4.1 - Mit tartalmazna az űrhajósok képzési programja, hogy segítsen felkészíteni az űrhajósokat egy Hold-küldetésre?
Fordítás:
Egy nap a Holdon:
7:15-ébresztő
7:15-7:25 - reggeli
7:25-7:45-személyes higiénia
7:45-11:30-munka (foglalkozástól függően)
11:30-11:50-rövid szünet
11:50-12:10-fizikai gyakorlatok
12:10-13:00- Ebéd (és kutyatáplálás)
13:00-13:30-rövid szünet
13:30-15:30-munka (szakmától függően)
15:30-15:50-falatozás
15:50-17:10-munka (szakmától függően)
17:10-18:30-kommunikáció a Földdel
18:30-19:30- kommunikáció a családdal
19:30-20:20-vacsora
20:20-21:10 - éjszakai séta
21:10-22:00- Játék a kutyával (Laiko/CpTL)
22:00-7:15-alvás
Eredeti szöveg:
Um dia na lua:
7:15-akordar
7:15-7:25-pequeno almoço
7:25-7:45-hijiene pessoal
7:45-11:30-trabalhar (a szakmától függően)
11:30-11:50-pequena pausa
11:50-12:10-fizikális gyakorlatok
12:10-13:00-almoço (e alimentar o cão)
13:00-13:30-pequena pausa
13:30-15:30 - tanulás (a szakmától függően)
15:30-15:50-lanche
15:50-17:10-trabalhar (a szakmától függően)
17:10-18:30 - kommunikáció a földön
18:30-19:30-közösségi találkozó a családdal
19:30-20:20-jantar
20:20-21:10-caminhada noturna
21:10-22:00-brincar com o cão (Laiko/CpTL)
22:00-7:15-dormir