郑州轻工业附属中学 河南省郑州市-河南省 Chine 19 ans, 18 ans 5 / 1 Chinois Mars
火星营地，是我们探索宇宙、征服星辰大海的重要里程碑。借助先进的低频倾角航天器技术，我们得以跨越星际，踏上这颗神秘而充满魅力的红色星球。
在这片广袤而壮丽的火星大地上，我们选择了大瑟提斯高原作为地面基地建设处。
火星营地由太空基地、太空电梯和地面基地三部分组成，共同构建了一个功能完备、设施先进的太空家园，。我们注重功能与舒适性的完美结合。屹立不倒的坚硬火山岩，为宇航员提供了舒适安全的生活环境。在这里，宇航员们可以享受到家的温馨，同时也可以在健身房中锻炼身体。种植室内的绿色植物，不仅为基地增添了生机与活力，更为宇航员们提供了新鲜的食材，保障了他们的饮食健康。 此外，实验室的建立更是为太空研究提供了极大的便利。医疗室为宇航员的生命安全提供保障。地面基地作为地球与太空之间的桥梁，通过太空电梯与太空基地紧密相连。内部设施完备，包括舒适的睡眠舱，供人员休息与恢复体力；以及宽敞的会议室，用于和太空基地和地球联系，步骤火星探索任务合理进行。
Traduction en anglais
Le camp Mars, une étape importante dans notre exploration de l'univers et la conquête de la mer étoilée. Grâce à une technologie avancée de vaisseaux spatiaux inclinés à basse fréquence, nous avons pu traverser l'espace interstellaire et poser le pied sur cette mystérieuse et charmante planète rouge.
Dans cette vaste et magnifique planète Mars, nous avons choisi le plateau de la Grande Thétis comme base de construction au sol.
Le camp martien se compose de trois parties : la base spatiale, l'ascenseur spatial et la base terrestre, qui constituent ensemble une maison spatiale dotée de fonctions complètes et d'équipements avancés. Nous nous concentrons sur la combinaison parfaite de la fonctionnalité et du confort. La roche volcanique dure qui se dresse fournit un support solide à la base de l'ascenseur spatial. L'altitude élevée et la faible épaisseur de l'atmosphère réduisent la résistance des opérations de l'orbiteur. À l'intérieur de la base spatiale, des dortoirs, des gymnases, des salles de culture, des salles médicales et d'autres installations sont facilement accessibles, offrant un environnement de vie confortable et sûr aux astronautes. Ici, les astronautes peuvent profiter du confort de leur maison tout en faisant de l'exercice dans la salle de sport. Les plantes vertes plantées à l'intérieur ajoutent non seulement de la vigueur et de la vitalité à la base, mais fournissent également aux astronautes des ingrédients frais pour assurer leur santé alimentaire. En outre, la mise en place de laboratoires facilite grandement la recherche spatiale. La salle médicale garantit la sécurité de la vie des astronautes. La base terrestre sert de pont entre la Terre et l'espace et est étroitement reliée à la base spatiale par un ascenseur spatial. Les installations internes sont entièrement équipées, y compris des compartiments de couchage confortables pour permettre au personnel de se reposer et de reprendre des forces, et des salles de réunion spacieuses pour communiquer avec la base spatiale et la Terre, afin que la mission d'exploration de Mars puisse être menée à bien de manière rationnelle.
English 
Chinese 
Czech 
Danish 
Estonian 
Finnish 
French 
German 
Greek 
Hungarian 
Italian 
Latvian 
Lithuanian 
Dutch 
Norwegian 
Polish 
Portuguese (Portugal, AO90) 
Romanian 
Slovak 
Slovenian 
Spanish 
Swedish 