3.1 - In che modo il vostro campo lunare protegge e offre riparo agli astronauti dall'ambiente ostile della Luna.
Traduzione:
Si sarebbe difeso dalle meteore posizionando dei sensori che avrebbero rilevato la meteora. Quando il sensore rileva una meteora, il vetro viene coperto da uno scudo. Anche lo scudo sarebbe stato costruito con pietre di luna.
Si sarebbe difeso dalle radiazioni solari costruendo una capsula a due strati. Lo strato interno conterrebbe acqua, che assorbe molto bene i raggi solari.
Testo originale:
Pred meteorji bi se branil tako, da bi postavil senzorje, ki bi zaznali meteor. Ko bi senzor zaznal meteor bi steklo prekrila zaščita. Zaščita bi bila prav tako zgrajena iz luninih kamnov.
Pred sončnim sevanjem bi se branil tako, da bi zgradil kapsulo z dvema plastema. Nei notranji plasti bi bila voda, ki zelo dobro v sebe vsrkava sončne žarke.
3.2 - Sulla Luna le risorse sono molto scarse, ma durante le lunghe missioni lunari gli astronauti non possono contare su missioni di rifornimento dalla Terra. Spiegate in che modo il vostro campo lunare fornirà agli astronauti un accesso sostenibile alle necessità di base come acqua, cibo, aria ed energia.
Traduzione:
ACQUA
L'acqua lunare è stata trovata bloccata come ghiaccio nei crateri freddi e permanentemente in ombra ai poli lunari, e si muove come gas nella sottilissima atmosfera lunare.
L'acqua potrebbe essere ottenuta filtrando le dita della Luna sulle sue parti lunari. Potremmo ottenere l'acqua dai venti solari o da micrometeoriti che potrebbero contenere acqua.
La Luna è costellata da miliardi di piccoli crateri che creano zone d'ombra sulla sua superficie. Queste regioni sono tecnicamente abbastanza fredde da contenere ghiaccio ghiacciato e sono molto accessibili.
L'acqua potrebbe essere ottenuta anche rinnovando e riciclando l'acqua usata. Potremmo dotarci di dispositivi che rinnovino l'acqua dalla nostra urina, dai gas che espiriamo quando laviamo i piatti...
ELETTRICITÀ
Data la posizione polare della nostra stazione, dove il Sole è sempre presente, è più facile ottenere elettricità con il suo aiuto. Quindi con le celle solari. In questo modo, avremmo attraverso il Sole e quindi anche attraverso l'elettricità, ma sorge subito un grosso problema. Il sole brilla davvero fino alla luna, ma cosa succede quando la Terra si trova tra la luna e il sole? Questo accade poche volte all'anno e dura pochi giorni. In quel periodo, ovviamente, abbiamo bisogno di elettricità per varie attività. Ma esiste una soluzione semplice: un dispositivo che immagazzina l'elettricità raccolta durante il resto dell'anno, quando il Sole splende con tutta la sua potenza. Tuttavia, questo dispositivo può durare fino a 17 giorni senza che si verifichino malfunzionamenti in quel periodo. L'elettricità è particolarmente importante quando non c'è il sole e bisogna illuminare le piante.
CIBO
Avremmo coltivato il nostro cibo, avremmo avuto piante nella serra e pesci nello stagno.
ARIA
L'ossigeno verrebbe ottenuto attraverso la fotosintesi delle piante nella serra.
Testo originale:
VODA
Lunino vodo so našli zaklenjeno v obliki ledu v hladnih, trajno zasenčenih kraterjih na luninih polih in se v obliki plina premika v zelo tanki lunini atmosferi.
Vodo bi lahko pridobili s filtriranjem Lunine prsti na lunarnih delih lune. Lahko bi dobili vodo s sončnimi vetrovi ali iz mikrometeoritov, ki morda vsebujejo vodo.
Luna je posejana z milijardami drobnih kraterjev, kar ustvarja senčna območja po njeni površini. Le regioni sono così tehnično dovolj hladne za zadrževanje zmrznjenega ledu in zelo dostopne.
Vodo bi lahko tudi pridobili z prenavljanjem in recikliranjem porabljene vode. Dobili jo bi lahko da bi imeli naprave, ki bi prenavljale vodo iz našega urina, plinov, ki jih izdahnemo, ko pomijemo posodo...
ELEKTRIKA
Zaradi polarne lege naše postaje, kjer je Sonce skoz prisotno je najlažje pridobivati elektriko z njegovo pomočjo. Torej s sončnimi celicami. Tako bi imeli skoz Sonce in torej tudi skoz elektriko, a pride kar hitro do velikega problema. Sonce sicer res skoz sije na luno, a kaj pa potem, ko je med luno in Soncem Zemlja? To se dogaja parkrat na leto in traja nekaj dni. Takrat pa seveda tudi potrebujemo elektriko za raznorazna početja. Obstaja pa preprosta rešitev in to je napravi, ki shranjuje elektriko, ki jo zbira v ostalem letu ko Sonce sije z vso močjo. Ta naprava pa lahko zdrži kar do 17 dni brez kakršnih koli pomanjkanj v tistem času. Elektrika pa je še posebej pomembna, ko ni Sonca in nekaj pač mora osvetljevat rastline.
HRANA
Hrano bi si pridelovali sami, v rastlinjaku bi imeli rastline in v ribniku ribe.
ZRAK
Kisik bi pridobivali s fotosintezo rastlin v rastlinjaku.