3.1 - Comment votre camp lunaire protège-t-il et abrite-t-il vos astronautes contre l'environnement hostile de la Lune ?
Traduction :
Nous avons conçu une structure principale assez solide et compacte à cette fin. La forme ovale inversée a pour but d'apporter une légèreté visuelle.
Texte original :
Pour ce faire, nous avons conçu une construction principale très simple et compacte. La forme de l'ovale inversé prétend apporter, bien sûr, une légèreté visuelle.
3.2 - Sur la Lune, les ressources sont très rares, mais pendant les longues missions lunaires, les astronautes ne peuvent pas compter sur les missions de réapprovisionnement en provenance de la Terre. Expliquez comment votre camp lunaire fournira aux astronautes un accès durable aux besoins fondamentaux tels que l'eau, la nourriture, l'air et l'électricité.
Traduction :
Pour l'accès à l'eau, celle-ci serait extraite des dépôts de glace qui ont été découverts aux pôles lunaires.
Pour l'accès à l'oxygène, il serait puisé à l'intérieur de la surface de la lune, où l'on a constaté la présence d'oxygène.
La nourriture serait déshydratée afin qu'elle dure le plus longtemps possible.
Texte original :
Pour l'accès à l'eau, on a eu recours aux dépôts d'eau que l'on a découverts dans les poles lunaires.
Pour accéder à l'oxygène, on a extrait l'intérieur de la surface de la lune, où l'on a découvert qu'il existe de l'oxygène.
La nourriture est transportée à l'état frais pour durer le plus longtemps possible.