3.1 - In che modo il vostro campo lunare protegge e offre riparo agli astronauti dall'ambiente ostile della Luna.
Traduzione:
La maggior parte delle strutture al di sopra della superficie deve essere ricoperta da un letto di roccia e da spesse pareti antiradiazioni.
Inoltre, la base sarà collegata alla Terra tramite satelliti per le telecomunicazioni e qualsiasi informazione relativa alla tempesta solare e alle radiazioni galattiche farà sì che i tracker spaziali vengano messi in modalità autonoma e inviati al luogo sicuro più vicino. Le uniformi degli astronauti saranno realizzate con indumenti resistenti alle radiazioni.
Testo originale:
Οι περισσότερες από τις κατασκευές που βρίσκονται πάνω από την επιφάνεια πρέπει να καλύπτονται με ρηγόλιθους και χοντρος τοίχους κατά της ακτινοβολίας.
Επίσης, η βάση θα συνδεθεί μέσω τηλεπικοινωνιακών δορυφόρων σε τη Γη και οποιαδήποτε πληροφορία σχετίζεται με την ηλιακή καταιγίδα και την ακτινοβολία των γαλαξιών, θα έχει ως αποτέλεσμα την τοποθέτηση των space trackers σε αυτόνομη λειτουργία και την αποστολή τους στο πλησιέστερο ασφαλές μέρος. Οι στολές των αστροναυτών θα είναι κατασκευασμένες από ρούχα ανθεκτικά στην ακτινοβολία.
3.2 - Sulla Luna le risorse sono molto scarse, ma durante le lunghe missioni lunari gli astronauti non possono contare su missioni di rifornimento dalla Terra. Spiegate in che modo il vostro campo lunare fornirà agli astronauti un accesso sostenibile alle necessità di base come acqua, cibo, aria ed energia.
Traduzione:
Acqua
All'inizio, l'acqua del Campo Lunare proverrà dalla Terra. Tuttavia, dopo l'arrivo dei robot minerari, utilizzeremo le risorse del cratere Shackleton in situ. Raccoglieranno l'acqua dal ghiaccio lunare. La nostra base ha anche un sistema di gestione dell'acqua, collegato a un sistema di gestione dei rifiuti e di condizionamento/riciclaggio dell'aria. Questo ci permetterebbe di far circolare l'acqua e di riutilizzarla a un ritmo ancora più elevato di quello attuale sulla ISS. I serbatoi che schermano la base dalle radiazioni cosmiche servono anche come contenitori d'acqua.
Cibo
All'interno della stazione spaziale si trovano due serre. Una di queste per la coltivazione di ortaggi a crescita rapida: pomodori, carote, barbabietole e cipolle, ravanelli, lattuga, spinaci, carote, patate, tra gli altri. Oltre a questi avremo anche diversi cereali in coltivazione per la dieta proteica. Nella seconda serra avremo le piante che saranno sottoposte a uno studio costante per verificare le esigenze che presentano per la loro sopravvivenza sulla Luna. Le serre saranno completamente sigillate, tranne che per un getto di anidride carbonica che irrorerà le piante di tanto in tanto, attraverso un sistema automatizzato. Oltre ad avere un sistema di raccolta dell'ossigeno puro emesso dalle piante, che sarà trasferito in un serbatoio per un uso e una somministrazione futuri.
Energia
Ai margini della base lunare ci sono 9 elementi fotovoltaici (sistema solare) che convertiranno tutta l'energia solare in elettricità per il fabbisogno della stazione. I pannelli solari saranno posizionati dove il sole non smetterà di fornire energia, ma se non sarà possibile ricevere energia dal sole, l'energia sarà catturata e immagazzinata in batterie in modo da essere pronta per un uso successivo. Nel caso delle macchine robotiche lunari, chiamate Space tracker, esse continueranno a ricevere la luce del sole grazie al fotovoltaico di cui sono dotate.
Aria
Il serbatoio blu porterà l'acqua al generatore di ossigeno che, attraverso il processo di elettrolisi, ci fornirà ossigeno sufficiente per l'intera stazione. L'acqua verrà indirizzata a un serbatoio in cui sono presenti due contenitori, in ognuno dei quali si trovano rispettivamente un elettrodo positivo e uno negativo, entrambi collegati a una batteria. Quando l'energia viene incanalata, questi separano l'idrogeno e l'ossigeno dall'acqua. In questo modo si ottiene ossigeno a sufficienza per lunghi periodi di tempo.
Testo originale:
Νερό
Στην αρχή, το νερό στο Moon Camp θα έρθει από τη Γη. Ωστόσο, μετά την άφιξη των ρομπότ εξόρυξης, θα χρησιμοποιήσουμε επιτόπια χρήση πόρων από τον κρατήρα Shackleton. Θα μαζέψουν νερό από τον σεληνιακό πάγο. Η βάση μας διαθέτει επίσης σύστημα διαχείρισης νερού, συνδεδεμένο με σύστημα διαχείρισης απορριμάτων και κλιματισμό/ανακύκλωση. Θα μας επέτρεπε να κυκλοφορήσουμε το νερό και να το επαναχρησιμοποιήσουμε με ακόμη υψηλότερο ρυθμό από ό,τι σήμερα στον ISS. Οι δεξαμενές που προστατεύουν τη βάση από την κοσμική ακτινοβολία χρησιμεύουν επίσης ως δοχεία νερού.
Τροφή
Μέσα στον διαστημικό σταθμό μπορούμε να βρούμε δύο θερμοκήπια. Ένα από αυτά για την καιέργεια ταχείας ανάπτυξης λαχανικών: ντομάτες, καρότα, παντζάρια και κρεμμύδια, ραπανάκι, μαρούλι, σπανάκι, καρότο, πατάτα, μεταξύ άλλων. Εκτός από αυτά θα έχουμε και διάφορα δημητριακά σε καλλιέργεια για την πρωτεϊνική δίαιτα. Στο δεύτερο θερμοκήπιο θα έχουμε τα φυτά που θα ήταν υπό συνεχή μελέτη για να ελέγξουμε τις ανάγκες που παρουσιάζουν για την επιβίωσή τους στη Σελήνη. Τα θερμοκήπια θα είναι πλήρως σφραγισμένα εκτός από μια έκρηξη διοξειδίου του άνθρακα που θα ψεκάζει τα φυτά από καιρό σε καιρό, μέσω ενός αυτοματοποιημένου συστήματος. Εκτός από το ότι διαθέτει σύστημα συλλογής του καθαρού οξυγόνου που εκπέμπουν τα φυτά, το οποίο θα μεταφερθεί σε δεξαμενή για μελλοντική χρήση και χορήγηση.
Ενέργεια
Στην άκρη της σεληνιακής βάσης υπάρχουν 9 φωτοβολταϊκά στοιχεία (Sistema solare) που θα μετατρέπουν όλη την ηλιακή ενέργεια σε ηλεκτρική για τις ανάγκες του σταθμού. Οι ηλιακοί συλλέκτες θα βρίσκονται σε σημείο όπου ο ήλιος δεν θα σταματήσεινα δίνει ενέργεια, αλλά εάν δεν είναι δυνατή η λήψη ενέργειας από τον Ήλιο, η ενέργεια θα δεσμευτεί και θα αποθηκευτεί σε μπαταρίες, ώστε να είναι έτοιμες για μελλοντική χρήση. Στην περίπτωση των σεληνιακών ρομποτικών αυτοκινήτων που ονομάζονται Tracker spaziali αυτά θα εξακολουθούν να λαμβάνουν ηλιακό φως λόγω των φωτοβολταϊκών που έχουν επάνω τους .
Αέρας
Η μπλε δεξαμενή αποθήκευσης νερού θα μεταφέρει νερό στη γεννήτρια οξυγόνου, η οποία, μέσω της διαδικασίας ηλεκτρόλυσης, θα μας παρέχει αρκετό οξυγόνο για ολόκληρο τον σταθμό. Το νερό θα κατευθύνεται προς μια δεξαμενή όπου υπάρχουν δύο δοχεία, σε καθένα από αυτά αντίστοιχα, ένα θετικό και αρνητικό ηλεκτρόδιο και τα δύο συνδεμένα με μια μπαταρία. Όταν διοχετεύεται η ενέργεια, αυτά διαχωρίζουν το υδρογόνο και το οξυγόνο από το νερό. Έτσι, αυτό θα μας έδινε αρκετό οξυγόνο για μεγάλα χρονικά διαστήματα.