Az Moon Camp Explorers-ben minden csapat feladata egy teljes Holdtábor 3D-s megtervezése a Tinkercad segítségével. Azt is el kell magyarázniuk, hogyan fogják felhasználni a helyi erőforrásokat, hogyan fogják megvédeni az űrhajósokat az űr veszélyeitől, és hogyan fogják leírni a Holdtáboruk lakó- és munkaeszközeit.
Collège Jean Moulin Tomblaine-Grand-Est Franciaország 13 0 / 2 Francia
Fordítás:
A holdi basszusunk összesen 9 kupolával rendelkezik, köztük 8 napelemmel (sárgával bekarikázva, lásd 5. szakasz, képernyőkép).
A Holdbasszusnak van egy központi kupolája (szürke színnel bekarikázva, lásd az 5. képernyőképet), ahol enni lehet.
4 "zöldséges" kupola (zöld színű kör), ahol spárgát, "örökös" póréhagymát, rebarbarát és paszternákot fognak termeszteni.
Ezeknek a növényeknek az a sajátosságuk, hogy kevés vizet fogyasztanak, ami lehetővé teszi számunkra a vízmegtakarítást.
Egy "higiénikus" kupola (feketével bekarikázva).
Egy "laboratóriumi" kupola, ahol az összes kísérletre sor kerül.
És egy "bejárati" kupola, ahol az űrhajósok levehetik a ruháikat, és itt tárolhatják azokat. Van egy bejárat a laboratóriumi kupolába is, ha a főbejárat valaha is elzáródna. Olyan kupolákat is terveztünk, amelyeknek több bejárata és több folyosója van, arra az esetre, ha az ajtók elakadnának, vagy a folyosók elzáródnának.
Eredeti szöveg:
Notre basse lunaire comporte 9 dômes en tout dont 8 panneaux solaires (entourés en jaune, voir section 5, capture d'écran)
La basse lunaire possède un dôme central (entouré en gris, voir capture d'écran section 5) ou l'on peut se restaurer.
De 4 dômes " potagers " (entourer en vert) ou l'on y fera pousser des asperges, des poireaux " perpétuel ", de la rhubarbe et du panais.
Ces plantes ont la particularité de consommer peu d'eau, ce qui nous permettra d'économiser de l'eau.
D'un dôme " hygiènes " (entouré en noir).
D'un dôme " laboratoire " ou se dérouleront toutes les expériences.
Et un dôme " entrée " ou les astronautes pourront enlever leurs combinaisons et les stocker ici. Il y a également une entrée dans le dôme laboratoire si jamais l'entrée principale venait à se bloquée. Nous avons également conçue des dômes à plusieurs entrée et à plusieurs couloirs, au cas ou les portes se bloqueront ou si les couloirs sont bloqués.
Fordítás:
A holdi bázis építésének több célja is van. Lehetővé teszi különböző tudományos kísérletek elvégzését. Célja továbbá, hogy megtanulják, hogyan lehet a Holdon élni, és kiindulópontként szolgál majd a jövőbeli marsi utazásokhoz.
A holdi bázis építésének célja tudományos célokat szolgál, különböző kísérletek elvégzését, valamint annak megtanulását, hogyan lehet a Holdon élni, ha a Föld meghal, és akár könnyebben eljutni a Mars bolygóra.
Eredeti szöveg:
La construction de cette base lunaire a plusieurs objectifs. Elle permettra de réaliser diverses expériences scientifiques. Elle aura aussi pour pour but d'apprendre à vivre sur la Lune et elle servira également de point de départ pour de future voyages vers Mars.
L'objectif de la construction de cette base lunaire a pour but scientifique, pour faire diverse expérience et pour apprendre comment vivre sur la Lune si la Terre vient à mourir et même pour aller sur la planète Mars plus facilement.
A nyugalom tengere
Fordítás:
-Táborunk a "nyugalom tengerében" épül. Közismert, hogy nagyon nyugodt, még akkor is, ha nem tenger, hanem egy kráter. Itt szállt le a Holdra az Apollo-11 misszió a Saturn-5 rakétával és Neil Armstrong és emberei. Ez a hely a Hold látható oldalán van, ami lehetővé teszi, hogy tudják és lássák, mi vár rájuk. Mindenesetre a mai napig csak egy kínai rover szállt le ott a Csang'e-4-gyel.
Eredeti szöveg:
-Notre camp sera construit dans "la mer de la sérénité ". Elle est connue pour être très calme même si ce n'est pas une mer mais un cratère. C'est là que la mission Apollon 11 avec sa fusée Saturne 5 et Neil Armstrong et ses hommes se sont posés sur la Lune. Cet endroit est dans la face visible de la Lune ce qui permet de savoir et de voir ce qui les attend. De toute manière, à ce jour, seul un rover chinois s'y est posé avec Chang'e-4.
Fordítás:
Az alap felépítéséhez úgy gondoltuk, hogy polisztirollemezeket hozunk, amelyeket konszolidált alumíniummal borítunk. Ha már ott vagyunk, össze kell szerelnünk az összes lemezt, hogy különböző kupolákat alkossunk. Mindent lefedtünk holdporral, hogy megvédjük az épületünket a sugárzástól stb.
Az űrhajósok a tábornak köszönhetően védve lesznek, de különösen a holdi pornak köszönhetően, amely beborítja őket. Így megvédi őket a sugárzástól, a hőmérséklet-változásoktól, mivel nagyon szigetelő (olyan lesz, mint egy kabát), megvédi őket az UV-sugárzástól, a napkitörésektől és a kis meteoritok vagy aszteroidák esetleges lezuhanásától (ellentétben a Földdel, amelynek légköre van, és amely megvéd minket ezektől a kavicsoktól).
384,400 km
-248 és 123°C között
Eredeti szöveg:
Pour la construction de la base, nous avons avons pensé emmener des plaques de polystyrène recouvertes d'aluminium consolidé. Une fois sur place il faudra assembler toutes les plaques pour former différents dômes. Nous recouvrions le tout avec de la poussière lunaire pour protéger notre édifice des radiations, etc....
Les astronautes seront protégés grâce au camp, mais surtout par la poussière lunaire qui les recouvrira. Elle les protégera donc des radiations, des changements de température car c'est très isolant (cela fera comme un manteau) elle les protégera aussi des UV, des éruptions solaires et d'éventuelles chutes de petites météorites ou astéroïdes (contrairement à la Terre qui a une atmère et qui nous protège de ces cailloux) .
384 400 km
Entre -248 et 123 °C
Fordítás:
Nyilvánvaló, hogy ha űrhajósokat küldünk a Holdra, hogy a Marsra menjenek, akkor már a Holdra való feljutáshoz is rengeteg ellátmányra van szükségük, aztán a bázis megépítéséhez és a zöldségek termesztéséhez is időre van szükségük. Erre a célra 4 kupolát biztosítanak a zöldség- vagy gyümölcstermesztéshez, valamint a baromfi- és rovartenyésztéshez. Azért terveztünk 4 darabot, mert ha balszerencsés esetben az egyik lebontásra kerülne és használhatatlanná válna, akkor 3 maradna működőképes (ez a forgatókönyv az "Egyedül a Marson" című filmben történt).
Sok vizet nem tudunk magunkkal hozni, ezért elengedhetetlen, hogy újrahasznosítsuk, majd előállítsuk, vagy megtaláljuk a Holdon a holdi talaj mélyén lévő jég állapotában.
Zöldségeket termesztünk és baromfit nevelünk, ami a táplálékunkat biztosítja.
A bázisunk oxigént fog tartalmazni, így azt folyékony formában kell majd elvinni, majd a Holdon újra átalakítani. Lehet, hogy találunk belőle a Holdon a kőzetekben, de ez sokkal bonyolultabb lenne.
Eredeti szöveg:
De toute évidence si l'on envoie des astronautes sur la lune pour aller sur Mars il leurs faut beaucoup de provisions déjà pour aller jusqu'à la lune puis le temps de construire la base et le temps que nos légumes poussent. Sont prévus à cet effet 4 dômes pour faire pousser des légumes ou des fruits et pour l'élevage de nos volailles et insectes. Nous en avons prévu 4 car si, par malchance, une était démolie et inutilisable il nous en resterait 3 en état de fonctionnement (ce scénario s'est produit dans le film " Seul sur Mars ").
Nous ne pouvons emmener beaucoup d'eau donc il est indispensable de la recycler puis d'en fabriquer ou d'en trouver sur la lune à l'état de glace dans les profondeurs du sol lunaire.
Nous ferons pousser des légumes et élèveront des volailles ce qui assure notre régime alimentaire.
Notre base renfermera de l'oxygène donc il faudra en emporter sous la forme liquide puis le retransformer sur la lune. Nous pourrons peut-être en trouver sur la lune dans les roches mais ce serait beaucoup plus compliqué.
Fordítás:
A bázisunkon 8 nagy napelemet terveztünk elhelyezni, hogy biztosítsuk a bázisunk működését elektromos árammal, és azt több akkumulátorban is tárolni kell tudnunk, amikor a Hold háttal áll a Napnak (kb. 14 nap). Hogy az űrhajósok formában tartsák magukat, biztosan hoznak magukkal edzőbiciklit és futópadot, amikor futnak rajtuk. Ezeket az anyagokat csatlakoztatják majd az akkumulátorhoz, amely egy kis energiát biztosíthat, amikor újra a Napnak háttal leszünk. Ez nem sok, de ha az összes űrhajós minden nap sportol, az végül sok energiát fog hozni, ami nagyon hasznos lesz.
Eredeti szöveg:
Dans notre base nous avons prévu de mettre 8 gros panneaux solaires pour assurer le fonctionnement en électricité notre base et il faut aussi pouvoir en stocker dans plusieurs batteries quand la lune serait dos au soleil (14 jours environ). Pour que les astronautes restent en forme ils emmèneront sűrement des vélos d'appartement et des tapis roulant quand ils courent dessus. Ces matériels seront reliés à la batterie ce qui pourrait fournir un petit peu d'énergie quand nous sommes dos au soleil. Ce n'est pas grand-chose mais si tous les jours tous les astronautes pratiquent leurs sports cela rapportera au final un gros paquet d'énergie ce qui sera très utiles.
Fordítás:
Az űrhajósok Hold-küldetésre való kiképzési programja olyan elemeket tartalmazna, mint a fizikai és mentális felkészítés az űrben és a holdfelszínen uralkodó zord körülményekre. Az űrhajósokat ki kell képezni a küldetés során használt berendezések és technológiák, például az űrruhák és űrhajók használatára is. Például a NASA Artemis programjában az űrhajósok az Orion fedélzetén fognak élni, amely kapszula arra szolgál, hogy egy négyfős legénységet életben és egészségben tartson akár 21 évig Az űrhajósokat ki kell képezni a küldetés során használt berendezések és technológiák, például az űrruhák és űrhajók használatára is.
Eredeti szöveg:
Az űrhajósok felkészítési programja a Holdon való küldetésre olyan elemeket foglal magában, mint a fizikai és mentális felkészítés a világűr és a holdfelszín nehéz körülményeire.Az űrhajósoknak emellett fel kell készülniük a küldetés során használandó berendezések és technológiák, mint például a térbeli kombinációk és a térbeli vízi járművek használatára. Par exemple, pour le programme Artemis de la NASA, les astronautes vivront à bord d'Orion, une capsule conçue pour maintaintenir un équipage de quatre personnes en vie et en bonne santé pendant un maximum de 21 Les astronautes doivent également également être formésés à l'utilisation des équipements et des technologies qui seront utilés pendant la mission, tels que les combinaisons spatiales et les vaisseaux spatiaux.
English 
Chinese 
Czech 
Danish 
Estonian 
Finnish 
French 
German 
Greek 
Hungarian 
Italian 
Latvian 
Lithuanian 
Dutch 
Norwegian 
Polish 
Portuguese (Portugal, AO90) 
Romanian 
Slovak 
Slovenian 
Spanish 
Swedish 