2.1.a - Dove volete costruire il vostro Moon Camp?
Vicino all'equatore lunare
2.2.b - Perché ha scelto questa località?
Traduzione:
Abbiamo scelto questa località in base ai dati della Terra. All'equatore terrestre, i raggi del sole cadono in verticale, quindi prevale un forte irraggiamento solare. Alla nostra base abbiamo bisogno di energia solare, perché abbiamo molte piante diverse che hanno bisogno del sole per vivere. Se le lasciamo appassire, non avremo dove procurarci il cibo, perché a un certo punto le nostre scorte si esauriranno.
Testo originale:
Επιλέξαμε αυτήν την τοποθεσία με βάση τα δεδομένα της Γης. Στον γήινο ισημερινό, οι ακτίνες του ήλιου πέφτουν κάθετα κι έτσι επικρατεί ισχυρή ηλιοφάνεια. Στη βάση μας χρειαζόμαστε την ηλιακή ενέγεια, καθώς έχουμε πολλά διαφορετικά φυτά που στο καθένα ο ήλιος είναι απαραίτητος για να ζήσει. Αν τα αφήσουμε να μαραθούν, τότε δε θα έχουμε από πού να πάρουμε φαγητό, αφού κάποια στιγμή και οι προμήθειές μας θα τελειώσουν.
2.2 Come pensate di costruire il vostro campo lunare? Descrivete come potete utilizzare le risorse naturali della Luna e quali materiali dovreste portare dalla Terra.
Traduzione:
Le nostre piante da serra hanno bisogno dell'energia solare, che sulla Luna è abbondante. Inoltre il terreno è favorevole alle nostre esigenze, il che significa che possiamo costruirci facilmente la nostra base.
Dovremo procurarci molti materiali dalla Terra. Ad esempio, dovremo portare molte provviste, strumenti, medicine per eventuali incidenti, computer, scrivanie e persino telescopi. Metteremo tutti questi materiali in diverse stanze. Ognuna di esse ci è utile per un motivo diverso. I computer per poter comunicare con la nostra base sulla Terra. Le scrivanie servono per lavorarci e i telescopi, insieme ad altri dispositivi e macchine, servono per l'osservazione dello spazio.
Testo originale:
Τα φυτά του θερμοκηπίου μας χρειάζονται την ηλιακή ενέργεια που είναι άφθονη στη Σελήνη. Επίσης το έδαφος είναι ευνοϊκό για τις ανάγκες μας, δηλαδή μπορούμε εύκολα να χτίσουμε τη βάση μας πάνω σε αυτό.
Από τη Γη θα πρέπει να προμηθευτούμε πολλά υλικά. Για παράδειγμα θα χρειαστεί να φέρουμε πολλές προμήθειες, εργαλεία, φάρμακα για τυχόν ατυχήματα, υπολογιστές, γραφεία, ακόμη και τηλεσκόπια. Όλα αυτά θα τα βαλουμε σε πολλά διαφορετικά δωμάτια. Το κάθε ένα μάς είναι χρήσιμο για διαφορετικό λόγο. Οι υπολογιστές για να μπορούμε να επικοινωνούμε με τη βάση μας στη Γη. Τα γραφεία είναι για να εργαζόμαστε επάνω τους και τα τηλεσκόπια μαζί με τις άλλες συσκευές και τα μηχανήματα έχουν στόχο την παρατήρηση του διαστήματος.