1.1 - A projekt leírása
Fordítás:
Holdtáborunkat azért hívjuk infinitycraftnak, mert továbbra is új modulokat akarunk létrehozni és bővíteni holdtáborunkat, hogy az emberek a Holdon élhessenek anélkül, hogy bármilyen veszély vagy holdi elem miatt aggódnának. Nos, miután ezt elmondtuk, a projektünk elemei a következők: egy gyengélkedő, egy vízkitermelő üzem és kotrógép, egy rover, amelynek tartalék alkatrészei egy alapmodulba vannak beépítve, egy kommunikációs torony, egy tornaterem, egy gyümölcsös, egy napelemekből álló meteoritvédő, egy csillagvizsgáló és természetesen egy szórakoztató szoba ágyakkal...
Eredeti szöveg:
Nuestro campamento lunar se llama infinitycraft porque queremos seguir creando módulos nuevos y ampliar nuestro campamento lunar con el fin de que el ser humano pueda vivir en la luna sin preocuparse de ningún peligro o elemento lunar. Pues bien, dicho esto los componentses de nuestro proyecto son: una enfermería, una planta extractora de agua y escavadora, un rover con recambios incorporados en un módulo de la base, una torre de comunicación, un gimnasio, un huerto, un protector de meteoritos compuesto por placas solares, un observatorio y por supuesto una sala de entretenimiento con camas
1.2 - Miért akar az űrhajósod a Holdra menni és holdtábort építeni?
Fordítás:
Embereket akarunk a Holdra küldeni, hogy megmutassuk, az emberiség bármit elérhet, amit csak akar. Ezzel a projekttel reméljük, hogy az emberek nem valami elérhetetlennek fogják látni a Holdat, hanem egy olyan helynek, ahol a jövőben élhetnek.
Eredeti szöveg:
Nosotros queremos enviar a gente a la luna para demostrar que la humanidad puede llegar a lo que quiera. Con este proyecto esperamos que la gente no vea la luna como algo inalcanzable sino un lugar en el que poder vivir en un futuro