1.1 - A projekt leírása
Fordítás:
Nagyon szerettük ezt a munkát, mivel nem kellett szabályokat követnünk, nagyon kreatív volt. Nagyon tetszett, hogy olyan formákat használhattunk, amilyeneket akartunk, és olyan színeket, amik minket képviselnek a gyerekkorunkból (J: rózsaszín, A: kék, É: lila). Igaz, hogy a munkánk inkább hasonlít egy kis gyerekjátszótérre, mint egy holdbázishoz, de mindent megtettünk, hogy jól nézzen ki.
Eredeti szöveg:
En este trabajo nos ha gustado mucho, ya que no teníamos unas normas que seguir, ha sido muy creativo. Nos ha encantado poder usar las formas que quisiéramos y los colors que nos representan desde nuestra infancia (J: rosa, A: azul, É: morado). Es cierto que nuestro trabajo parece más un parque de niños pequeños que una base lunar pero hemos hecho lo posible para que quede genial.
1.2 - Miért akar az űrhajósod a Holdra menni és holdtábort építeni?
Fordítás:
A mi űrhajósunk egy rettenthetetlen felfedező, aki mindig is úgy gondolta, hogy más bolygókon is van élet, és ezért úgy döntött, hogy a Holdat vizsgálja meg, és társaival együtt megalkotja az utazást.
Eredeti szöveg:
Nuestra astronauta es una intrépida exploradora que siempre pensó que había vida en otros planetas, y para ello decidió investigar en la luna y crear el viaje con sus compañeros