1.1 - Description du projet
Traduction :
Notre base lunaire se compose de plusieurs bâtiments : un bâtiment sur plusieurs niveaux, des petits dômes, une serre, un garage et une foreuse de base.
Sous le dôme principal, au rez-de-chaussée, se trouve la cuisine (grand espace de travail, point d'eau et grands placards). Il y a également une salle pour les repas en self-service avec des tables et des espaces réfrigérés. Au premier sous-sol, on trouve un dortoir (série de 3 lits superposés), des placards de rangement, un espace pour les toilettes et une salle de bain. Nous disposons également de l'espace détente, de la salle de jeux sur 2 étages, d'une salle de sport et d'une piscine. Au deuxième sous-sol, un local avec des piles à combustible sert à fournir de l'énergie la nuit, un local pour le recyclage de l'eau, des éléments de stockage électrique et l'infirmerie (salle d'attente, armoires à pharmacie, lits pour les blessés et radio locale et examens).
Sous les petits dômes, on trouve une piscine, un atelier avec 3 salles étanches pour la réparation et la fabrication, un espace informatique avec plusieurs postes de travail et enfin un laboratoire avec des postes de travail, un grand espace de travail numérique pour collecter des données. des données scientifiques et les étudier.
Texte original :
Notre base lunaire se compose de plusieurs bâtiments : un sur plusieurs niveaux, des petits dômes, une serre, un garage et une base forage.
Sous le dôme principal, au rez-de-chaussée, il y a la cuisine (grand espace de travail, point d'eau et grands placards). Il y a également une salle pour les repas en libre-service avec tables et parties réfrigérées. Au premier sous-sol, il y a un dortoir (séries de 3 lits superposés), des placards de rangement, un espace pour les toilettes et une salle de bain. On a aussi l'espace de détente, la salle de jeux sur 2 étages, une salle de sport et une piscine. Au deuxième sous-sol, un local avec piles à combustible permet de délivrer de l'énergie la nuit, un local pour recycler l'eau, des éléments de stockage électrique et l'infirmerie (salle d'attente, armoires à pharmacie, lits pour les blessés et local radio et d'examens).
Sous les petits dômes, se trouvent une piscine, un atelier comportant 3 pièces hermétiques pour la réparation et la fabrication, un espace informatique avec plusieurs postes de travail et enfin un laboratoire avec des postes de travail, un grand espace numérique de travail pour recueillir les données scientifiques et les étudier.
1.2 - Pourquoi votre astronaute veut-il aller sur la Lune et construire un camp lunaire ?
Traduction :
Les astronautes se rendent sur la lune pour étudier les éléments qui la composent, c'est avant tout une mission scientifique. De plus, cela permet d'étudier la possibilité de voyager vers Mars ou même plus loin. Cela permettra également de faire des voyages à l'intérieur du système solaire, ou à l'extérieur, à partir de la lune.
Texte original :
Les astronautes partent sur la lune afin d'y étudier les éléments qui la composent, c'est d'abord une mission scientifique. De plus, cela permet d'étudier la possibilité de voyage vers Mars ou plus loin encore. Cela permettra aussi de faire des voyages dans le système solaire, ou en dehors, en partant de la lune.