1.1 - A projekt leírása
Fordítás:
Alapnevünk LIMC. Ezt a bázist úgy terveztük, hogy az űrhajósnak az az érzése legyen, hogy egy kényelmes térben van, ahol pihenhet, edzhet, de ugyanakkor alkothat is. Célunk az volt, hogy senki ne érezze magát egyedül és védtelennek. Azt akartuk, hogy érezze az otthona melegét. Azt akartuk, hogy a terek kényelmesek és biztonságosak legyenek. Fontos, hogy az ember több napig is a Holdon maradhasson anélkül, hogy neheztelne és unatkozna. Olyan tárgyakat biztosítottunk és terveztünk, amelyek a bázisunk területén megtalálhatók lesznek, és hasznosak lesznek az ember alapvető napi szükségleteinek kielégítéséhez, valamint olyan alapvető eszközöket, amelyek hasznosak lesznek számára a kutatásai során. Megvizsgáltuk és kategorizáltuk az igényeket, és megörökítettük azokat az alapmodellünkben. Úgy gondoljuk, hogy ez megfelel azoknak az embereknek a kívánalmainak, akik ott fognak lakni egy bizonyos, meghatározott ideig...
Eredeti szöveg:
Το όνομα της βάσης nekünk είναι LIMC. Η βάση αυτή σχεδιάódott με σκοπό να adni την αίσθηση στον αστροναύτη ότι βρίσκεται σε ένα χώρο άνετο που θα kann να ξεκουράζεται, να γυμνάζεται, άλλα ταυτόχρονα να δημιουργεί. Στόχος μας ήταν να μην νιώσει valaki hogy είναι μόνος και δεν έχει védelem. Θέλαμε να νιώθει τη θαλπωρή του σπιτιού του. Οι χώροι θέλαμε να είναι άνετοι и ασφαλείς . Είναι σημαντικό να kann valaki να μείνει στη σελήνη περισσότερες μέρες χωρίς να αγανακτήσει и να βαρεθεί. Δώσαμε и σχεδιάtuk αντικείμενα που θα βρίσκονται στον χώρο της βάσης μας и θα είναι χρήσιμα να καλύψουν τις alapvető καθημερινές ανάγκες του ανθρώπου, καθώς και τα βασικά εργαλεία που θα του είναι χρήσιμα για την έρευνά του. Μελετήσαμε και κατηγοριοποιήσαμε τις ανάγκες και τις αποτυπώσαμε στην μακέτα της βάσης μας. Πιστεύουμε να ανταποκρίνεται στις επιθυμίες των ανθρώπων που θα κατοικήσουν εκεί για ένα συγκεκριμένο, ορισμένο χρονικό διάστημα...
1.2 - Miért akar az űrhajósod a Holdra menni és holdtábort építeni?
Fordítás:
Azért hoztuk létre ezt a bázist, hogy jelezzük, hogy egy űrhajós számára lehetővé válik több napos tartózkodás a Holdon. Ezzel a táborral a Holdon jelezzük a leggyakoribb jelenlétünket a Holdon. Asztronautáink képesek lesznek lakni ezt a rögtönzött bázist, és felfedezni a Hold rejtett szépségeit.
Az űrhajós a galaxisunk és ezen keresztül a Hold felfedezője.
Úgy gondoljuk, hogy azért akar a Holdra menni, mert fel akarja fedezni, és talán kijáratokat akar találni, és új helyeket akar felfedezni, ahol a jövőben élhet. Alternatív kiutakat keres. Földalatti és felszíni vízforrásokat akar felfedezni. Talán az élet nyomaira is fényt derít. Képessége van arra is, hogy meglássa a köveket, azok textúráját és különböző feladatokban való hasznosságát.
Meg tudja állapítani, hogy egy organizmus mennyi ideig és milyen körülmények között képes élni a Hold légkörében.
Eredeti szöveg:
Δημιουργήσαμε αυτήν τη βάση για να υποδείξουμε ότι γίνεται κάποιος αστροναύτης να παραμείνει για αρκετές ημέρες στη Σελήνη. Με αυτήν την κατασκήνωση στο φεγγάρι θα επισημάνουμε την συχνότερη παρουσία μας σε αυτό. Οι αστροναύτες мы θα tudják να κατοικήσουν σε αυτήν την αυτοσχέδια βάση и να εξερευνήσουν τις κρυφές ομορφιές της Σελήνης.
Ο αστροναύτης είναι ένας εξερευνητής του γαλαξία μας και κατ' επέκταση и της Σελήνης.
Πιστεύουμε ότι θέλει να πάει στη Σελήνη γιατί will το εξερευνήσει και talán akar να βρει διεξόδους και να ανακαλύψει νέους τόπους όπου θα kann στο μέλλον να κατοικήσει. Αναζητά εναλλακτικές διεξόδους. Θέλει να ανακαλύψει υπόγειες и επιφανειακές πηγές νερού. Ίσως να φέρει στο φως ίχνη ζωής. Επίσης, έχει τη δυνατότητα να δει τα πετρώματα, την υφή τους и την χρησιμότητά τους σε διάφορες εργασίες.
Μπορεί να ανακαλύψει πόσο διάστημα kann να ζήσει ένας οργανισμός στην ατμόσφαιρα της Σελήνης και υπό ποιες προϋποθέσεις.