3.1 - In che modo il vostro campo lunare protegge e offre riparo agli astronauti dall'ambiente ostile della Luna.
Traduzione:
A questo scopo abbiamo progettato una struttura principale piuttosto solida e compatta. La forma ovale rovesciata ha lo scopo di fornire, tuttavia, leggerezza visiva.
Testo originale:
A questo scopo abbiamo progettato una costruzione principale molto semplice e compatta. La forma di óvalo invertito pretende di offrire, nonostante tutto, una certa leggerezza visiva.
3.2 - Sulla Luna le risorse sono molto scarse, ma durante le lunghe missioni lunari gli astronauti non possono contare su missioni di rifornimento dalla Terra. Spiegate in che modo il vostro campo lunare fornirà agli astronauti un accesso sostenibile alle necessità di base come acqua, cibo, aria ed energia.
Traduzione:
Per accedere all'acqua, questa verrebbe estratta dai depositi di ghiaccio che sono stati scoperti ai poli lunari.
L'accesso all'ossigeno verrebbe prelevato dalla superficie lunare, dove è stata riscontrata la presenza di ossigeno.
Il cibo verrebbe disidratato in modo da durare il più a lungo possibile.
Testo originale:
Per accedere all'acqua, si estraevano i depositi di ghiaccio che erano stati scoperti nei poli lunari.
Per accedere all'ossigeno, è stato estratto dall'interno della superficie della luna, dove si è scoperto che esiste l'ossigeno.
La comida se llevaría deshidratada para que dura el mayor tiempo posible.