4.1 - Cosa includereste nel vostro programma di addestramento degli astronauti, per prepararli a una missione sulla Luna?
Traduzione:
7:00 - 7:30 Sveglia e pulizia di routine.
7:30-8:00 Colazione a sfondo radiofonico preparata da robot cucinieri mentre si ascoltano le notizie dalla Terra.
8:00 - 9:00 Deviazione verso il centro di controllo per controllare i parametri della base, recuperare il bollettino di allarme del giorno e il programma di manutenzione del giorno.
9:00 - 10:00 Esercizi di tipo cardio per prevenire malattie cardiache, atrofia muscolare e perdita ossea.
10:00 - 12:30 Lavoro di ricerca
12:30 - 13:30 Pranzo servito dai cuochi robot.
13:30 - 15:00 Siesta, lettura e musica o giochi.
15:00 - 16:00 Esercizi fisici di intensità moderata.
16:00-16:30 Merenda.
16:30-19:00 Manutenzione delle attrezzature.
19:00 - 19:30 Rapporto comunicato alla Terra.
20:00 - 21:00 Cena leggera, giochi cerebrali e scrittura del diario.
21:00 - 21:30 Lettura delle ultime pubblicazioni scientifiche sulla Luna.
21:30 - 07:00 Notte.
Testo originale:
7:00 - 7:30 Rivelazione e routine di preparazione.
7:30 - 8:00 Petit-déjeuner su base radiofonica preparato da robot cuochi che ascoltano le novità della Terra.
8:00 - 9:00 Giro dal centro di controllo per verificare i parametri della base, aggiornare il bollettino degli allarmi del giorno e il piano di manutenzione del giorno
9:00 - 10:00 Esercizi fisiologici di tipo "cardio" per prevenire le malattie cardiache, l'atrofia muscolare e la perdita ossea.
10:00 - 12:30 Lavoro di ricerca
12:30 - 13:30 Déjeuner servito dai robot cuisiniers.
13:30 - 15:00 Sieste, conferenze e musica o giochi.
15:00 - 16:00 Esercizi fisiologici a intensità moderata.
16:00 - 16:30 Collocazione.
16:30 - 19:00 Manutenzione delle attrezzature.
19:00 - 19:30 Rapporto comunicato alla Terre.
20:00 - 21:00 Cena a lume di candela, giochi di prestigio e scrittura del giornale di bordo.
21:00 - 21:30 Lecture des dernières publications scientifiques sur la Lune.
21:30 - 07:00 Nuit.