaire est à des fins scientifiques, pour faire diverses expériences et apprendre à vivre sur la Lune si la Terre meurt et même à se rendre plus facilement sur la planète Mars.
Texte original :
La construction de cette base lunaire a plusieurs objectifs. Elle permettra de réaliser diverses expériences scientifiques. Elle aura aussi pour but d'apprendre à vivre sur la Lune et elle servira également de point de départ pour de futurs voyages vers Mars.
L'objectif de la construction de cette base lunaire a pour but scientifique, pour faire diverse expérience et pour apprendre comment vivre sur la Lune si la Terre vient à mourir et même pour aller sur la planète Mars plus facilement.