3.1 - In che modo il vostro campo lunare protegge e offre riparo agli astronauti dall'ambiente ostile della Luna.
Traduzione:
La nostra base lunare sarà protetta dalle radiazioni cosmiche e dai venti dalla polvere lunare che la ricoprirà quasi interamente. L'aspetto interessante della polvere lunare è che è già presente e che non avremo bisogno di portarla dalla Terra.
Inoltre, la nostra base sarà isolata con poliuretano, perché questo materiale può essere facilmente trasportato in cisterne e garantirà l'isolamento termico e la resistenza meccanica delle cupole. Sarà installato tra la parete esterna e la parete interna della cupola primaria, il cui spessore sarà compreso tra 50 cm e 1 metro.
Testo originale:
La nostra base lunare sarà protetta dalle radiazioni e dalle correnti d'aria cosmiche grazie alla poussière lunaire che ricopre quasi interamente la nostra base. L'aspetto più interessante della coltre lunare è che essa si trova già sul posto e che non abbiamo bisogno di ammorbidirla dalla terra.
Inoltre, la nostra base viene isolata grazie al poliuretano, poiché questo materiale può essere trasportato facilmente in città e garantisce l'isolamento termico e la solidità meccanica dei pannelli. Viene installato tra il muro esterno e quello interno della parete principale, con un'altezza compresa tra 50 cm e 1 metro.
3.2 - Sulla Luna le risorse sono molto scarse, ma durante le lunghe missioni lunari gli astronauti non possono contare su missioni di rifornimento dalla Terra. Spiegate in che modo il vostro campo lunare fornirà agli astronauti un accesso sostenibile alle necessità di base come acqua, cibo, aria ed energia.
Traduzione:
L'acqua sarà fornita agli astronauti da blocchi di ghiaccio estratti dai crateri della Luna. Questi blocchi di ghiaccio andranno direttamente in uno dei serbatoi del forno solare per passare dallo stato solido di blocchi di ghiaccio allo stato liquido e dopo essere stati utilizzati.
Il cibo sarà fornito agli astronauti grazie alla nostra serra dove cresceranno tutti i tipi di ortaggi come lattuga, pomodori, carote e patate. Vi coltiveremo anche fragole e meloni. Abbiamo scelto questi alimenti perché sono facili da coltivare e crescono sul terreno, non sugli alberi. Inoltre, le proteine essenziali per gli astronauti saranno fornite dalle uova che produrranno le nostre galline, ma anche dagli insetti che alleveremo.
L'aria sarà fornita agli astronauti grazie a spirulina, piante e fiori.
Infine, l'energia ci verrà fornita attraverso i pannelli solari quando la luce del sole è accessibile, ma le notti lunari ci impediranno di usare la luce del sole per l'energia, quindi produrremo elettricità attraverso l'acqua nelle nostre tubature.
Testo originale:
L'acqua viene fornita agli astronauti da blocchi di ghiaccio estratti da crateri presenti sulla Lune. Questi blocchi di ghiaccio si infiltrano direttamente in una delle cisterne del quattro sole per passare dallo stato solido di blocchi di ghiaccio allo stato liquido e dopo essere stati utilizzati.
Il nutrimento viene fornito agli astronauti grazie al nostro serre végétale, dove si possono mangiare tutti i tipi di legumi come il salame, i pomodori, le carote e i pomi di terra. Si possono mangiare anche fagioli e meloni. Abbiamo scelto questi alimenti perché sono facili da spremere e si spargono sul sole e non tra gli alberi. In più, le proteine indispensabili agli astronauti sono apportate dalle uova che nutrono i nostri polli, ma anche dagli insetti che abbiamo studiato.
L'aria viene fornita agli astronauti grazie alla spirulina, alle piante e ai fiori.
Per finire l'energia ci viene fornita grazie ai pannelli solari quando la luce del sole è accessibile; tuttavia, le notti lunari ci impediscono di utilizzare la luce del sole per l'energia, per cui forniamo l'energia elettrica grazie all'acqua, grazie ai nostri rubinetti.