1.1 - Descrizione del progetto
Traduzione:
La base lunare sarà costruita con materiali non troppo pesanti per il trasporto, sufficientemente resistenti e isolanti, con diversi strati in modo che ossigeno, elettricità e temperatura non fuoriescano.
È necessario anche soddisfare le esigenze dell'astronauta, come la salute mentale e fisica, ed è per questo che ci sarà una grande serra con dispositivi per riciclare l'ossigeno contenuto nelle piccole bombole portate al decollo per tutta la base. Questo permetterà alle piante di crescere nella serra e quindi di avere cibo.
Per le piante c'è anche il problema del sole, per questo i pannelli solari sparsi sulla base daranno energia alla base ma anche luce solare alle piante. Sulla Luna, quando non c'è il sole, sarà problematico avere energia nella base e per le piante e soprattutto per i sistemi di comunicazione. Per questo motivo i pannelli solari non forniranno tutta l'energia alla base ma ne immagazzineranno una parte e, durante le notti, il sistema fornirà energia (in quantità limitata per non esaurirsi) alla base.
Testo originale:
La base lunare viene costruita con materiali poco solidi per il trasporto, molto solidi e isolanti, con più strati per evitare che l'ossigeno, l'elettricità e la temperatura si scontrino.
È inoltre necessario rispondere alle esigenze dell'astronauta, come la salute mentale e fisica, per questo esiste un grande serre con apparecchi che permettono di riciclare l'ossigeno contenuto in piccole bottiglie che vengono estratte al momento del distacco per tutta la base. Questo permette di far crescere le piante nel serre e quindi di avere un nutrimento.
Per le piante, c'è anche il problema del sole, perché i pannelli solari dispersi sulla base forniscono energia alla base ma anche luce solare alle piante. Sulla luna, quando non c'è il sole, è problematico avere energia nella base, per le piante e soprattutto per i sistemi di comunicazione. Per questo motivo i pannelli solari non forniscono tutta l'energia alla base, ma ne immagazzinano una parte e, durante le ore notturne, il sistema fornisce energia (in quantità limitata per non deteriorarla) alla base.
1.2 - Perché il vostro astronauta vuole andare sulla Luna e costruire un campo lunare?
Traduzione:
Abbiamo bisogno di andare su Marte per diversi motivi, ma non possiamo andarci direttamente perché il nostro hardware non è ancora tecnologicamente avanzato. Per questo il nostro astronauta vuole andare sulla Luna, per poter poi decollare verso Marte. È anche per questo che è necessario costruire una base lunare, per potersi preparare, ricaricare le energie e sperare di partire quando tutto sarà pronto e l'astronauta potrà rimanere lì senza problemi. Avere una base attrezzata permetterebbe anche di ricreare le esigenze dell'astronauta e soprattutto di mantenere la sua salute fisica e mentale.
Testo originale:
Abbiamo bisogno di andare su Marte per diverse ragioni, ma non possiamo andare direttamente perché i nostri materiali non sono ancora tecnologicamente avanzati. È per questo che il nostro astronauta vuole andare sulla Luna, per poter poi decollare verso Marte. È anche per questo che costruire una base lunare è necessario, per potersi preparare, ricaricare l'energia e partire quando tutto è pronto e l'astronauta può rimanere senza problemi. Il fatto di avere una base aménagée permette inoltre di soddisfare le esigenze dell'astronauta e di preservare soprattutto la sua salute, sia fisica che mentale.