Az Moon Camp Explorers-ben minden csapat feladata egy teljes Holdtábor 3D-s megtervezése a Tinkercad segítségével. Azt is el kell magyarázniuk, hogyan fogják felhasználni a helyi erőforrásokat, hogyan fogják megvédeni az űrhajósokat az űr veszélyeitől, és hogyan fogják leírni a Holdtáboruk lakó- és munkaeszközeit.
Collège de l'Orbellière d'Olivet et école élémentaire Hervé Bazin de ST PRYVE ST MESMIN (2 osztály vett részt: a 6. és a CM1/CM2 osztály). OLIVET és ST PRYVE ST MESMIN-Centre-Val de Loire Franciaország 9, 10, 10, 11, 11, 12 0 / 6 Francia
Fordítás:
Holdbázisunk több épületből áll: egy többszintes épületből, kis kupolákból, egy üvegházból, egy garázsból és egy bázisfúróból.
A fő kupola alatt, a földszinten található a konyha (nagy munkaterület, vízvételi pont és nagy szekrények). Van még egy helyiség az önkiszolgáló étkezéshez, asztalokkal és hűtött helyiségekkel. Az első alagsorban található egy hálóterem (3 emeletes ágyból álló sorozat), tárolószekrények, egy helyiség a mosdóknak és egy fürdőszoba. Van még a pihenőhelyiség, a 2 emeleten lévő játékterem, a tornaterem és az úszómedence. A második alagsorban található egy szoba üzemanyagcellákkal az éjszakai energiaellátáshoz, egy szoba a víz újrahasznosításához, elektromos tárolóelemek és a gyengélkedő (váróterem, gyógyszeres szekrények, ágyak a sérültek számára, helyi rádió és vizsgálatok).
A kis kupolák alatt található egy úszómedence, egy műhely 3 légmentes helyiséggel a javításhoz és a gyártáshoz, egy számítógépes terület több munkaállomással, és végül egy laboratórium munkaállomásokkal, egy nagy digitális munkaterület az adatok gyűjtésére. tudományos adatok és azok tanulmányozása.
Eredeti szöveg:
Notre base lunaire se compose de plusieurs bâtiments : un sur plusieurs niveaux, des petits dômes, une serre, un garage et une base forage.
Sous le dôme principal, au rez-de-chaussée, il y a la cuisine (grand espace de travail, point d'eau et grands placards). Il y a également une salle pour les repas en libre-service avec tables et parties réfrigérées. Au premier sous-sol, il y a un dortoir (séries de 3 lits superposés), des placards de rangement, un espace pour les toilettes et une salle de bain. On a aussi l'espace de détente, la salle de jeux sur 2 étages, une salle de sport et une piscine. Au deuxième sous-sol, un local avec piles à combustible permet de délivrer de l'energie la nuit, un local pour recycler l'eau, des éléments de stockage électrique et l'infirmerie (salle d'attente, armoires à pharmacie, lits pour les blessés et local radio et d'examens).
Sous les petits dômes, se trouvent une piscine, un atelier comportant 3 pièces hermétiques pour la réparation et la fabrication, un espace informatique avec plusieurs postes de travail et enfin un laboratoire avec des postes de travail, un grand espace numérique de travail pour recueillir les données scientifiques et les étudier.
Fordítás:
Az űrhajósok azért mennek a Holdra, hogy tanulmányozzák az azt alkotó elemeket, ez elsősorban egy tudományos küldetés. Ezenkívül lehetővé teszi a Marsra vagy még messzebbre való utazás lehetőségének tanulmányozását. Ez lehetővé teszi azt is, hogy a Holdról kiindulva a Naprendszeren belüli vagy azon kívüli utazásokat tegyenek.
Eredeti szöveg:
Les astronautes partent sur la lune a'y étudier les éléments qui la composent, c'est d'abord une mission scientifique. De plus, cela permet d'étudier la possibilité de voyage vers Mars ou plus loin encore. Cela permettra aussi de faire des voyages dans le système solaire, ou en dehors, en partant de la lune.
A holdi pólusok közelében
Fordítás:
Holdtáborunk a póluson épült, hogy a gleccserek és a több napsütés előnyeit élvezhessük, ami lehetővé teszi a panelek energiatermelését. Mindent kupolák alatt helyezünk el, hogy megvédjük a sugárzástól és az erős hőtől.
Eredeti szöveg:
Notre camp lunaire est bâti au pôle afin de bénéficier des glaciers et d'un ensoleillement plus important permettant la production d'énergie par les panneaux. Tout est installé sous des dômes a protéger des rayonnements et de la chaleur intense.
Fordítás:
A fő építőanyag a regolit lesz. Csak néhány gép, a Zéró Gravitációs Sikló és a Fúróállomás igényel majd földi kézművesmunkát. Az induláshoz szükséges lesz még némi oxigén, víz és növények behozatala is.
Eredeti szöveg:
A régolithe sera le matériau principal de construction utilisé. Seules quelques machines, la Navette Sans Gravité et la station de forage nécessiteront des fabrications sur Terre. Il faudra également apporter un peu d'eau d'oxygène et des plantes pour démarrer.
Fordítás:
Mindent kupolák alá telepítettek a sugárzás és az intenzív hő ellen.
Eredeti szöveg:
Tout est installé sous des dômes a protéger des rayonnements et de la chaleur intense.
Fordítás:
Az üvegház két szinten helyezkedik el, az egyik szint a föld alatt van. A tetején lévő panelek eltávolíthatók, és lehetővé teszik a napfény bejutását, hogy táplálja a két szinten lévő növényeket. Ezeket a növényeket így élelmiszer- és oxigéntermelésre használják, valamint több növényt telepítenek az összes modulban.
A garázs a felderítő roverek (a Tinkercad adatbázisban létező modell másolata) és a Zero Gravity Shuttle (NSG) tárolására szolgál, amely lehetővé teszi a Földre való visszatérést és az anyagok szállítását a Holdra a kitermelő bázis és a holdbázis között.
Az extrakciós alapot bika alapnak nevezik, az extrakció formája miatt. A különböző modulok kitermelik a jeget vagy a regolitot, majd egy szalag és csövek segítségével egy tárolóhelyre szállítják, mielőtt az NSG vagy a roverek visszaszerzik őket.
A napelemek olyan tárolóállomásokkal vannak felszerelve, amelyek fizikai védelemmel rendelkeznek az aszteroidák ellen. Ezeket a holdi bázis körül mindenhol elhelyezik.
Eredeti szöveg:
La serre est sur deux niveaux dont un en sous-sol. Les panneaux sur le dessus sont amovibles et permettent de faire rentrer la lumière du soleil afin de nourrir les plantes dans les deux étages. Ezek az üzemek a táplálást és az oxigéntermelést szolgálják, valamint a modulok mindegyikében több, egyenként telepített üzemet.
Le garage permet de stocker les rover d'explorations (copie d'un modèle existant dans la base de Tinkercad) et de la Navette Sans Gravité (NSG) permettant des voyages de retour vers la Terre et le transport de matériaux sur la Lune entre la base d'extraction et la base lunaire.
La base d'extraction est appelée base taureau, à cause de la forme de l'extracteur. A különböző modulok kivonják a gleccser vagy a régolitot, majd a szalag és a szerszámok segítségével elszállítják őket egy tárolóhelyre, mielőtt az NSG vagy a roverek által újra felszállítanák őket.
Des panneaux solaires sont installés avec des stations de stockage disposant d'une protection physique contre les astéroïdes. Ils sont disposés un peu partout autour de la base lunaire.
Fordítás:
Az űrhajósok képzési programjának tartalmaznia kell egy sor fizikai edzést, hogy felkészítsék testüket a gravitáció hatásaira, valamint mentális felkészítő foglalkozásokat erre a küldetésre. Az űrhajósok az indulás előtt fizikailag is felkészítik a testüket, és megtanulják azokat a gyakorlatokat, amelyeket a Holdon, az edzőteremben és az uszodában is naponta végre kell hajtaniuk. Az indulás előtt számos, megoldandó problémákat tartalmazó forgatókönyv elengedhetetlen ahhoz, hogy az űrhajósok felkészüljenek a különböző forgatókönyvekre, amelyekkel találkozhatnak. Ezek a szimulációk lehetővé teszik, hogy az űrhajósok mentálisan érzékenyek legyenek a problémás helyzetekre, hogy a Holdon hatékony és higgadt válaszokat adhassanak.
Eredeti szöveg:
Az űrhajósok tréningprogramjának tartalmaznia kell egy fizikai tréningprogramot, hogy testüket felkészítsék a gravitáció hatásaira, valamint mentális felkészítő előadásokat erre a küldetésre. Az űrhajósok testüket fizikailag felkészítik a felszállás előtt, és gyakorolni fogják a gyakorlatokat, amelyeket minden nap a Holdon, a sportcsarnokban és a medencében kell elvégezniük. De nombreuses mises en situation avec d'éventuels problèmes à résoudre sont indispensables avant de partir afin de préparer les astronautes aux différents scénarios qu'ils pourraient rencontrer. Ezek a szimulációk lehetővé teszik a csillagászok mentális érzékenyítését a problémás helyzetekre, hogy hatékonyak és megbízhatóak legyenek a Lune-ra adandó válaszaikban.
English 
Chinese 
Czech 
Danish 
Estonian 
Finnish 
French 
German 
Greek 
Hungarian 
Italian 
Latvian 
Lithuanian 
Dutch 
Norwegian 
Polish 
Portuguese (Portugal, AO90) 
Romanian 
Slovak 
Slovenian 
Spanish 
Swedish 