UGent Volkssterrenwacht Armand Pien Gent-Oost-Vlaanderen Belgique 13 ans 1 / Néerlandais Lune
La plate-forme avec les bornes est le lieu où les animaux peuvent se poser. Les bornes d'accès sont dotées de moyens de communication permettant d'activer et de désactiver les signaux.
De maanbasis bevindt zich deels boven en onder de maangrond. Het zwarte blokje op de berg met het zonnepaneel is een robotje die het maanlandschap onderzoekt en verkent.
Het zonnepaneel is belangrijk voor het aanmaken van stroom voor de ondergrondse basis. Via het gat in de tweede berg kunnen astronauten naar binnen. Daar nemen ze de draaitrap. Deze doorgang sluit de ondergrondse basis perfect af van de buitenkant zodat er geen zuurstof verloren gaat.
Onderaan zie je een heel labyrint. De basis is gevormd in de overblijvende lavatunnels. Dit geef de basis een gekke vorm. De basis is onder de grond zodat de astronauten beschermd zijn tegen meteorietenregens en gevaarlijke straling.
Traduction en anglais
The platform with the red spheres is where the rockets can land. The red spheres are communication antennas to receive signals and send signals.
The lunar base is located partly above and below the lunar soil. The black block on the mountain with the solar panel is a robot that investigates and explores the moon landscape.
The solar panel is important for generating power for the underground base. Astronauts can enter through the hole in the second mountain. There they take the spiral staircase. This passage perfectly seals the underground base from the outside so that no oxygen is lost.
At the bottom you will see a whole labyrinth. The base is formed in the remaining lava tunnels. This gives the base a crazy shape. The base is underground so that the astronauts are protected from meteor showers and dangerous radiation.
English 
Chinese 
Czech 
Danish 
Estonian 
Finnish 
French 
German 
Greek 
Hungarian 
Italian 
Latvian 
Lithuanian 
Dutch 
Norwegian 
Polish 
Portuguese (Portugal, AO90) 
Romanian 
Slovak 
Slovenian 
Spanish 
Swedish 