3.1 - Hogyan védi és nyújt menedéket az űrhajósoknak a Hold zord környezete ellen a holdi tábor?
Fordítás:
Van néhány kapszulánk, amelyeket ellenálló anyagból készítettek, hogy ellenálljanak a Holdon található zord környezetnek, ezeken belül az űrhajósok rendelkeznek a túléléshez szükséges alapvető szükségletekkel, például ágyakkal, hogy aludni tudjanak, és ne okozzanak álmatlanságot, és néhány olyan anyagból készült eszközzel, amelyek nem járnak nagy anyagi ráfordítással, és ez elsősorban a létfontosságú életszükségletek fedezésére szolgál. Végül, a Földön végzett szimulációkkal igazoltuk, hogy ezek a kapszulák ellenállnak ennek a környezetnek, hogy elkerüljük az aggodalmakat. Ezeket a kapszulákat egy előszobával vagy egy csarnokkal építettük, amely egy dupla ajtót tartalmaz, hogy elkerüljük az összes oxigén kiáramlását, amikor az első ajtót kinyitjuk, így nem lenne oxigénpazarlás a táborunkban.
Eredeti szöveg:
Tenemos unas cápsulas creadas a partir de un material resistente para que puedan aguantar el entorno tan duro que se encuentra en la Luna, dentro de estas, los astronautas tienen las necesidades básicas para subsistir como camas para poder dormir y no crear insomnio, y algunos aparatos hechos a partir de materiales que no suponen mucho gasto de materiales y este sirve para principalmente cubrir necesidades vitales para vivir. Por último, hemos comprobado mediante simulaciones en la Tierra que estas cápsulas pueden aguantar este entorno para evitar preocupaciones. Estas cápsulas se han construido con una antesala o un hall que contiene doble puerta para evitar la expulsión de todo el oxígeno cuando se abra la primera puerta, así no habría malgasto de oxígeno en nuestro campamento.
3.2 - A Holdon az erőforrások nagyon szűkösek, de a hosszú holdi küldetések során az űrhajósok nem számíthatnak a Földről érkező utánpótlásra. Magyarázzátok el, hogy a holdi táborotok hogyan biztosítja majd az űrhajósok számára az alapvető szükségletekhez, például vízhez, élelemhez, levegőhöz és energiához való fenntartható hozzáférést.
Fordítás:
A mi táborunkban a kráterekből a bennük lévő jégből nyertük ki a vizet, így a szállítással nincs gond, az élelmezéssel sincs gond, és az űrhajósok elegendő élelmet hoznak magukkal, az nem jár le és sokáig eláll, így amikor a napok múlnak, nem lesz gond a táborunkban az élelemellátással. Az oxigén esetében tudjuk, hogy a Holdon van oxigén, bár nem gáz halmazállapotban, hanem a regolitban és a finom porban van megragadva, ahhoz, hogy gáz halmazállapotban legyen, van egy berendezésünk, ami gondoskodik erről, ez látható a táborunkban (raktár, ahová oxigént tesznek). Végül pedig az energia miatt sem kell aggódni, hiszen a Holdon tízszer annyi energia van, mint amennyi fosszilis energiahordozó a Földön.
Eredeti szöveg:
En nuestro campamento hemos extraído de los cráteres agua a partir del hielo que hay en estos, así no hay ningún problema de transporte, por tema de comida no hay problema ya los astronautas traen comida suficiente, esta no caduca y dura mucho tiempo, para que cuando pasen los días no haya ningún problema de abastecimiento de comida en nuestro campamento. En el caso del oxígeno, sabemos que en la Luna hay oxígeno, aunque este no se encuentra de forma gaseosa, está atrapado en regolito y polvo fino, para tenerlo en estado gaseoso tenemos un aparato que se encarga de esto, esto se puede ver en nuestro campamento (almacén donde pone oxygen). Por último, no hay que preocuparse de la energía ya que la Luna tienez veces más energía que combustibles fósiles hay en la Tierra.